March 20, 2026
King William - 6. The Queen Dowager

Camilla faces the difficult transition from Queen Consort to Queen Dowager, a role that requires redefining her position within the royal family hierarchy. Her relationship with William, once complicated by history, must evolve as she offers guidance while stepping back from center stage.
Get episodes of Palace Intrigue by becommming a paid subscriber on Apple Podcasts. Click the button that says uninterrupted listening. Just $5 a month, and that includes many ofther shows on the Caloroga Shark network.
Our royal newsletter written by Deep Crown is available for free.
Royal Books:
Revenge: Meghan, Harry, and the War Between the Windsors by Tom Bower
William and Catherine: The Monarchy's New Era: The Inside Story
The Royal Insider: My Life with the Queen, the King and Princess Diana
WEBVTT
1
00:00:00.160 --> 00:00:05.000
Disclaimer. King William is a work of speculative fiction. It
2
00:00:05.080 --> 00:00:10.839
dramatizes public figures and public events using imagined dialogue and scenes.
3
00:00:11.320 --> 00:00:14.599
It is not reporting and does not assert factual claims
4
00:00:14.599 --> 00:00:20.920
about private conduct, motives, or future events. References to real titles, places,
5
00:00:20.960 --> 00:00:25.440
and procedures are for context. Where needed details have been
6
00:00:25.480 --> 00:00:30.239
altered for dramatic purposes. Nothing here is intended to harm
7
00:00:30.280 --> 00:00:35.320
anyone's reputation. Listeners should treat all non historical scenes as
8
00:00:35.359 --> 00:00:50.119
fictionalized Calaruga shark media.
9
00:00:54.799 --> 00:00:58.560
The apartment at Clarence House held decades of memories, but
10
00:00:58.719 --> 00:01:01.759
now they were wrapped in a violence that felt suffocating.
11
00:01:03.439 --> 00:01:06.599
Camilla moved through rooms where she and Charles had built
12
00:01:06.640 --> 00:01:09.799
their life together, the sitting room where they had taken
13
00:01:09.840 --> 00:01:12.799
morning tea, the study where he had worked on his
14
00:01:12.959 --> 00:01:16.519
environmental initiatives, the bedroom where he had died in his
15
00:01:16.560 --> 00:01:24.799
sleep just days earlier. Queen Dowager, the title felt foreign,
16
00:01:25.159 --> 00:01:29.319
a constitutional designation that reduced a lifetime of partnership to
17
00:01:29.400 --> 00:01:33.920
a ceremonial footnote. The media still called her Queen Camilla,
18
00:01:34.439 --> 00:01:38.239
and perhaps that was easier, a familiar title that obscured
19
00:01:38.280 --> 00:01:41.640
the fundamental shift in her position. Within the royal hierarchy.
20
00:01:42.480 --> 00:01:45.159
She had been Queen Consort for just over two years,
21
00:01:45.599 --> 00:01:48.879
a role she had waited decades to officially claim after
22
00:01:49.040 --> 00:01:53.640
years of being the controversial other woman in charles life.
23
00:01:53.680 --> 00:01:57.280
The public acceptance she had finally won felt fragile, now
24
00:01:57.760 --> 00:02:01.120
untested by the reality of widowhood and the arrival of
25
00:02:01.159 --> 00:02:06.000
a new generation at the center of power. Your Majesty,
26
00:02:06.879 --> 00:02:09.759
her lady in waiting, said gently, using the title that
27
00:02:09.840 --> 00:02:14.000
remained accurate even as everything else had changed. The car
28
00:02:14.080 --> 00:02:18.159
is ready whenever you're prepared. His Majesty is expecting you
29
00:02:18.240 --> 00:02:23.599
at the palace. His Majesty, not Charles but William. The
30
00:02:23.639 --> 00:02:26.960
shift in pronouns marked the transfer of power more clearly
31
00:02:27.039 --> 00:02:33.159
than any ceremony could. Camilla took a final look around
32
00:02:33.159 --> 00:02:36.400
the apartment that had been home, knowing that decisions would
33
00:02:36.400 --> 00:02:39.479
soon need to be made about her future residence, her role,
34
00:02:39.879 --> 00:02:42.520
her place in a monarchy that had moved on without
35
00:02:42.680 --> 00:02:53.080
her husband. Palace Intrigue Presents King William, Episode six, The
36
00:02:53.199 --> 00:03:06.400
Queen Dowager. The drive to Buckingham Palace felt longer than usual,
37
00:03:06.759 --> 00:03:10.240
though the route was familiar. Camilla had made this journey
38
00:03:10.280 --> 00:03:13.960
countless times as queen consort, But to day she traveled
39
00:03:13.960 --> 00:03:17.199
as someone different, a widow, a stepmother to the king,
40
00:03:17.560 --> 00:03:22.319
a woman whose constitutional significance had diminished overnight, even as
41
00:03:22.360 --> 00:03:27.479
her grief remained overwhelming. William received her in his private office,
42
00:03:27.800 --> 00:03:31.000
the same room where Charles had worked during his brief reign.
43
00:03:31.919 --> 00:03:36.080
The furniture had been re arranged slightly, photographs replaced with
44
00:03:36.199 --> 00:03:40.439
images of Catherine and the children, small changes that signaled
45
00:03:40.439 --> 00:03:45.599
the transition from one rain to another, from father to son. Camilla,
46
00:03:46.639 --> 00:03:50.319
William said, standing as she entered. He had dispensed with
47
00:03:50.400 --> 00:03:54.400
the formal your majesty in their private meetings, a small
48
00:03:54.439 --> 00:03:58.759
gesture that acknowledged the complicated nature of their relationship, neither
49
00:03:58.879 --> 00:04:06.080
fully familial nor entirely constitutional, William, she replied, settling into
50
00:04:06.120 --> 00:04:09.439
the chair across from his desk, Or should I say
51
00:04:09.599 --> 00:04:13.800
your majesty in private? We can dispense with the formalities.
52
00:04:14.960 --> 00:04:18.079
There's too much history between us for that kind of distance.
53
00:04:19.519 --> 00:04:23.360
The history he referenced was complicated. Indeed, Camilla had been
54
00:04:23.439 --> 00:04:27.120
part of Charles's life long before William was born, had
55
00:04:27.160 --> 00:04:31.199
been the cause of his parents marital breakdown, had represented
56
00:04:31.319 --> 00:04:36.319
everything he associated with his mother's unhappiness. The young William
57
00:04:36.319 --> 00:04:39.399
had struggled to accept her, and though they had eventually
58
00:04:39.439 --> 00:04:44.040
reached an accommodation, their relationship had never been warm. But
59
00:04:44.240 --> 00:04:48.199
Charles's death had shifted something between them. In grief, they
60
00:04:48.240 --> 00:04:51.600
found common ground, a shared love for the man who
61
00:04:51.600 --> 00:04:55.680
had been husband and father, a mutual understanding of the
62
00:04:55.720 --> 00:04:59.160
burden he had carried and the legacy he had left behind.
63
00:05:00.639 --> 00:05:05.560
He was so proud of you, Camilla said quietly. Those
64
00:05:05.639 --> 00:05:08.519
last weeks, when he knew time was running out, he
65
00:05:08.600 --> 00:05:12.160
talked constantly about how ready you were, how confident he
66
00:05:12.199 --> 00:05:15.920
felt about leaving the monarchy in your hands. William felt
67
00:05:15.920 --> 00:05:18.959
the familiar tightness in his chest that came whenever anyone
68
00:05:19.000 --> 00:05:22.759
spoke about his father's final days. The knowledge that Charles
69
00:05:22.759 --> 00:05:26.000
had been preparing to die, had been saying goodbyes while
70
00:05:26.040 --> 00:05:29.519
William remained focused on the future, created a guilt that
71
00:05:29.759 --> 00:05:34.480
no amount of rational thought could entirely dismiss. I wish
72
00:05:34.519 --> 00:05:38.759
we'd had more time, William admitted. There was so much
73
00:05:38.800 --> 00:05:41.360
I wanted to ask him, so much advice I needed
74
00:05:41.399 --> 00:05:46.399
about handling the transition, managing the commonwealth, balancing duty with family.
75
00:05:47.680 --> 00:05:51.439
He knew that, Camilla said, That's why he left such
76
00:05:51.519 --> 00:05:55.079
detailed instructions about everything from the funeral to the coronation.
77
00:05:56.439 --> 00:05:59.480
He was trying to guide you even after he was gone.
78
00:06:01.519 --> 00:06:05.360
The conversation turned to practical matters, the delicate question of
79
00:06:05.360 --> 00:06:10.879
Camilla's future role and residence. Constitutional protocol was clear about
80
00:06:10.879 --> 00:06:14.759
her status as Queen Dowager, but the specific details of
81
00:06:14.800 --> 00:06:20.040
how she would fit into William's reign remained undefined. I
82
00:06:20.120 --> 00:06:24.800
don't want to be a burden, Camilla said, carefully. I
83
00:06:24.879 --> 00:06:29.279
know the priority now is establishing your authority, allowing Catherine
84
00:06:29.319 --> 00:06:32.800
to define her role as queen. The last thing you
85
00:06:32.959 --> 00:06:38.319
need is confusion about who speaks for the monarchy. William
86
00:06:38.319 --> 00:06:42.240
appreciated her directness. One of Camilla's strengths had always been
87
00:06:42.240 --> 00:06:45.839
her practical approach to royal life, her willingness to discuss
88
00:06:46.000 --> 00:06:51.639
uncomfortable truths without pretense or game playing. You're not a burden,
89
00:06:52.560 --> 00:06:56.519
William assured her. Your family and you're someone who understands
90
00:06:56.560 --> 00:07:01.759
this institution in ways few others do. Experience could be invaluable,
91
00:07:01.879 --> 00:07:05.240
as Catherine and I find our footing. The question of
92
00:07:05.279 --> 00:07:09.399
residence was more complicated. Clarence House had been Charles and
93
00:07:09.439 --> 00:07:13.439
Camilla's home, but traditions suggested that the Queen Dowager should
94
00:07:13.480 --> 00:07:18.519
relocate to allow the new king's household to expand. Yet
95
00:07:18.560 --> 00:07:22.600
William and Catherine had already decided to remain primarily in Windsor,
96
00:07:23.120 --> 00:07:27.000
making the question of who occupied which palace less straightforward
97
00:07:27.079 --> 00:07:31.680
than in previous transitions. I've been thinking about moving to
98
00:07:31.759 --> 00:07:38.319
a private residence, Camilla admitted, something smaller away from central London.
99
00:07:39.720 --> 00:07:42.720
The scrutiny here is intense, and I'm not sure I
100
00:07:42.759 --> 00:07:45.519
have the energy to maintain the kind of public presence
101
00:07:45.560 --> 00:07:49.600
I had when Charles was alive. William understood the impulse.
102
00:07:50.199 --> 00:07:53.879
The relentless attention that came with royal life could be exhausting,
103
00:07:54.040 --> 00:07:57.439
even for those born into it. For Camilla, who had
104
00:07:57.439 --> 00:08:01.399
spent years being vilified by the press before gradually earning
105
00:08:01.439 --> 00:08:06.240
public acceptance, the prospect of continued scrutiny without Charles beside
106
00:08:06.279 --> 00:08:10.399
her must have felt overwhelming. Take whatever time you need
107
00:08:10.439 --> 00:08:15.480
to decide, William said, there's no rush on any of this.
108
00:08:17.199 --> 00:08:20.000
The funeral comes first, and then we can sort out
109
00:08:20.040 --> 00:08:24.720
the longer term arrangements. But both of them knew that
110
00:08:24.800 --> 00:08:29.319
decisions about Camilla's role couldn't be postponed indefinitely. The public
111
00:08:29.319 --> 00:08:32.919
would want clarity about her status, the press would speculate
112
00:08:32.960 --> 00:08:36.799
about tensions between her and the new Queen, and every
113
00:08:36.799 --> 00:08:42.279
delay would feed narratives about family conflict and institutional uncertainty.
114
00:08:43.279 --> 00:08:46.200
The truth was more nuanced than any headline could capture.
115
00:08:46.879 --> 00:08:51.159
William and Camilla's relationship had evolved from hostility to grudging
116
00:08:51.200 --> 00:08:56.639
acceptance to genuine, if complicated respect. She had made his
117
00:08:56.720 --> 00:08:59.759
father happy during the final decades of his life, had
118
00:08:59.799 --> 00:09:02.840
so imported him through the challenges of kingship, had helped
119
00:09:02.919 --> 00:09:08.080
him find peace after years of constitutional and personal turmoil.
120
00:09:08.240 --> 00:09:11.919
That counted for something, even if their relationship would never
121
00:09:11.960 --> 00:09:28.600
be simple or entirely comfortable. Camilla's charitable work presented another complication.
122
00:09:29.320 --> 00:09:33.039
As Queen Consort, she had championed causes related to literacy
123
00:09:33.120 --> 00:09:37.480
and domestic violence, building a portfolio of patronages that reflected
124
00:09:37.480 --> 00:09:42.559
her personal interests and Charles's encouragement. Now, as Queen Dowager,
125
00:09:42.840 --> 00:09:46.360
she needed to determine which activities to maintain and which
126
00:09:46.399 --> 00:09:50.480
to pass to other members of the royal family. I'd
127
00:09:50.519 --> 00:09:55.240
like to continue the literacy work, Camilla told William. It's
128
00:09:55.240 --> 00:09:57.720
something I care about deeply, and I think I can
129
00:09:57.759 --> 00:10:01.240
still be effective without the full platform of queen consort.
130
00:10:02.799 --> 00:10:06.600
William nodded, recognizing that allowing Camilla to maintain some public
131
00:10:06.639 --> 00:10:10.480
presence would demonstrate family unity while giving her purpose during
132
00:10:10.519 --> 00:10:14.320
this difficult transition. But the patronages would need to be
133
00:10:14.360 --> 00:10:20.120
scaled appropriately, ensuring they didn't overshadow Catherine's emerging profile as queen.
134
00:10:21.279 --> 00:10:26.120
We'll coordinate through the household offices, William suggested. Make sure
135
00:10:26.159 --> 00:10:30.679
your activities compliment rather than compete with Catherine's priorities. The
136
00:10:30.759 --> 00:10:33.960
last thing any of us needs is press speculation about
137
00:10:34.039 --> 00:10:38.639
rivalry or competition for attention. The mention of Catherine brought
138
00:10:38.639 --> 00:10:43.600
a slight smile to Camilla's face. Whatever their personal relationship
139
00:10:43.720 --> 00:10:47.159
might be, she had nothing but respect for how Catherine
140
00:10:47.159 --> 00:10:51.759
had handled the sudden elevation to queen. She's stronger than
141
00:10:51.799 --> 00:10:56.799
people realize, Camilla observed. I've watched her navigate the pressures
142
00:10:56.799 --> 00:10:59.480
of royal life for years now, and she never puts
143
00:10:59.519 --> 00:11:02.159
a foot wrong. You're lucky to have her beside you,
144
00:11:03.159 --> 00:11:08.039
I know, William said simply. The conversation had veered into
145
00:11:08.120 --> 00:11:12.879
territory that felt both intimate and strange receiving relationship advice
146
00:11:12.919 --> 00:11:16.799
from his father's widow, acknowledging the ways their complex family
147
00:11:16.879 --> 00:11:21.960
dynamics had shaped all their lives, Princess Anne's arrival interrupted
148
00:11:22.000 --> 00:11:26.159
their discussion. The Princess Royal had been instrumental in coordinating
149
00:11:26.240 --> 00:11:30.279
funeral arrangements, and her practical approach to royal duties had
150
00:11:30.279 --> 00:11:35.960
provided stability during the chaotic days since Charles's death, Camilla
151
00:11:36.960 --> 00:11:40.960
and said, warmly, embracing her sister in law with genuine affection.
152
00:11:42.080 --> 00:11:48.759
How are you managing surviving? Camilla replied, some moments better
153
00:11:48.840 --> 00:11:53.279
than others. Anne understood grief in ways few others in
154
00:11:53.320 --> 00:11:56.600
the family did. She had lost her father, her mother,
155
00:11:57.000 --> 00:12:00.759
and now her brother within a relatively short span, each
156
00:12:00.840 --> 00:12:04.519
loss marking the passage of time and the inevitable transition
157
00:12:04.639 --> 00:12:08.919
from one generation to the next. We need to discuss
158
00:12:08.919 --> 00:12:14.919
the funeral procession, Anne said, turning to William. Specifically, Camilla's
159
00:12:14.919 --> 00:12:20.279
position in the family grouping the question was more complicated
160
00:12:20.360 --> 00:12:24.399
than it might initially appear. As Queen Dowager, Camilla held
161
00:12:24.440 --> 00:12:28.080
significant status, but she was no longer the most senior
162
00:12:28.200 --> 00:12:33.200
royal woman. That position now belonged to Catherine, the processional
163
00:12:33.279 --> 00:12:37.080
order needed to reflect both Camilla's dignity as Charles's widow
164
00:12:37.440 --> 00:12:41.919
and the new hierarchy of William's reign. I should walk
165
00:12:41.960 --> 00:12:45.600
with the family, but not at the front, Camilla suggested,
166
00:12:46.600 --> 00:12:50.559
behind Catherine and the children, perhaps alongside Anne and Edward,
167
00:12:51.120 --> 00:12:54.240
close enough to show unity, but not positioned in a
168
00:12:54.279 --> 00:12:57.440
way that suggests I'm more important than the new queen.
169
00:12:58.679 --> 00:13:02.799
Her suggestion demonstrated the careful political calculation that had served
170
00:13:02.799 --> 00:13:07.159
her well during years of navigating royal protocol. She understood
171
00:13:07.159 --> 00:13:10.200
that every position in the procession would be analyzed for
172
00:13:10.320 --> 00:13:14.399
hidden meaning that her placement could either reinforce or undermine
173
00:13:14.440 --> 00:13:19.720
the stability of the transition. That seems appropriate. William agreed,
174
00:13:20.519 --> 00:13:24.039
your honoring Papa's memory while respecting the new structure of
175
00:13:24.080 --> 00:13:29.399
the family. Anne nodded approvingly. She had worried that Camilla's
176
00:13:29.440 --> 00:13:33.559
position might create tensions, but her stepmother's willingness to defer
177
00:13:33.639 --> 00:13:37.919
to Catherine's precedence suggested a maturity that would serve everyone
178
00:13:37.960 --> 00:13:42.240
well during the difficult days ahead. As the meeting concluded,
179
00:13:42.559 --> 00:13:45.840
Camilla found herself reflecting on the strange journey that had
180
00:13:45.840 --> 00:13:49.639
brought her to this moment. She had been vilified as
181
00:13:49.639 --> 00:13:53.279
the woman who destroyed a fairy tale marriage, celebrated as
182
00:13:53.320 --> 00:13:58.559
the devoted partner who made Charles happy, scrutinized as Queen consort,
183
00:13:59.080 --> 00:14:05.279
and now faced uncertain future as Queen Dowager. Through it all,
184
00:14:05.639 --> 00:14:09.480
she had maintained a certain steadiness, refusing to be defined
185
00:14:09.720 --> 00:14:15.039
entirely by public opinion, while understanding that public perception mattered
186
00:14:15.039 --> 00:14:18.720
for the institution she had married into. The Years of
187
00:14:18.759 --> 00:14:22.000
criticism had hardened her in some ways, made her more
188
00:14:22.039 --> 00:14:25.919
cautious about trust and more realistic about the limitations of
189
00:14:26.039 --> 00:14:30.519
royal life. But Charles's death had cracked something in that
190
00:14:30.639 --> 00:14:35.919
protective shell. The grief was overwhelming, made more complicated by
191
00:14:35.960 --> 00:14:38.639
the knowledge that her public mourning would be performed on
192
00:14:38.679 --> 00:14:42.320
a global stage, that her every tear would be photographed
193
00:14:42.360 --> 00:14:45.919
and analyzed for what it revealed about her character and
194
00:14:46.120 --> 00:14:50.279
her relationship with the man she had loved. He would
195
00:14:50.320 --> 00:14:54.159
want you to be happy, William said quietly, as Camilla
196
00:14:54.240 --> 00:14:58.440
prepared to leave. Whatever decisions you make about your future,
197
00:14:58.879 --> 00:15:02.120
whatever role you choose to play, he'd want you to
198
00:15:02.159 --> 00:15:07.120
find peace and purpose. Camilla smiled through tears that suddenly
199
00:15:07.159 --> 00:15:11.639
threatened to overwhelm her carefully maintained composure. He'd want the
200
00:15:11.679 --> 00:15:15.720
same for you, she replied. He spent so much of
201
00:15:15.759 --> 00:15:18.279
his life waiting to be king and then had so
202
00:15:18.399 --> 00:15:21.720
little time to actually reign. He'd want you to make
203
00:15:21.759 --> 00:15:25.519
the most of the opportunity he didn't get. The exchange
204
00:15:25.519 --> 00:15:30.879
captured something essential about their relationship, not quite familial, not
205
00:15:31.399 --> 00:15:36.399
entirely comfortable, but grounded in mutual respect and shared love
206
00:15:36.480 --> 00:15:39.320
for the man whose death had brought them to this moment.
207
00:15:40.360 --> 00:15:42.440
They would never be close in the way William was
208
00:15:42.480 --> 00:15:45.559
close to Catherine, or even to Anne, but they had
209
00:15:45.600 --> 00:15:49.559
found a way to coexist that honored Charles's memory while
210
00:15:49.600 --> 00:16:00.720
acknowledging the complicated reality of their connection. As Miller's car
211
00:16:00.759 --> 00:16:03.639
pulled away from Buckingham Palace, she felt the weight of
212
00:16:03.679 --> 00:16:08.399
her new position settling more firmly on her shoulders. Queen
213
00:16:08.480 --> 00:16:12.279
Dowager a title that marked both her former importance and
214
00:16:12.399 --> 00:16:16.159
her current marginalization, a status's widow of a king, and
215
00:16:16.200 --> 00:16:19.600
her distance from the center of power. The role would
216
00:16:19.600 --> 00:16:24.039
require careful navigation. Too much visibility and she would be
217
00:16:24.080 --> 00:16:27.879
accused of overshadowing the new Queen. Too little and she
218
00:16:27.879 --> 00:16:31.279
would appear to be rejecting the institution her husband had
219
00:16:31.320 --> 00:16:35.159
dedicated his life to serving. Finding the right balance would
220
00:16:35.159 --> 00:16:39.000
demand all the political skills she had developed during decades
221
00:16:39.000 --> 00:16:42.399
of royal life. But first there was the funeral to
222
00:16:42.440 --> 00:16:46.679
get through. The ceremony that would mark Charles's official farewell
223
00:16:47.080 --> 00:16:51.000
and her own transition into widowhood. She would stand with
224
00:16:51.039 --> 00:16:54.360
the family, mourn with the nation, and then begin the
225
00:16:54.399 --> 00:16:57.840
difficult work of building a life defined by absence rather
226
00:16:57.879 --> 00:17:02.000
than partnership. The howager's role was one of the loneliest
227
00:17:02.039 --> 00:17:06.720
in the royal hierarchy, central enough to matter, peripheral enough
228
00:17:06.759 --> 00:17:12.279
to feel isolated, defined entirely by relationship to a man
229
00:17:12.319 --> 00:17:16.039
who was gone, Camilla would need to find meaning and
230
00:17:16.160 --> 00:17:20.000
purpose in that role or risk becoming another footnote in
231
00:17:20.079 --> 00:17:24.240
the long history of royal widows whose significance faded with
232
00:17:24.319 --> 00:17:29.119
their husband's deaths. As London prepared for the largest royal
233
00:17:29.200 --> 00:17:33.240
funeral in modern history, Camilla faced her own private reckoning,
234
00:17:33.799 --> 00:17:36.640
not just with grief, but with the question of who
235
00:17:36.839 --> 00:17:39.440
she would be now that the role she had fought
236
00:17:39.559 --> 00:17:44.000
so hard to claim had been transformed overnight into something
237
00:17:44.319 --> 00:17:53.200
entirely different. Next time, on King William Westminster Hall opens
238
00:17:53.200 --> 00:17:56.599
to the public. As the lying in state begins, William
239
00:17:56.599 --> 00:17:59.839
and Catherine face the emotional challenge of standing vigil over
1
00:00:00.160 --> 00:00:05.000
2
00:00:05.080 --> 00:00:10.839
3
00:00:11.320 --> 00:00:14.599
4
00:00:14.599 --> 00:00:20.920
5
00:00:20.960 --> 00:00:25.440
6
00:00:25.480 --> 00:00:30.239
7
00:00:30.280 --> 00:00:35.320
8
00:00:35.359 --> 00:00:50.119
9
00:00:54.799 --> 00:00:58.560
10
00:00:58.719 --> 00:01:01.759
11
00:01:03.439 --> 00:01:06.599
12
00:01:06.640 --> 00:01:09.799
13
00:01:09.840 --> 00:01:12.799
14
00:01:12.959 --> 00:01:16.519
15
00:01:16.560 --> 00:01:24.799
16
00:01:25.159 --> 00:01:29.319
17
00:01:29.400 --> 00:01:33.920
18
00:01:34.439 --> 00:01:38.239
19
00:01:38.280 --> 00:01:41.640
20
00:01:42.480 --> 00:01:45.159
21
00:01:45.599 --> 00:01:48.879
22
00:01:49.040 --> 00:01:53.640
23
00:01:53.680 --> 00:01:57.280
24
00:01:57.760 --> 00:02:01.120
25
00:02:01.159 --> 00:02:06.000
26
00:02:06.879 --> 00:02:09.759
27
00:02:09.840 --> 00:02:14.000
28
00:02:14.080 --> 00:02:18.159
29
00:02:18.240 --> 00:02:23.599
30
00:02:23.639 --> 00:02:26.960
31
00:02:27.039 --> 00:02:33.159
32
00:02:33.159 --> 00:02:36.400
33
00:02:36.400 --> 00:02:39.479
34
00:02:39.879 --> 00:02:42.520
35
00:02:42.680 --> 00:02:53.080
36
00:02:53.199 --> 00:03:06.400
37
00:03:06.759 --> 00:03:10.240
38
00:03:10.280 --> 00:03:13.960
39
00:03:13.960 --> 00:03:17.199
40
00:03:17.560 --> 00:03:22.319
41
00:03:22.360 --> 00:03:27.479
42
00:03:27.800 --> 00:03:31.000
43
00:03:31.919 --> 00:03:36.080
44
00:03:36.199 --> 00:03:40.439
45
00:03:40.439 --> 00:03:45.599
46
00:03:46.639 --> 00:03:50.319
47
00:03:50.400 --> 00:03:54.400
48
00:03:54.439 --> 00:03:58.759
49
00:03:58.879 --> 00:04:06.080
50
00:04:06.120 --> 00:04:09.439
51
00:04:09.599 --> 00:04:13.800
52
00:04:14.960 --> 00:04:18.079
53
00:04:19.519 --> 00:04:23.360
54
00:04:23.439 --> 00:04:27.120
55
00:04:27.160 --> 00:04:31.199
56
00:04:31.319 --> 00:04:36.319
57
00:04:36.319 --> 00:04:39.399
58
00:04:39.439 --> 00:04:44.040
59
00:04:44.240 --> 00:04:48.199
60
00:04:48.240 --> 00:04:51.600
61
00:04:51.600 --> 00:04:55.680
62
00:04:55.720 --> 00:04:59.160
63
00:05:00.639 --> 00:05:05.560
64
00:05:05.639 --> 00:05:08.519
65
00:05:08.600 --> 00:05:12.160
66
00:05:12.199 --> 00:05:15.920
67
00:05:15.920 --> 00:05:18.959
68
00:05:19.000 --> 00:05:22.759
69
00:05:22.759 --> 00:05:26.000
70
00:05:26.040 --> 00:05:29.519
71
00:05:29.759 --> 00:05:34.480
72
00:05:34.519 --> 00:05:38.759
73
00:05:38.800 --> 00:05:41.360
74
00:05:41.399 --> 00:05:46.399
75
00:05:47.680 --> 00:05:51.439
76
00:05:51.519 --> 00:05:55.079
77
00:05:56.439 --> 00:05:59.480
78
00:06:01.519 --> 00:06:05.360
79
00:06:05.360 --> 00:06:10.879
80
00:06:10.879 --> 00:06:14.759
81
00:06:14.800 --> 00:06:20.040
82
00:06:20.120 --> 00:06:24.800
83
00:06:24.879 --> 00:06:29.279
84
00:06:29.319 --> 00:06:32.800
85
00:06:32.959 --> 00:06:38.319
86
00:06:38.319 --> 00:06:42.240
87
00:06:42.240 --> 00:06:45.839
88
00:06:46.000 --> 00:06:51.639
89
00:06:52.560 --> 00:06:56.519
90
00:06:56.560 --> 00:07:01.759
91
00:07:01.879 --> 00:07:05.240
92
00:07:05.279 --> 00:07:09.399
93
00:07:09.439 --> 00:07:13.439
94
00:07:13.480 --> 00:07:18.519
95
00:07:18.560 --> 00:07:22.600
96
00:07:23.120 --> 00:07:27.000
97
00:07:27.079 --> 00:07:31.680
98
00:07:31.759 --> 00:07:38.319
99
00:07:39.720 --> 00:07:42.720
100
00:07:42.759 --> 00:07:45.519
101
00:07:45.560 --> 00:07:49.600
102
00:07:50.199 --> 00:07:53.879
103
00:07:54.040 --> 00:07:57.439
104
00:07:57.439 --> 00:08:01.399
105
00:08:01.439 --> 00:08:06.240
106
00:08:06.279 --> 00:08:10.399
107
00:08:10.439 --> 00:08:15.480
108
00:08:17.199 --> 00:08:20.000
109
00:08:20.040 --> 00:08:24.720
110
00:08:24.800 --> 00:08:29.319
111
00:08:29.319 --> 00:08:32.919
112
00:08:32.960 --> 00:08:36.799
113
00:08:36.799 --> 00:08:42.279
114
00:08:43.279 --> 00:08:46.200
115
00:08:46.879 --> 00:08:51.159
116
00:08:51.200 --> 00:08:56.639
117
00:08:56.720 --> 00:08:59.759
118
00:08:59.799 --> 00:09:02.840
119
00:09:02.919 --> 00:09:08.080
120
00:09:08.240 --> 00:09:11.919
121
00:09:11.960 --> 00:09:28.600
122
00:09:29.320 --> 00:09:33.039
123
00:09:33.120 --> 00:09:37.480
124
00:09:37.480 --> 00:09:42.559
125
00:09:42.840 --> 00:09:46.360
126
00:09:46.399 --> 00:09:50.480
127
00:09:50.519 --> 00:09:55.240
128
00:09:55.240 --> 00:09:57.720
129
00:09:57.759 --> 00:10:01.240
130
00:10:02.799 --> 00:10:06.600
131
00:10:06.639 --> 00:10:10.480
132
00:10:10.519 --> 00:10:14.320
133
00:10:14.360 --> 00:10:20.120
134
00:10:21.279 --> 00:10:26.120
135
00:10:26.159 --> 00:10:30.679
136
00:10:30.759 --> 00:10:33.960
137
00:10:34.039 --> 00:10:38.639
138
00:10:38.639 --> 00:10:43.600
139
00:10:43.720 --> 00:10:47.159
140
00:10:47.159 --> 00:10:51.759
141
00:10:51.799 --> 00:10:56.799
142
00:10:56.799 --> 00:10:59.480
143
00:10:59.519 --> 00:11:02.159
144
00:11:03.159 --> 00:11:08.039
145
00:11:08.120 --> 00:11:12.879
146
00:11:12.919 --> 00:11:16.799
147
00:11:16.879 --> 00:11:21.960
148
00:11:22.000 --> 00:11:26.159
149
00:11:26.240 --> 00:11:30.279
150
00:11:30.279 --> 00:11:35.960
151
00:11:36.960 --> 00:11:40.960
152
00:11:42.080 --> 00:11:48.759
153
00:11:48.840 --> 00:11:53.279
154
00:11:53.320 --> 00:11:56.600
155
00:11:57.000 --> 00:12:00.759
156
00:12:00.840 --> 00:12:04.519
157
00:12:04.639 --> 00:12:08.919
158
00:12:08.919 --> 00:12:14.919
159
00:12:14.919 --> 00:12:20.279
160
00:12:20.360 --> 00:12:24.399
161
00:12:24.440 --> 00:12:28.080
162
00:12:28.200 --> 00:12:33.200
163
00:12:33.279 --> 00:12:37.080
164
00:12:37.440 --> 00:12:41.919
165
00:12:41.960 --> 00:12:45.600
166
00:12:46.600 --> 00:12:50.559
167
00:12:51.120 --> 00:12:54.240
168
00:12:54.279 --> 00:12:57.440
169
00:12:58.679 --> 00:13:02.799
170
00:13:02.799 --> 00:13:07.159
171
00:13:07.159 --> 00:13:10.200
172
00:13:10.320 --> 00:13:14.399
173
00:13:14.440 --> 00:13:19.720
174
00:13:20.519 --> 00:13:24.039
175
00:13:24.080 --> 00:13:29.399
176
00:13:29.440 --> 00:13:33.559
177
00:13:33.639 --> 00:13:37.919
178
00:13:37.960 --> 00:13:42.240
179
00:13:42.559 --> 00:13:45.840
180
00:13:45.840 --> 00:13:49.639
181
00:13:49.639 --> 00:13:53.279
182
00:13:53.320 --> 00:13:58.559
183
00:13:59.080 --> 00:14:05.279
184
00:14:05.639 --> 00:14:09.480
185
00:14:09.720 --> 00:14:15.039
186
00:14:15.039 --> 00:14:18.720
187
00:14:18.759 --> 00:14:22.000
188
00:14:22.039 --> 00:14:25.919
189
00:14:26.039 --> 00:14:30.519
190
00:14:30.639 --> 00:14:35.919
191
00:14:35.960 --> 00:14:38.639
192
00:14:38.679 --> 00:14:42.320
193
00:14:42.360 --> 00:14:45.919
194
00:14:46.120 --> 00:14:50.279
195
00:14:50.320 --> 00:14:54.159
196
00:14:54.240 --> 00:14:58.440
197
00:14:58.879 --> 00:15:02.120
198
00:15:02.159 --> 00:15:07.120
199
00:15:07.159 --> 00:15:11.639
200
00:15:11.679 --> 00:15:15.720
201
00:15:15.759 --> 00:15:18.279
202
00:15:18.399 --> 00:15:21.720
203
00:15:21.759 --> 00:15:25.519
204
00:15:25.519 --> 00:15:30.879
205
00:15:31.399 --> 00:15:36.399
206
00:15:36.480 --> 00:15:39.320
207
00:15:40.360 --> 00:15:42.440
208
00:15:42.480 --> 00:15:45.559
209
00:15:45.600 --> 00:15:49.559
210
00:15:49.600 --> 00:16:00.720
211
00:16:00.759 --> 00:16:03.639
212
00:16:03.679 --> 00:16:08.399
213
00:16:08.480 --> 00:16:12.279
214
00:16:12.399 --> 00:16:16.159
215
00:16:16.200 --> 00:16:19.600
216
00:16:19.600 --> 00:16:24.039
217
00:16:24.080 --> 00:16:27.879
218
00:16:27.879 --> 00:16:31.279
219
00:16:31.320 --> 00:16:35.159
220
00:16:35.159 --> 00:16:39.000
221
00:16:39.000 --> 00:16:42.399
222
00:16:42.440 --> 00:16:46.679
223
00:16:47.080 --> 00:16:51.000
224
00:16:51.039 --> 00:16:54.360
225
00:16:54.399 --> 00:16:57.840
226
00:16:57.879 --> 00:17:02.000
227
00:17:02.039 --> 00:17:06.720
228
00:17:06.759 --> 00:17:12.279
229
00:17:12.319 --> 00:17:16.039
230
00:17:16.160 --> 00:17:20.000
231
00:17:20.079 --> 00:17:24.240
232
00:17:24.319 --> 00:17:29.119
233
00:17:29.200 --> 00:17:33.240
234
00:17:33.799 --> 00:17:36.640
235
00:17:36.839 --> 00:17:39.440
236
00:17:39.559 --> 00:17:44.000
237
00:17:44.319 --> 00:17:53.200
238
00:17:53.200 --> 00:17:56.599
239
00:17:56.599 --> 00:17:59.839





