Aug. 28, 2026
King Harald V of Norway Dies at 89: His Life, Reign, Family and Lasting Legacy
Apple Podcasts 
Amazon Music 
Spotify 
Castro 
RSS Feed Who was King Harald V of Norway, and why was he so loved by the Norwegian people? Norway’s monarch has died at 89 after more than 35 years on the throne, bringing one of the longest and most consequential reigns in modern Norwegian history to an end. His son has immediately succeeded him as King Haakon VIII, while Princess Ingrid Alexandra is now heir to the throne.
We look back at Harald’s childhood exile during World War II, his nine-year fight to marry Queen Sonja, his three Olympic appearances and his determination to modernize the Norwegian monarchy without destabilizing it. How did King Harald respond to the 2011 Norway attacks? Why did he describe marrying for love as a human right? How did he handle the controversies involving Princess Märtha Louise, Durek Verrett and Crown Princess Mette-Marit’s son Marius Borg Høiby?
From his famous inclusive speech about Norwegian identity to his refusal to abdicate despite serious health problems, this is the full story of King Harald V’s life, family, reign and legacy—and what his death means for Norway’s Royal Family.
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/palace-intrigue-harry-meghan-the-crown-royal-family-news-and-gossip--4522904/support.
Palace Intrigue is a daily British royal family podcast covering King Charles, Meghan Markle, Prince Harry, Kate Middleton and the House of Windsor. New episodes every day. Follow on Apple Podcasts, Spotify, or wherever you listen. Part of the Caloroga Shark Media network.
WEBVTT
1
00:00:03.250 --> 00:00:13.050
Hello and welcome to Palace Intrigue. I am your host,
2
00:00:13.199 --> 00:00:13.880
Mark Francis.
3
00:00:13.890 --> 00:00:16.839
This is a special episode of Palace Intrigue we have
4
00:00:17.059 --> 00:00:23.579
borrowed from our sister series, Crown and Controversy, Norway. Norway
5
00:00:23.699 --> 00:00:26.320
is mourning King Harald V, who has died at the
6
00:00:26.390 --> 00:00:27.210
age of 89 after more.
7
00:00:27.050 --> 00:00:27.750
Than 35 years on the throne.
8
00:00:30.460 --> 00:00:33.340
The Norwegian royal house announced that the king died peacefully
9
00:00:33.560 --> 00:00:39.119
at Oslo University Hospital at 6.35 Friday morning local time.
10
00:00:40.020 --> 00:00:41.960
His death brings to an end one of the longest
11
00:00:42.100 --> 00:00:45.969
and most consequential reigns in modern Norwegian history, and it
12
00:00:46.049 --> 00:00:49.909
immediately begins another. His son Haken has succeeded him as
13
00:00:50.329 --> 00:00:54.670
King Haken VIII, while Haken's daughter Ingrid Alexandra becomes the
14
00:00:54.829 --> 00:00:57.890
new heir to the throne. The death of a monarch
15
00:00:57.929 --> 00:00:59.689
always creates two stories at once.
16
00:01:00.179 --> 00:01:00.640
There is the.
17
00:01:00.600 --> 00:01:03.899
Personal loss suffered by the family, and then there is
18
00:01:03.960 --> 00:01:08.799
the constitutional transfer that happens immediately around it. In Norway,
19
00:01:08.920 --> 00:01:12.790
both are especially significant because King Harald was not simply
20
00:01:12.909 --> 00:01:16.209
a long-serving head of state. Over the course of his reign,
21
00:01:16.370 --> 00:01:18.769
he became one of the most familiar and reassuring figures
22
00:01:18.950 --> 00:01:23.359
in Norwegian public life, a monarch who gradually reshaped the
23
00:01:23.459 --> 00:01:26.319
image of the royal family from something formal and distant
24
00:01:26.379 --> 00:01:31.200
into something more open, more emotional. and more recognisably human.
25
00:01:31.879 --> 00:01:36.200
Prime Minister Jonas Gahr Stora captured the national mood in
26
00:01:36.239 --> 00:01:38.719
his response to the King's death. He said, A whole
27
00:01:38.760 --> 00:01:40.939
nation is in mourning, and the people of Norway are
28
00:01:40.959 --> 00:01:43.579
left with a deep sense of gratitude for a long
29
00:01:43.620 --> 00:01:46.359
life in the service of Norway. For more than three
30
00:01:46.420 --> 00:01:50.760
decades as monarch, Harold V demonstrated an unwavering faith in
31
00:01:50.780 --> 00:01:54.030
the Norwegian people. He helped us to see the best
32
00:01:54.060 --> 00:01:57.469
in ourselves and in one another. My thoughts and deepest
33
00:01:57.609 --> 00:02:00.299
sympathy are with the Queen, and the entire royal family
34
00:02:00.379 --> 00:02:04.189
at this difficult time. That sense of Harald as a
35
00:02:04.310 --> 00:02:07.390
monarch who reflected Norway back to itself was central to
36
00:02:07.430 --> 00:02:11.770
his reign. He was often described as approachable, warm, and understated,
37
00:02:12.150 --> 00:02:15.129
qualities that mattered because he occupied a role that could
38
00:02:15.569 --> 00:02:19.689
easily have seemed remote in one of Europe's most egalitarian societies.
39
00:02:21.110 --> 00:02:24.789
Royal correspondent Tuva Talason described him as one of us,
40
00:02:25.169 --> 00:02:28.659
while royal expert Caroline Vagel said, He has never been
41
00:02:28.919 --> 00:02:32.389
afraid to show emotion, humor, or vulnerability, and that has
42
00:02:32.430 --> 00:02:37.590
made him very human. That humanity became especially important during
43
00:02:37.629 --> 00:02:41.229
the worst crisis of his reign. In July 2011, Norway
44
00:02:41.250 --> 00:02:44.439
was devastated by the terrorist attacks in Oslo on the
45
00:02:44.580 --> 00:02:49.520
island of Utøya, where 77 people were killed. In the aftermath,
46
00:02:49.800 --> 00:02:52.280
Harald did not respond with the stiff language of protocol.
47
00:02:52.719 --> 00:02:54.979
He spoke as a father, a grandfather, and a king,
48
00:02:55.400 --> 00:02:57.669
telling the country, I can only imagine the depth of
49
00:02:57.710 --> 00:03:00.409
your pain. As king of this nation, I feel for
50
00:03:00.490 --> 00:03:02.849
each and every one of you. His voice broke as
51
00:03:02.889 --> 00:03:05.830
he spoke, and the moment became one of the defining
52
00:03:05.990 --> 00:03:12.629
images of his monarchy. Historian Ulla-Jürgen Schulstad Hansen later said,
53
00:03:13.129 --> 00:03:15.310
I think that moment has been burned into our minds
54
00:03:15.349 --> 00:03:19.090
of what a monarchy should be. That observation goes some
55
00:03:19.129 --> 00:03:24.270
way toward explaining why Harald remained so personally popular even
56
00:03:24.289 --> 00:03:26.729
when the royal family around him was caught up in controversy.
57
00:03:27.250 --> 00:03:30.069
He was seen as a stabilizing figure, someone who could
58
00:03:30.110 --> 00:03:33.189
carry the symbolic weight of the institution without making the
59
00:03:33.250 --> 00:03:36.409
institution feel larger than the people it was supposed to represent.
60
00:03:37.569 --> 00:03:39.729
Harald's own life had prepared him for that role in
61
00:03:39.909 --> 00:03:44.620
unusual ways. He was born on February 21, 1937 at Skalkum,
62
00:03:44.659 --> 00:03:48.159
the royal estate near Oslo, and was the first Norwegian-born
63
00:03:48.219 --> 00:03:51.180
prince in more than five centuries. He was only three
64
00:03:51.219 --> 00:03:56.210
years old when Nazi Germany invaded Norway in 1940. His
65
00:03:56.270 --> 00:03:58.830
mother fled with Harald and his sisters to Sweden and
66
00:03:58.849 --> 00:04:00.770
then to the United States where they spent part of
67
00:04:00.810 --> 00:04:04.009
the war in Washington. His father, the future King Olav V,
68
00:04:04.530 --> 00:04:08.560
remained in Europe with King Haken VII and Norwegian government
69
00:04:08.719 --> 00:04:14.199
in exile. Harald returned to Norway after the war in
70
00:04:14.199 --> 00:04:17.079
1945 when he was eight years old. The experience of
71
00:04:17.139 --> 00:04:20.100
exile became part of his family mythology. and helped shape
72
00:04:20.120 --> 00:04:24.379
the royal family's strong identification with Norway's survival as an
73
00:04:24.519 --> 00:04:29.170
independent nation. That helps explain the motto Harald later inherited
74
00:04:29.199 --> 00:04:32.449
from his father and grandfather, everything for Norway, or in
75
00:04:32.529 --> 00:04:38.009
another common translation, all for Norway. He was educated in Norway,
76
00:04:38.149 --> 00:04:41.449
completed his military service and later studied social science, history
77
00:04:41.490 --> 00:04:44.910
and economics at Balliol College, Oxford, but one of the
78
00:04:44.949 --> 00:04:47.290
most important decisions of his early life had nothing to
79
00:04:47.329 --> 00:04:51.189
do with education or public duty. It involved Sonja Haraldsson,
80
00:04:51.269 --> 00:04:54.540
the woman he wanted to marry. Sonja was not royal.
81
00:04:54.750 --> 00:04:56.879
She was the daughter of a businessman, and in the
82
00:04:57.680 --> 00:05:01.560
1950s and 1960s, that was still considered a serious obstacle
83
00:05:01.600 --> 00:05:05.560
for a future king. Harald and Sonja dated for nine years,
84
00:05:05.620 --> 00:05:09.040
while the royal household and political establishment considered whether the
85
00:05:09.399 --> 00:05:13.100
marriage should be allowed. Harald eventually forced the issue by
86
00:05:13.180 --> 00:05:15.980
making clear that if he could not marry Sonja, he
87
00:05:16.000 --> 00:05:20.199
would remain unmarried. That was not an idle threat. Harald
88
00:05:20.240 --> 00:05:22.579
was the only son of King Olav, and under the
89
00:05:22.600 --> 00:05:24.839
succession rules at the time, he was the only person
90
00:05:25.220 --> 00:05:28.779
through whom the dynasty would continue. If he refused to marry,
91
00:05:28.860 --> 00:05:33.120
Norway would eventually face a succession problem. King Olav ultimately
92
00:05:33.160 --> 00:05:36.500
gave his consent, and Harald and Sonja married at Oslo
93
00:05:36.519 --> 00:05:41.649
Cathedral on August 29, 1968. Years later, Harald said simply,
94
00:05:42.110 --> 00:05:45.389
Sonja has meant everything to me. The marriage became one
95
00:05:45.410 --> 00:05:47.879
of the most important precedents of Harald's life because it
96
00:05:47.920 --> 00:05:51.360
changed the way he viewed the institution he would eventually lead.
97
00:05:52.160 --> 00:05:55.439
He had personally experienced what it meant when monarchy collided
98
00:05:55.480 --> 00:05:58.600
with private life, and he appears to have decided that
99
00:05:58.620 --> 00:06:01.759
his own children would not be put through the same ordeal.
100
00:06:03.110 --> 00:06:05.490
That became especially important when his son Haken fell in
101
00:06:05.529 --> 00:06:09.829
love with Metamorit Chesim Hoibi, a single mother whose background
102
00:06:09.889 --> 00:06:15.149
attracted enormous scrutiny. Harald strongly supported the relationship, In his
103
00:06:15.189 --> 00:06:17.569
later biography, he described marrying the person you love as
104
00:06:17.610 --> 00:06:21.389
a human right. It was an unusually direct statement from
105
00:06:21.449 --> 00:06:23.910
a monarch, but it was consistent with the way Harold
106
00:06:23.949 --> 00:06:27.449
came to approach questions of family and duty. He believed
107
00:06:27.490 --> 00:06:30.389
the monarchy could survive change, and that trying to freeze
108
00:06:30.430 --> 00:06:33.490
royal life in an earlier era could ultimately do more
109
00:06:33.550 --> 00:06:38.459
damage than allowing the institution to adapt. Harkin and Metamoreet
110
00:06:38.519 --> 00:06:42.060
married in 2001, and Harold welcomed her into the royal family.
111
00:06:42.910 --> 00:06:45.990
He also accepted her son, Marius Borg-Huebe, as part of
112
00:06:46.029 --> 00:06:49.550
the wider family circle, although Marius never held the royal
113
00:06:49.629 --> 00:06:54.139
title or official role. That family instinct was also visible
114
00:06:54.180 --> 00:06:57.100
in the way Harald handled the very different life choices
115
00:06:57.199 --> 00:07:01.980
of his daughter, Princess Martha Louise. Martha Louise eventually stepped
116
00:07:02.060 --> 00:07:04.680
back from official royal duties and later married the American
117
00:07:04.720 --> 00:07:09.480
self-described shaman Durek Verrett. Their commercial activities and public statements
118
00:07:09.560 --> 00:07:13.360
caused repeated controversy in Norway and and the royal household
119
00:07:13.480 --> 00:07:18.589
eventually drew clearer boundaries between Martha Louise's private business interests
120
00:07:19.129 --> 00:07:22.750
and the monarchy itself. Harold did not pretend there was
121
00:07:22.790 --> 00:07:25.129
no problem. He made clear that he did not always
122
00:07:25.189 --> 00:07:28.329
agree with the couple's public behavior or business choices, but
123
00:07:28.360 --> 00:07:30.959
he also maintained his relationship with his daughter and attended
124
00:07:31.040 --> 00:07:35.019
her wedding. The approach was characteristic of Harold. The institution
125
00:07:35.060 --> 00:07:37.480
could establish limits, but the family bond did not have
126
00:07:37.519 --> 00:07:41.329
to be broken. The same instinct shaped his response to
127
00:07:41.370 --> 00:07:44.149
one of the most painful events in his family's private life.
128
00:07:44.910 --> 00:07:48.800
In 2019, Martha Louise's former husband Ari Ben died by
129
00:07:48.879 --> 00:07:52.399
suicide on Christmas Day. Ben was the father of Harold's
130
00:07:52.459 --> 00:07:55.879
three granddaughters through Martha Louise, and the king later spoke
131
00:07:55.920 --> 00:07:59.800
about the difficulty of addressing the loss publicly. Harold said,
132
00:08:00.160 --> 00:08:02.399
I had no doubt that what happened to Ari Ben
133
00:08:02.680 --> 00:08:05.199
had to be mentioned in the New Year's speech. When
134
00:08:05.250 --> 00:08:07.550
his family decided to be open about it, it was
135
00:08:07.610 --> 00:08:10.649
only natural for me. It would have been completely wrong
136
00:08:10.730 --> 00:08:13.050
not to include it. Still, it was difficult for me
137
00:08:13.069 --> 00:08:15.370
to find the right words, because I was talking about
138
00:08:15.410 --> 00:08:20.050
the father of my granddaughters. The experience also connected to
139
00:08:20.170 --> 00:08:24.120
Harald's own childhood. His mother, Crown Princess Martha, died when
140
00:08:24.149 --> 00:08:26.860
Harald was still young, and he later remembered how little
141
00:08:26.899 --> 00:08:29.720
emotional support was available to him at the time. I
142
00:08:29.759 --> 00:08:31.879
had to process it on my own. There was no
143
00:08:31.920 --> 00:08:34.320
one to talk to about it. Only one of Dad's
144
00:08:34.460 --> 00:08:37.580
good friends brought it up. He understood how I felt.
145
00:08:37.700 --> 00:08:38.019
Otherwise.
146
00:08:38.419 --> 00:08:41.809
Not many people talked about it. That history helps explain
147
00:08:41.850 --> 00:08:45.490
why Harald became a monarch who was unusually comfortable talking
148
00:08:45.529 --> 00:08:49.289
about grief, vulnerability, and emotional life. He was part of
149
00:08:49.330 --> 00:08:51.990
a generation of European royals raised in a much more
150
00:08:52.090 --> 00:08:55.450
reserved culture, but over time, he allowed himself.
151
00:08:55.340 --> 00:09:03.220
To move away from it. More in just a moment.
152
00:09:03.320 --> 00:09:05.759
In 2016, Harald gave an address that became famous for
153
00:09:05.799 --> 00:09:09.679
its broad definition of Norwegian identity. He said Norwegians came
154
00:09:09.720 --> 00:09:14.759
from Afghanistan, Pakistan and Poland, from Sweden, Somalia and Syria,
155
00:09:15.519 --> 00:09:19.200
and that they believe in God, Allah, the universe and nothing.
156
00:09:20.019 --> 00:09:22.080
He also said that there are girls who love girls,
157
00:09:22.179 --> 00:09:24.519
boys who love boys, and girls and boys who love
158
00:09:24.559 --> 00:09:27.879
each other. For a king, particularly one born before the
159
00:09:27.919 --> 00:09:31.960
Second World War, that language was striking. It presented monarchy
160
00:09:32.000 --> 00:09:34.919
not as a guardian of a narrow national identity, but
161
00:09:35.039 --> 00:09:39.169
as a symbolic institution, capable of embracing a much broader one.
162
00:09:40.000 --> 00:09:42.179
Harald's strength was that he could make those changes without
163
00:09:42.200 --> 00:09:45.840
presenting himself as a radical. His style was calm, understated,
164
00:09:45.879 --> 00:09:49.000
and often humorous, which allowed him to modernize the tone
165
00:09:49.039 --> 00:09:51.970
of the monarchy without making the monarchy itself seem unstable.
166
00:09:53.169 --> 00:09:56.629
He was also an athlete of genuinely international standing, sailing
167
00:09:56.669 --> 00:09:59.789
was one of his great passions, and Harald represented Norway
168
00:09:59.809 --> 00:10:04.220
at three Olympic Games. He competed at Tokyo in 1964,
169
00:10:04.220 --> 00:10:07.620
where he also served as Norway's flag bearer, and later
170
00:10:07.679 --> 00:10:11.539
competed at the Mexico City Games in 1968 and Munich
171
00:10:11.679 --> 00:10:15.139
in 1972. Over the course of his sailing career, he
172
00:10:15.179 --> 00:10:18.620
took part in more than 1,000 regattas and events, later
173
00:10:18.659 --> 00:10:22.629
winning major championship medals and continuing to sail well into
174
00:10:22.830 --> 00:10:27.090
old age. That sporting identity contributed to his image as
175
00:10:27.110 --> 00:10:30.629
an active, accessible king. He was not simply photographed at
176
00:10:30.690 --> 00:10:33.480
sporting events, he had actually competed at the highest level.
177
00:10:34.169 --> 00:10:37.279
His father, King Olaf, had also been an Olympic sailor
178
00:10:37.320 --> 00:10:40.860
and won a gold medal in 1928, making sailing part
179
00:10:40.899 --> 00:10:46.100
of the family's public identity across generations. Harald remained engaged
180
00:10:46.139 --> 00:10:48.950
with the Olympics long after he stopped competing, He opened
181
00:10:48.970 --> 00:10:53.110
the Lillehammer Winter Games in 1994, and he continued attending
182
00:10:53.169 --> 00:10:56.669
major sporting events, including the Milano Cortina Winter Games earlier
183
00:10:56.720 --> 00:11:00.200
this year. The Olympic movement, in its tribute, noted that
184
00:11:00.259 --> 00:11:04.799
Harald did not retire from sailing until the age of 85.
185
00:11:04.799 --> 00:11:08.379
His public duties continued even as his health became increasingly difficult.
186
00:11:08.879 --> 00:11:12.240
Harald underwent hard surgery more than once, including a procedure
187
00:11:12.259 --> 00:11:15.960
in 2020 to replace an implanted valve. He later had
188
00:11:16.019 --> 00:11:18.559
surgery on his knee and was frequently seen using crutches.
189
00:11:19.059 --> 00:11:22.220
In 2024, while on a private trip to Malaysia, he
190
00:11:22.240 --> 00:11:25.899
became seriously ill with an infection and required the implantation
191
00:11:25.919 --> 00:11:30.190
of a pacemaker. Despite that, Harald repeatedly made clear he
192
00:11:30.230 --> 00:11:33.850
did not intend to abdicate. When Queen Margaretha of Denmark
193
00:11:33.889 --> 00:11:37.029
stepped down in 2024, Harald was asked whether he might
194
00:11:37.090 --> 00:11:40.980
follow her example. His answer was unequivocal. He said, I
195
00:11:41.009 --> 00:11:43.440
maintain what I have said all along. I have taken
196
00:11:43.480 --> 00:11:43.799
an oath.
197
00:11:44.259 --> 00:11:47.809
And it lasts for life. And in the end, it did.
198
00:11:48.970 --> 00:11:52.149
Harald Dyer's personally popular, but the royal family itself has
199
00:11:52.190 --> 00:11:55.950
been under intense pressure. Harkin and Metamoreet have endured months
200
00:11:55.990 --> 00:12:00.149
of damaging headlines involving Metamoreet's past association with Jeffrey Epstein
201
00:12:00.679 --> 00:12:03.620
and the criminal case against her son, Marius Borg-Hueyby.
202
00:12:04.519 --> 00:12:06.480
Over the weekend, we'll take a look at what all
203
00:12:06.519 --> 00:12:09.379
this means for the future. And there you have it.
204
00:12:09.830 --> 00:12:13.860
We'll continue to update this series with events in Norway.
205
00:12:14.159 --> 00:12:18.519
And please follow or subscribe to Crown and Controversy Norway
206
00:12:18.720 --> 00:12:20.399
for these episodes.
207
00:12:20.929 --> 00:12:22.990
I'm Mark Francis. My thanks to John McDermott. This is
208
00:12:23.529 --> 00:12:24.129
Palace Entry.
1
00:00:03.250 --> 00:00:13.050
2
00:00:13.199 --> 00:00:13.880
3
00:00:13.890 --> 00:00:16.839
4
00:00:17.059 --> 00:00:23.579
5
00:00:23.699 --> 00:00:26.320
6
00:00:26.390 --> 00:00:27.210
7
00:00:27.050 --> 00:00:27.750
8
00:00:30.460 --> 00:00:33.340
9
00:00:33.560 --> 00:00:39.119
10
00:00:40.020 --> 00:00:41.960
11
00:00:42.100 --> 00:00:45.969
12
00:00:46.049 --> 00:00:49.909
13
00:00:50.329 --> 00:00:54.670
14
00:00:54.829 --> 00:00:57.890
15
00:00:57.929 --> 00:00:59.689
16
00:01:00.179 --> 00:01:00.640
17
00:01:00.600 --> 00:01:03.899
18
00:01:03.960 --> 00:01:08.799
19
00:01:08.920 --> 00:01:12.790
20
00:01:12.909 --> 00:01:16.209
21
00:01:16.370 --> 00:01:18.769
22
00:01:18.950 --> 00:01:23.359
23
00:01:23.459 --> 00:01:26.319
24
00:01:26.379 --> 00:01:31.200
25
00:01:31.879 --> 00:01:36.200
26
00:01:36.239 --> 00:01:38.719
27
00:01:38.760 --> 00:01:40.939
28
00:01:40.959 --> 00:01:43.579
29
00:01:43.620 --> 00:01:46.359
30
00:01:46.420 --> 00:01:50.760
31
00:01:50.780 --> 00:01:54.030
32
00:01:54.060 --> 00:01:57.469
33
00:01:57.609 --> 00:02:00.299
34
00:02:00.379 --> 00:02:04.189
35
00:02:04.310 --> 00:02:07.390
36
00:02:07.430 --> 00:02:11.770
37
00:02:12.150 --> 00:02:15.129
38
00:02:15.569 --> 00:02:19.689
39
00:02:21.110 --> 00:02:24.789
40
00:02:25.169 --> 00:02:28.659
41
00:02:28.919 --> 00:02:32.389
42
00:02:32.430 --> 00:02:37.590
43
00:02:37.629 --> 00:02:41.229
44
00:02:41.250 --> 00:02:44.439
45
00:02:44.580 --> 00:02:49.520
46
00:02:49.800 --> 00:02:52.280
47
00:02:52.719 --> 00:02:54.979
48
00:02:55.400 --> 00:02:57.669
49
00:02:57.710 --> 00:03:00.409
50
00:03:00.490 --> 00:03:02.849
51
00:03:02.889 --> 00:03:05.830
52
00:03:05.990 --> 00:03:12.629
53
00:03:13.129 --> 00:03:15.310
54
00:03:15.349 --> 00:03:19.090
55
00:03:19.129 --> 00:03:24.270
56
00:03:24.289 --> 00:03:26.729
57
00:03:27.250 --> 00:03:30.069
58
00:03:30.110 --> 00:03:33.189
59
00:03:33.250 --> 00:03:36.409
60
00:03:37.569 --> 00:03:39.729
61
00:03:39.909 --> 00:03:44.620
62
00:03:44.659 --> 00:03:48.159
63
00:03:48.219 --> 00:03:51.180
64
00:03:51.219 --> 00:03:56.210
65
00:03:56.270 --> 00:03:58.830
66
00:03:58.849 --> 00:04:00.770
67
00:04:00.810 --> 00:04:04.009
68
00:04:04.530 --> 00:04:08.560
69
00:04:08.719 --> 00:04:14.199
70
00:04:14.199 --> 00:04:17.079
71
00:04:17.139 --> 00:04:20.100
72
00:04:20.120 --> 00:04:24.379
73
00:04:24.519 --> 00:04:29.170
74
00:04:29.199 --> 00:04:32.449
75
00:04:32.529 --> 00:04:38.009
76
00:04:38.149 --> 00:04:41.449
77
00:04:41.490 --> 00:04:44.910
78
00:04:44.949 --> 00:04:47.290
79
00:04:47.329 --> 00:04:51.189
80
00:04:51.269 --> 00:04:54.540
81
00:04:54.750 --> 00:04:56.879
82
00:04:57.680 --> 00:05:01.560
83
00:05:01.600 --> 00:05:05.560
84
00:05:05.620 --> 00:05:09.040
85
00:05:09.399 --> 00:05:13.100
86
00:05:13.180 --> 00:05:15.980
87
00:05:16.000 --> 00:05:20.199
88
00:05:20.240 --> 00:05:22.579
89
00:05:22.600 --> 00:05:24.839
90
00:05:25.220 --> 00:05:28.779
91
00:05:28.860 --> 00:05:33.120
92
00:05:33.160 --> 00:05:36.500
93
00:05:36.519 --> 00:05:41.649
94
00:05:42.110 --> 00:05:45.389
95
00:05:45.410 --> 00:05:47.879
96
00:05:47.920 --> 00:05:51.360
97
00:05:52.160 --> 00:05:55.439
98
00:05:55.480 --> 00:05:58.600
99
00:05:58.620 --> 00:06:01.759
100
00:06:03.110 --> 00:06:05.490
101
00:06:05.529 --> 00:06:09.829
102
00:06:09.889 --> 00:06:15.149
103
00:06:15.189 --> 00:06:17.569
104
00:06:17.610 --> 00:06:21.389
105
00:06:21.449 --> 00:06:23.910
106
00:06:23.949 --> 00:06:27.449
107
00:06:27.490 --> 00:06:30.389
108
00:06:30.430 --> 00:06:33.490
109
00:06:33.550 --> 00:06:38.459
110
00:06:38.519 --> 00:06:42.060
111
00:06:42.910 --> 00:06:45.990
112
00:06:46.029 --> 00:06:49.550
113
00:06:49.629 --> 00:06:54.139
114
00:06:54.180 --> 00:06:57.100
115
00:06:57.199 --> 00:07:01.980
116
00:07:02.060 --> 00:07:04.680
117
00:07:04.720 --> 00:07:09.480
118
00:07:09.560 --> 00:07:13.360
119
00:07:13.480 --> 00:07:18.589
120
00:07:19.129 --> 00:07:22.750
121
00:07:22.790 --> 00:07:25.129
122
00:07:25.189 --> 00:07:28.329
123
00:07:28.360 --> 00:07:30.959
124
00:07:31.040 --> 00:07:35.019
125
00:07:35.060 --> 00:07:37.480
126
00:07:37.519 --> 00:07:41.329
127
00:07:41.370 --> 00:07:44.149
128
00:07:44.910 --> 00:07:48.800
129
00:07:48.879 --> 00:07:52.399
130
00:07:52.459 --> 00:07:55.879
131
00:07:55.920 --> 00:07:59.800
132
00:08:00.160 --> 00:08:02.399
133
00:08:02.680 --> 00:08:05.199
134
00:08:05.250 --> 00:08:07.550
135
00:08:07.610 --> 00:08:10.649
136
00:08:10.730 --> 00:08:13.050
137
00:08:13.069 --> 00:08:15.370
138
00:08:15.410 --> 00:08:20.050
139
00:08:20.170 --> 00:08:24.120
140
00:08:24.149 --> 00:08:26.860
141
00:08:26.899 --> 00:08:29.720
142
00:08:29.759 --> 00:08:31.879
143
00:08:31.920 --> 00:08:34.320
144
00:08:34.460 --> 00:08:37.580
145
00:08:37.700 --> 00:08:38.019
146
00:08:38.419 --> 00:08:41.809
147
00:08:41.850 --> 00:08:45.490
148
00:08:45.529 --> 00:08:49.289
149
00:08:49.330 --> 00:08:51.990
150
00:08:52.090 --> 00:08:55.450
151
00:08:55.340 --> 00:09:03.220
152
00:09:03.320 --> 00:09:05.759
153
00:09:05.799 --> 00:09:09.679
154
00:09:09.720 --> 00:09:14.759
155
00:09:15.519 --> 00:09:19.200
156
00:09:20.019 --> 00:09:22.080
157
00:09:22.179 --> 00:09:24.519
158
00:09:24.559 --> 00:09:27.879
159
00:09:27.919 --> 00:09:31.960
160
00:09:32.000 --> 00:09:34.919
161
00:09:35.039 --> 00:09:39.169
162
00:09:40.000 --> 00:09:42.179
163
00:09:42.200 --> 00:09:45.840
164
00:09:45.879 --> 00:09:49.000
165
00:09:49.039 --> 00:09:51.970
166
00:09:53.169 --> 00:09:56.629
167
00:09:56.669 --> 00:09:59.789
168
00:09:59.809 --> 00:10:04.220
169
00:10:04.220 --> 00:10:07.620
170
00:10:07.679 --> 00:10:11.539
171
00:10:11.679 --> 00:10:15.139
172
00:10:15.179 --> 00:10:18.620
173
00:10:18.659 --> 00:10:22.629
174
00:10:22.830 --> 00:10:27.090
175
00:10:27.110 --> 00:10:30.629
176
00:10:30.690 --> 00:10:33.480
177
00:10:34.169 --> 00:10:37.279
178
00:10:37.320 --> 00:10:40.860
179
00:10:40.899 --> 00:10:46.100
180
00:10:46.139 --> 00:10:48.950
181
00:10:48.970 --> 00:10:53.110
182
00:10:53.169 --> 00:10:56.669
183
00:10:56.720 --> 00:11:00.200
184
00:11:00.259 --> 00:11:04.799
185
00:11:04.799 --> 00:11:08.379
186
00:11:08.879 --> 00:11:12.240
187
00:11:12.259 --> 00:11:15.960
188
00:11:16.019 --> 00:11:18.559
189
00:11:19.059 --> 00:11:22.220
190
00:11:22.240 --> 00:11:25.899
191
00:11:25.919 --> 00:11:30.190
192
00:11:30.230 --> 00:11:33.850
193
00:11:33.889 --> 00:11:37.029
194
00:11:37.090 --> 00:11:40.980
195
00:11:41.009 --> 00:11:43.440
196
00:11:43.480 --> 00:11:43.799
197
00:11:44.259 --> 00:11:47.809
198
00:11:48.970 --> 00:11:52.149
199
00:11:52.190 --> 00:11:55.950
200
00:11:55.990 --> 00:12:00.149
201
00:12:00.679 --> 00:12:03.620
202
00:12:04.519 --> 00:12:06.480
203
00:12:06.519 --> 00:12:09.379
204
00:12:09.830 --> 00:12:13.860
205
00:12:14.159 --> 00:12:18.519
206
00:12:18.720 --> 00:12:20.399
207
00:12:20.929 --> 00:12:22.990
208
00:12:23.529 --> 00:12:24.129