Aug. 30, 2026
THE ONE WHO CAME BACK — Part 1: The Bowl Mended Itself. Then the Knock Came at the Door.
Apple Podcasts 
Spotify 
Castro 
RSS Feed She fixes broken things for a living. Eleven years of kintsugi — you never hide a break, you fill the seam with gold and make the wound the most beautiful part of the bowl.Three years ago the cove took Jonah, and gave back no body. They buried an empty box because the town needed somewhere to put its grief. A death you can bury is a break you can mend. A death with no body is a bowl with a piece simply gone.So she kept him. His place at the table, set every night. A lamp burning in the front window. And one bowl — the last thing they made together — that she mends in gold and takes down and breaks again, every night, because finishing it would mean letting him be finished.She thought she was mourning. She was pulling.Now the tide is returning things it should have kept, her mended pieces are cracking on their own, and there is a shape standing offshore in the fog where the water is over a man's head.Part 1 of 4.
Unlock an ad-free podcast experience with Caloroga Shark Media! Get all our shows on any player you love, hassle free! For Apple users, hit the banner on your Apple podcasts app. For Spotify or other players, visit caloroga.com/plus. No plug-ins needed!
Subscribe now for exclusive shows like 'Palace Intrigue,' and get bonus content from Deep Crown (our exclusive Palace Insider!) Or get 'Daily Comedy News,' and '5 Good News Stories’ with no commercials! Plans start at $4.99 per month, or save 20% with a yearly plan at $49.99. Join today and help support the show!
We now have Merch! FREE SHIPPING! Check out all the products like T-shirts, mugs, bags, jackets and more with logos and slogans from your favorite shows! Did we mention there’s free shipping? Get 10% off with code NewMerch10 Go to Caloroga.com
Get more info from Caloroga Shark Media and if you have any comments, suggestions, or just want to get in touch our email is info@caloroga.com
WEBVTT
1
00:00:03.770 --> 00:00:16.570
Hello and welcome to Romance Weekly. This is the one
2
00:00:16.609 --> 00:00:20.070
who came back. Episode one, The Cast.
3
00:00:21.230 --> 00:00:39.119
The Cast I fix broken things for a living, and
4
00:00:39.140 --> 00:00:41.439
the first thing you learn is that you can never
5
00:00:41.500 --> 00:00:45.119
truly hide a break. So you stop trying, you fill
6
00:00:45.140 --> 00:00:47.520
the seam with gold, and you make the wound the
7
00:00:47.560 --> 00:00:51.789
most beautiful part of the bowl. Kintsugi, it is called.
8
00:00:53.109 --> 00:00:55.590
I have been doing it for 11 years, and I
9
00:00:55.630 --> 00:00:58.490
believed all the way down that I understood it, which
10
00:00:58.549 --> 00:01:01.399
turns out to be a very different thing from understanding it.
11
00:01:03.100 --> 00:01:04.939
My shop sits at the end of the harbour road,
12
00:01:05.519 --> 00:01:08.140
in a town that is mostly fog nine months of
13
00:01:08.180 --> 00:01:12.819
the year and mostly empty for six of them. In
14
00:01:12.840 --> 00:01:15.680
the off-season the tourists go and the light goes grey
15
00:01:16.159 --> 00:01:19.060
and the boats come in and stay in and the
16
00:01:19.099 --> 00:01:22.540
whole place turns inward like a hand closing. I like
17
00:01:22.579 --> 00:01:26.079
it that way. I like the quiet and the salt-rot
18
00:01:26.140 --> 00:01:28.859
smell of the pilings and the kiln in the back
19
00:01:28.939 --> 00:01:32.459
room that never fully cools. I like being the woman
20
00:01:32.500 --> 00:01:36.780
people bring their broken things to, What I do not like,
21
00:01:37.299 --> 00:01:40.439
what I have not liked for three years, is the water.
22
00:01:42.159 --> 00:01:45.359
Three years ago, the cove took Jonah. He was a boatwright,
23
00:01:46.019 --> 00:01:47.659
which meant he was one of the few men in
24
00:01:47.719 --> 00:01:51.140
town whose hands were as sure as mine, and he
25
00:01:51.180 --> 00:01:54.239
built hulls the way I mended bowls, with a kind
26
00:01:54.280 --> 00:01:58.219
of tenderness that embarrassed other men. We were going to
27
00:01:58.260 --> 00:02:01.060
be married in the spring. There is no gentle way
28
00:02:01.120 --> 00:02:03.670
to say what happened, so I will say it the
29
00:02:03.709 --> 00:02:06.200
way the town says it, which is not at all.
30
00:02:08.120 --> 00:02:10.879
There was a squall, and he and his brother Wes
31
00:02:10.939 --> 00:02:13.960
went out after a fouled line, and only one of
32
00:02:14.000 --> 00:02:18.000
them came back. The water never gave Jonah up. No body.
33
00:02:18.840 --> 00:02:21.550
No box to put in the ground. Only an empty
34
00:02:21.629 --> 00:02:24.430
one we buried anyway, because the town needed somewhere to
35
00:02:24.469 --> 00:02:28.169
put its grief, a headstone over nothing, his name cut
36
00:02:28.229 --> 00:02:30.629
into granite above a hole full of nothing but cold.
37
00:02:32.370 --> 00:02:34.469
That is the thing about a drowning with no body.
38
00:02:35.090 --> 00:02:38.009
It does not close. A death you can bury is
39
00:02:38.050 --> 00:02:40.490
a break you can mend. You fill it with gold.
40
00:02:40.990 --> 00:02:44.629
You make the seam. You carry it. A death with
41
00:02:44.689 --> 00:02:46.870
no body is a bowl with a piece simply gone,
42
00:02:47.449 --> 00:02:49.729
and there is nothing to mend it around. So the
43
00:02:49.770 --> 00:02:54.319
wound stays open, and the wind gets in. The town
44
00:02:54.379 --> 00:02:57.240
never closed either. That is the thing no one tells
45
00:02:57.259 --> 00:03:01.340
you about a place. This small. Losing someone to the water.
46
00:03:02.020 --> 00:03:06.969
Everyone drowns a little. Jonah had built or repaired half
47
00:03:07.030 --> 00:03:09.909
the hulls in the harbour, and every man who took
48
00:03:09.949 --> 00:03:12.849
a boat out after that went out on his work,
49
00:03:13.330 --> 00:03:16.330
on his hands, and could not stop thinking about where
50
00:03:16.370 --> 00:03:22.030
those hands had ended up. For three years people brought
51
00:03:22.069 --> 00:03:25.569
me their broken things, the way they always had, and
52
00:03:25.629 --> 00:03:28.080
set them on my counter, and looked at me a
53
00:03:28.120 --> 00:03:30.719
beat too long, and I knew they were not only
54
00:03:30.780 --> 00:03:33.530
bringing me the bowl, They were bringing me the town's
55
00:03:33.569 --> 00:03:36.030
grief to mend because I was the one who had
56
00:03:36.069 --> 00:03:39.810
lost the most and was still standing, still laying gold,
57
00:03:40.370 --> 00:03:43.560
still opening the shop every grey morning. They thought I
58
00:03:43.599 --> 00:03:46.300
had mended myself. They did not know what I did
59
00:03:46.360 --> 00:03:49.879
to the bowl at night. You can be the whole
60
00:03:49.939 --> 00:03:53.819
town's proof that grief is survivable and be, in private,
61
00:03:54.319 --> 00:03:58.930
the least survived person in it. I kept him. I
62
00:03:58.969 --> 00:04:01.699
want to be honest about that. because it matters more
63
00:04:01.719 --> 00:04:04.530
than I understood at the time. I kept his place
64
00:04:04.560 --> 00:04:07.750
at the table and set it every night, one plate
65
00:04:07.770 --> 00:04:10.189
for me and one for a man who was not coming,
66
00:04:10.849 --> 00:04:14.110
and I told myself it was habit, or comfort, or
67
00:04:14.129 --> 00:04:18.170
the harmless madness of the grieving. I kept a lamp
68
00:04:18.230 --> 00:04:20.990
burning in the front window every night, down at the
69
00:04:21.029 --> 00:04:23.939
harbour end where the fog comes in first, and I
70
00:04:24.000 --> 00:04:25.939
told myself it was so the light would not go
71
00:04:26.000 --> 00:04:29.079
out of the house entirely. I talked to the water.
72
00:04:30.850 --> 00:04:32.709
On the bad nights I went down to the cove
73
00:04:32.750 --> 00:04:34.790
in the dark, and I stood at the edge of it,
74
00:04:35.230 --> 00:04:37.389
and I said his name into the fog, and I
75
00:04:37.449 --> 00:04:39.910
told the tide it could not keep him, that I
76
00:04:39.949 --> 00:04:42.149
would not allow it, that I would never in my
77
00:04:42.209 --> 00:04:46.800
life let go. I thought I was mourning. I was
78
00:04:46.860 --> 00:04:51.199
not mourning. I was pulling. And there was the bowl.
79
00:04:51.699 --> 00:04:54.100
The bowl is the last thing we made together, the
80
00:04:54.139 --> 00:04:56.480
summer before the water took him. I threw it on
81
00:04:56.500 --> 00:04:59.180
the wheel and he carved the foot ring, our four
82
00:04:59.220 --> 00:05:01.899
hands on one object, and it was big and a
83
00:05:01.920 --> 00:05:05.160
little lopsided, and the most beautiful thing I have ever made,
84
00:05:05.600 --> 00:05:08.019
because he was laughing the whole time he ruined the foot.
85
00:05:08.779 --> 00:05:11.240
It was the last good day, though of course we
86
00:05:11.279 --> 00:05:15.069
did not know it, because you never do. We had
87
00:05:15.110 --> 00:05:17.009
taken the clay down to the beach so I could
88
00:05:17.069 --> 00:05:19.550
throw where I could see the water, and he had
89
00:05:19.589 --> 00:05:22.069
brought his carving tools for no reason except to be
90
00:05:22.110 --> 00:05:25.050
near me, and he kept reaching over to fix the
91
00:05:25.089 --> 00:05:28.029
foot ring, and I kept slapping his hands away, and
92
00:05:28.050 --> 00:05:31.970
he kept doing it anyway, badly, on purpose, until the
93
00:05:32.009 --> 00:05:37.220
foot was crooked and perfect and ours. We fired it
94
00:05:37.259 --> 00:05:39.540
together that night in the kiln that never fully cools,
95
00:05:40.199 --> 00:05:41.680
and he held it up in the red light and
96
00:05:41.720 --> 00:05:45.019
said it looked like us. A little off, and it holds.
97
00:05:46.819 --> 00:05:49.980
I have thought about that sentence ten thousand times since.
98
00:05:50.790 --> 00:05:54.129
A little off, and it holds. It broke the day
99
00:05:54.170 --> 00:05:58.009
he drowned. I do not mean symbolically. I mean it
100
00:05:58.060 --> 00:06:00.379
sat on the shelf above my bench, and at the
101
00:06:00.420 --> 00:06:03.240
hour the squall came in, with no one touching it,
102
00:06:03.660 --> 00:06:07.180
and no reason on earth, it cracked clean across, top
103
00:06:07.199 --> 00:06:09.759
to bottom, and fell in two pieces to the floor.
104
00:06:11.689 --> 00:06:13.750
I did not find out until that night what the
105
00:06:13.810 --> 00:06:17.529
hour had cost me. I have mended that bowl, a
106
00:06:17.569 --> 00:06:22.980
dozen times, more. I fill the break with gold, careful
107
00:06:23.160 --> 00:06:25.779
and slow, the finest seam I know how to lay.
108
00:06:26.370 --> 00:06:29.600
and I get it whole and finished and perfect, and
109
00:06:29.629 --> 00:06:33.779
it sits on the bench, gleaming, done. And then, in
110
00:06:33.800 --> 00:06:37.220
the night, always in the night, I take it down
111
00:06:37.759 --> 00:06:41.779
and I break it again. I have told no one this.
112
00:06:42.480 --> 00:06:44.600
There is no way to say it that does not
113
00:06:44.660 --> 00:06:47.699
sound like the thing it is, but I understand it now,
114
00:06:48.329 --> 00:06:51.350
and it is not madness, or it is not only madness.
115
00:06:53.069 --> 00:06:55.829
To finish the mend is to say, the break is over.
116
00:06:56.670 --> 00:06:58.860
Every time I completed him, I broke him again, because
117
00:06:58.879 --> 00:07:01.040
a beautiful ruin you can keep forever, but a healed
118
00:07:01.060 --> 00:07:28.699
thing moves on. I told you the tide brings things
119
00:07:28.759 --> 00:07:31.810
back it should keep. That began in the first week
120
00:07:31.829 --> 00:07:35.910
of the fog this year. Small things at first. A
121
00:07:35.949 --> 00:07:40.209
man's boot, waterlogged, left high on the tide line. The
122
00:07:40.290 --> 00:07:43.050
exact make Jonah wore. A length of rope with a
123
00:07:43.089 --> 00:07:45.910
splice in it I would know anywhere, because I watched
124
00:07:45.970 --> 00:07:50.100
those hands make that splice a hundred times. Things the
125
00:07:50.139 --> 00:07:53.480
water should have kept and swallowed and dissolved, laid back
126
00:07:53.540 --> 00:07:57.079
on the sand like offerings, or like bait. and my
127
00:07:57.139 --> 00:07:59.980
mended pieces began to crack on the shelves for no reason,
128
00:08:00.779 --> 00:08:03.720
hairline breaks opening in bowls I had sealed years ago,
129
00:08:04.339 --> 00:08:07.060
as if something was pulling the seams apart from the inside.
130
00:08:08.680 --> 00:08:10.819
The kiln ran cold in the middle of a firing,
131
00:08:11.560 --> 00:08:14.459
and out past the cove, in the fog, on the
132
00:08:14.500 --> 00:08:18.439
grey evenings, there was a shape, standing offshore where no
133
00:08:18.500 --> 00:08:21.339
man could stand, where the water is over your head
134
00:08:21.379 --> 00:08:25.220
and then some, a shape with his outline, just standing,
135
00:08:25.800 --> 00:08:29.519
just facing the light in my window. I stopped sleeping.
136
00:08:30.420 --> 00:08:32.100
I would stand at the front window in the dark
137
00:08:32.120 --> 00:08:34.740
with the lamp burning between me and the glass, and
138
00:08:34.759 --> 00:08:37.230
I would watch the shape stand on the water, and
139
00:08:37.279 --> 00:08:40.169
some nights it was closer than the night before, never
140
00:08:40.230 --> 00:08:43.909
moving that I could catch it move, but closer, the
141
00:08:43.929 --> 00:08:47.450
way the hour hand moves. You never see it, and
142
00:08:47.490 --> 00:08:51.490
then it has moved. Every night I told myself to
143
00:08:51.509 --> 00:08:53.929
put out the lamp, and every night I did not.
144
00:08:54.570 --> 00:08:56.870
because putting out the lamp felt like the second half
145
00:08:56.909 --> 00:08:59.850
of a sentence I had spent three years refusing to finish.
146
00:09:01.570 --> 00:09:04.840
I set the plate, I kept the light, I broke
147
00:09:04.879 --> 00:09:07.720
the bowl, and out on the black water the shape
148
00:09:07.740 --> 00:09:11.340
with his shoulders stood a little nearer to shore, and
149
00:09:11.379 --> 00:09:14.580
I mistook my terror for hope, which are closer cousins
150
00:09:14.620 --> 00:09:17.600
than anyone wants to admit, and I did not once
151
00:09:17.700 --> 00:09:20.330
let myself ask what it was I might be calling in.
152
00:09:21.870 --> 00:09:25.049
I told myself grief does this, Grief is a kind
153
00:09:25.090 --> 00:09:27.980
of weather and it does strange things to the sight
154
00:09:28.659 --> 00:09:31.820
the way cold does strange things to sound. I told
155
00:09:31.860 --> 00:09:34.539
myself all of it and I set the second plate
156
00:09:35.080 --> 00:09:37.299
and I kept the lamp burning and I broke the
157
00:09:37.340 --> 00:09:42.730
bowl one more time. The night he came the fog
158
00:09:42.769 --> 00:09:45.210
came in so thick the harbour lights were just smears
159
00:09:45.690 --> 00:09:48.490
and the tide was high and wrong running the opposite
160
00:09:48.529 --> 00:09:52.610
way it should up the beach instead of down. I
161
00:09:52.669 --> 00:09:55.230
felt it before I heard it the way you feel
162
00:09:55.309 --> 00:09:58.379
someone come into a room behind you. The whole shop
163
00:09:58.460 --> 00:10:01.679
went cold, a deep cold. cold and the air filled
164
00:10:01.720 --> 00:10:04.879
with the smell of open water not the harbors rot
165
00:10:04.940 --> 00:10:07.730
but the clean black cold of the deep sea of
166
00:10:07.759 --> 00:10:09.889
the far side of the cove where the light does
167
00:10:09.929 --> 00:10:13.350
not reach and on the shelf above my bench by
168
00:10:13.409 --> 00:10:17.730
itself with no one near it the bowl mended I
169
00:10:17.789 --> 00:10:20.700
watched it happen I watched the gold I had not
170
00:10:20.740 --> 00:10:24.600
yet laid, this time run itself, along the old break
171
00:10:24.659 --> 00:10:28.840
like something poured. Watched the two halves I had smashed apart,
172
00:10:29.299 --> 00:10:34.950
draw together and seal, and sit there, whole, finished, done.
173
00:10:36.769 --> 00:10:39.649
For the first time in three years, glowing in the
174
00:10:39.690 --> 00:10:41.889
low light like it had never been broken at all.
175
00:10:43.330 --> 00:10:45.909
Then the knock came at the door. Three years I
176
00:10:45.950 --> 00:10:48.429
had waited for a knock that would never come. and
177
00:10:48.450 --> 00:10:50.279
I knew the weight of it the instant I heard it,
178
00:10:50.929 --> 00:10:52.690
knew it in my hands and my teeth and the
179
00:10:52.730 --> 00:10:55.389
roots of my hair, because you do not forget how
180
00:10:55.429 --> 00:10:59.129
a person knocks, the particular rhythm of a particular set
181
00:10:59.169 --> 00:11:02.730
of knuckles you have loved. I could not move. I
182
00:11:02.809 --> 00:11:05.350
stood in the cold and the deep water smell, with
183
00:11:05.389 --> 00:11:08.409
the finished bowl glowing behind me, and I could not
184
00:11:08.450 --> 00:11:12.370
make my body cross the room. The knock came again.
185
00:11:13.179 --> 00:11:18.080
and then his voice, low and rough and wrecked and unmistakably,
186
00:11:18.620 --> 00:11:23.210
impossibly his, saying the only word that could have moved me, Mara.
187
00:11:24.659 --> 00:11:27.490
I opened the door, and Jonah was standing on my
188
00:11:27.549 --> 00:11:30.649
step in the fog, soaked to the skin and grey
189
00:11:30.710 --> 00:11:34.009
with cold, water running off him though it was not raining,
190
00:11:34.590 --> 00:11:38.769
three years drowned, and looking at me with his own eyes, alive.
191
00:11:40.309 --> 00:11:43.629
I'm sorry it took so long, he said, and his
192
00:11:43.669 --> 00:11:47.250
teeth were chattering, and he was crying, and so was I.
193
00:11:48.250 --> 00:11:51.509
The current, it was so strong. I've been trying to
194
00:11:51.570 --> 00:11:54.929
come home to you for so long. I want to
195
00:11:54.970 --> 00:11:57.250
tell you that some careful part of me stood back
196
00:11:57.750 --> 00:12:01.279
and asked the questions a sane woman would ask. It
197
00:12:01.340 --> 00:12:04.220
did not. There was no careful part left in me.
198
00:12:05.000 --> 00:12:08.120
I had broken it off myself, a little more each night,
199
00:12:08.700 --> 00:12:13.460
for three years, down at the water. What I felt
200
00:12:13.500 --> 00:12:16.100
when I saw his face was not fear, and not
201
00:12:16.179 --> 00:12:18.980
even disbelief. It was the thing coming loose in my
202
00:12:19.039 --> 00:12:21.690
chest that I had wedged into place the day they
203
00:12:21.750 --> 00:12:25.129
buried the empty box. The thing I had held shut
204
00:12:25.169 --> 00:12:28.049
with both hands for a thousand days, and it came
205
00:12:28.090 --> 00:12:30.629
loose all at once, and I made a sound I
206
00:12:30.669 --> 00:12:34.870
have never made before or since. He reached for me,
207
00:12:35.210 --> 00:12:38.889
and I let him, cold and soaked and impossible, and
208
00:12:38.929 --> 00:12:41.779
his arms closed around me, and they were his arms,
209
00:12:42.350 --> 00:12:45.149
the exact weight and span of them, and I pressed
210
00:12:45.210 --> 00:12:48.029
my face into his wet collar and breathed him in,
211
00:12:48.750 --> 00:12:52.220
and under the deep water smell, there he was, him,
212
00:12:52.899 --> 00:12:55.179
the smell of him I had lost the memory of
213
00:12:55.759 --> 00:12:59.600
and got back whole in a single breath. I pulled
214
00:12:59.639 --> 00:13:02.279
him inside out of the fog, and I did not think,
215
00:13:02.919 --> 00:13:07.850
not once, not for one second, to ask how. I
216
00:13:07.889 --> 00:13:10.669
had spent three years refusing to let go. I was
217
00:13:10.710 --> 00:13:11.850
not about to start at the door.
1
00:00:03.770 --> 00:00:16.570
2
00:00:16.609 --> 00:00:20.070
3
00:00:21.230 --> 00:00:39.119
4
00:00:39.140 --> 00:00:41.439
5
00:00:41.500 --> 00:00:45.119
6
00:00:45.140 --> 00:00:47.520
7
00:00:47.560 --> 00:00:51.789
8
00:00:53.109 --> 00:00:55.590
9
00:00:55.630 --> 00:00:58.490
10
00:00:58.549 --> 00:01:01.399
11
00:01:03.100 --> 00:01:04.939
12
00:01:05.519 --> 00:01:08.140
13
00:01:08.180 --> 00:01:12.819
14
00:01:12.840 --> 00:01:15.680
15
00:01:16.159 --> 00:01:19.060
16
00:01:19.099 --> 00:01:22.540
17
00:01:22.579 --> 00:01:26.079
18
00:01:26.140 --> 00:01:28.859
19
00:01:28.939 --> 00:01:32.459
20
00:01:32.500 --> 00:01:36.780
21
00:01:37.299 --> 00:01:40.439
22
00:01:42.159 --> 00:01:45.359
23
00:01:46.019 --> 00:01:47.659
24
00:01:47.719 --> 00:01:51.140
25
00:01:51.180 --> 00:01:54.239
26
00:01:54.280 --> 00:01:58.219
27
00:01:58.260 --> 00:02:01.060
28
00:02:01.120 --> 00:02:03.670
29
00:02:03.709 --> 00:02:06.200
30
00:02:08.120 --> 00:02:10.879
31
00:02:10.939 --> 00:02:13.960
32
00:02:14.000 --> 00:02:18.000
33
00:02:18.840 --> 00:02:21.550
34
00:02:21.629 --> 00:02:24.430
35
00:02:24.469 --> 00:02:28.169
36
00:02:28.229 --> 00:02:30.629
37
00:02:32.370 --> 00:02:34.469
38
00:02:35.090 --> 00:02:38.009
39
00:02:38.050 --> 00:02:40.490
40
00:02:40.990 --> 00:02:44.629
41
00:02:44.689 --> 00:02:46.870
42
00:02:47.449 --> 00:02:49.729
43
00:02:49.770 --> 00:02:54.319
44
00:02:54.379 --> 00:02:57.240
45
00:02:57.259 --> 00:03:01.340
46
00:03:02.020 --> 00:03:06.969
47
00:03:07.030 --> 00:03:09.909
48
00:03:09.949 --> 00:03:12.849
49
00:03:13.330 --> 00:03:16.330
50
00:03:16.370 --> 00:03:22.030
51
00:03:22.069 --> 00:03:25.569
52
00:03:25.629 --> 00:03:28.080
53
00:03:28.120 --> 00:03:30.719
54
00:03:30.780 --> 00:03:33.530
55
00:03:33.569 --> 00:03:36.030
56
00:03:36.069 --> 00:03:39.810
57
00:03:40.370 --> 00:03:43.560
58
00:03:43.599 --> 00:03:46.300
59
00:03:46.360 --> 00:03:49.879
60
00:03:49.939 --> 00:03:53.819
61
00:03:54.319 --> 00:03:58.930
62
00:03:58.969 --> 00:04:01.699
63
00:04:01.719 --> 00:04:04.530
64
00:04:04.560 --> 00:04:07.750
65
00:04:07.770 --> 00:04:10.189
66
00:04:10.849 --> 00:04:14.110
67
00:04:14.129 --> 00:04:18.170
68
00:04:18.230 --> 00:04:20.990
69
00:04:21.029 --> 00:04:23.939
70
00:04:24.000 --> 00:04:25.939
71
00:04:26.000 --> 00:04:29.079
72
00:04:30.850 --> 00:04:32.709
73
00:04:32.750 --> 00:04:34.790
74
00:04:35.230 --> 00:04:37.389
75
00:04:37.449 --> 00:04:39.910
76
00:04:39.949 --> 00:04:42.149
77
00:04:42.209 --> 00:04:46.800
78
00:04:46.860 --> 00:04:51.199
79
00:04:51.699 --> 00:04:54.100
80
00:04:54.139 --> 00:04:56.480
81
00:04:56.500 --> 00:04:59.180
82
00:04:59.220 --> 00:05:01.899
83
00:05:01.920 --> 00:05:05.160
84
00:05:05.600 --> 00:05:08.019
85
00:05:08.779 --> 00:05:11.240
86
00:05:11.279 --> 00:05:15.069
87
00:05:15.110 --> 00:05:17.009
88
00:05:17.069 --> 00:05:19.550
89
00:05:19.589 --> 00:05:22.069
90
00:05:22.110 --> 00:05:25.050
91
00:05:25.089 --> 00:05:28.029
92
00:05:28.050 --> 00:05:31.970
93
00:05:32.009 --> 00:05:37.220
94
00:05:37.259 --> 00:05:39.540
95
00:05:40.199 --> 00:05:41.680
96
00:05:41.720 --> 00:05:45.019
97
00:05:46.819 --> 00:05:49.980
98
00:05:50.790 --> 00:05:54.129
99
00:05:54.170 --> 00:05:58.009
100
00:05:58.060 --> 00:06:00.379
101
00:06:00.420 --> 00:06:03.240
102
00:06:03.660 --> 00:06:07.180
103
00:06:07.199 --> 00:06:09.759
104
00:06:11.689 --> 00:06:13.750
105
00:06:13.810 --> 00:06:17.529
106
00:06:17.569 --> 00:06:22.980
107
00:06:23.160 --> 00:06:25.779
108
00:06:26.370 --> 00:06:29.600
109
00:06:29.629 --> 00:06:33.779
110
00:06:33.800 --> 00:06:37.220
111
00:06:37.759 --> 00:06:41.779
112
00:06:42.480 --> 00:06:44.600
113
00:06:44.660 --> 00:06:47.699
114
00:06:48.329 --> 00:06:51.350
115
00:06:53.069 --> 00:06:55.829
116
00:06:56.670 --> 00:06:58.860
117
00:06:58.879 --> 00:07:01.040
118
00:07:01.060 --> 00:07:28.699
119
00:07:28.759 --> 00:07:31.810
120
00:07:31.829 --> 00:07:35.910
121
00:07:35.949 --> 00:07:40.209
122
00:07:40.290 --> 00:07:43.050
123
00:07:43.089 --> 00:07:45.910
124
00:07:45.970 --> 00:07:50.100
125
00:07:50.139 --> 00:07:53.480
126
00:07:53.540 --> 00:07:57.079
127
00:07:57.139 --> 00:07:59.980
128
00:08:00.779 --> 00:08:03.720
129
00:08:04.339 --> 00:08:07.060
130
00:08:08.680 --> 00:08:10.819
131
00:08:11.560 --> 00:08:14.459
132
00:08:14.500 --> 00:08:18.439
133
00:08:18.500 --> 00:08:21.339
134
00:08:21.379 --> 00:08:25.220
135
00:08:25.800 --> 00:08:29.519
136
00:08:30.420 --> 00:08:32.100
137
00:08:32.120 --> 00:08:34.740
138
00:08:34.759 --> 00:08:37.230
139
00:08:37.279 --> 00:08:40.169
140
00:08:40.230 --> 00:08:43.909
141
00:08:43.929 --> 00:08:47.450
142
00:08:47.490 --> 00:08:51.490
143
00:08:51.509 --> 00:08:53.929
144
00:08:54.570 --> 00:08:56.870
145
00:08:56.909 --> 00:08:59.850
146
00:09:01.570 --> 00:09:04.840
147
00:09:04.879 --> 00:09:07.720
148
00:09:07.740 --> 00:09:11.340
149
00:09:11.379 --> 00:09:14.580
150
00:09:14.620 --> 00:09:17.600
151
00:09:17.700 --> 00:09:20.330
152
00:09:21.870 --> 00:09:25.049
153
00:09:25.090 --> 00:09:27.980
154
00:09:28.659 --> 00:09:31.820
155
00:09:31.860 --> 00:09:34.539
156
00:09:35.080 --> 00:09:37.299
157
00:09:37.340 --> 00:09:42.730
158
00:09:42.769 --> 00:09:45.210
159
00:09:45.690 --> 00:09:48.490
160
00:09:48.529 --> 00:09:52.610
161
00:09:52.669 --> 00:09:55.230
162
00:09:55.309 --> 00:09:58.379
163
00:09:58.460 --> 00:10:01.679
164
00:10:01.720 --> 00:10:04.879
165
00:10:04.940 --> 00:10:07.730
166
00:10:07.759 --> 00:10:09.889
167
00:10:09.929 --> 00:10:13.350
168
00:10:13.409 --> 00:10:17.730
169
00:10:17.789 --> 00:10:20.700
170
00:10:20.740 --> 00:10:24.600
171
00:10:24.659 --> 00:10:28.840
172
00:10:29.299 --> 00:10:34.950
173
00:10:36.769 --> 00:10:39.649
174
00:10:39.690 --> 00:10:41.889
175
00:10:43.330 --> 00:10:45.909
176
00:10:45.950 --> 00:10:48.429
177
00:10:48.450 --> 00:10:50.279
178
00:10:50.929 --> 00:10:52.690
179
00:10:52.730 --> 00:10:55.389
180
00:10:55.429 --> 00:10:59.129
181
00:10:59.169 --> 00:11:02.730
182
00:11:02.809 --> 00:11:05.350
183
00:11:05.389 --> 00:11:08.409
184
00:11:08.450 --> 00:11:12.370
185
00:11:13.179 --> 00:11:18.080
186
00:11:18.620 --> 00:11:23.210
187
00:11:24.659 --> 00:11:27.490
188
00:11:27.549 --> 00:11:30.649
189
00:11:30.710 --> 00:11:34.009
190
00:11:34.590 --> 00:11:38.769
191
00:11:40.309 --> 00:11:43.629
192
00:11:43.669 --> 00:11:47.250
193
00:11:48.250 --> 00:11:51.509
194
00:11:51.570 --> 00:11:54.929
195
00:11:54.970 --> 00:11:57.250
196
00:11:57.750 --> 00:12:01.279
197
00:12:01.340 --> 00:12:04.220
198
00:12:05.000 --> 00:12:08.120
199
00:12:08.700 --> 00:12:13.460
200
00:12:13.500 --> 00:12:16.100
201
00:12:16.179 --> 00:12:18.980
202
00:12:19.039 --> 00:12:21.690
203
00:12:21.750 --> 00:12:25.129
204
00:12:25.169 --> 00:12:28.049
205
00:12:28.090 --> 00:12:30.629
206
00:12:30.669 --> 00:12:34.870
207
00:12:35.210 --> 00:12:38.889
208
00:12:38.929 --> 00:12:41.779
209
00:12:42.350 --> 00:12:45.149
210
00:12:45.210 --> 00:12:48.029
211
00:12:48.750 --> 00:12:52.220
212
00:12:52.899 --> 00:12:55.179
213
00:12:55.759 --> 00:12:59.600
214
00:12:59.639 --> 00:13:02.279
215
00:13:02.919 --> 00:13:07.850
216
00:13:07.889 --> 00:13:10.669
217
00:13:10.710 --> 00:13:11.850