April 30, 2026
*Bonus* King Charles State Dinner Speech at the White House
King Charles delivers remarks at the White House state dinner hosted by President Donald Trump, blending history, diplomacy, and humor. In this full speech, the King reflects on the long-standing alliance between the United Kingdom and the United States, references shared moments from World War Two to today’s global challenges, and offers a lighthearted nod to past British “real estate development” at the White House.
Get episodes of Palace Intrigue by becommming a paid subscriber on Apple Podcasts. Click the button that says uninterrupted listening. Just $5 a month, and that includes many ofther shows on the Caloroga Shark network.
A new season of King William is available now.
Our royal newsletter written by Deep Crown is available for free.
Royal Books:
Revenge: Meghan, Harry, and the War Between the Windsors by Tom Bower
William and Catherine: The Monarchy's New Era: The Inside Story
The Royal Insider: My Life with the Queen, the King and Princess Diana
WEBVTT
1
00:00:03.200 --> 00:00:05.000
Calorogus Shark Media.
2
00:00:10.919 --> 00:00:13.720
Hello and welcome through Palace Intrigue. I am your host,
3
00:00:13.759 --> 00:00:17.399
Mark Francis. King Charles has delivered a couple of speeches
4
00:00:17.519 --> 00:00:20.839
in his trip to the United States. Yesterday we brought
5
00:00:20.879 --> 00:00:24.679
you the address to Congress in its entirety, and you
6
00:00:24.719 --> 00:00:27.879
can go back to yesterday's feed to hear that speech.
7
00:00:28.280 --> 00:00:32.280
And today we'll bring you the State Dinner speech at
8
00:00:32.320 --> 00:00:34.439
the White House in its entirety.
9
00:00:34.759 --> 00:00:39.439
As a president, First Lady, my wife and I are
10
00:00:39.600 --> 00:00:44.240
most grateful to you for your generous hospitality as the
11
00:00:44.320 --> 00:00:48.200
United States celebrates this very special anniversary year of the
12
00:00:48.240 --> 00:00:53.920
Declaration of Independence. And may I also just start by
13
00:00:53.960 --> 00:01:00.200
paying tribute to your own courage and steadfastest, as well
14
00:01:00.200 --> 00:01:04.519
as to your security services for their swift actions on
15
00:01:04.640 --> 00:01:18.680
Saturday evening in preventing further injury. My thoughts, my thoughts,
16
00:01:18.719 --> 00:01:21.640
and sympathies are very much with you, the First Lady,
17
00:01:22.000 --> 00:01:25.599
and all those guests for whom this must have been
18
00:01:25.640 --> 00:01:30.519
a very upsetting incident. As the words of that famous
19
00:01:30.519 --> 00:01:34.439
anthem remind us, this is the land of the Free
20
00:01:34.959 --> 00:01:38.879
and home of the brave. As your own response demonstrates
21
00:01:40.040 --> 00:01:42.439
what used to be called in the last war in
22
00:01:42.439 --> 00:01:49.680
the United Kingdom. Keep calm and carry on, and now
23
00:01:49.719 --> 00:01:54.040
realize there's a little to my amazement that my first
24
00:01:54.120 --> 00:01:58.480
visit to this remarkable country was over fifty years ago.
25
00:01:59.280 --> 00:02:01.159
And mister p the golden.
26
00:02:00.799 --> 00:02:05.159
Threads of history and heritage between our lands are also embodied,
27
00:02:05.200 --> 00:02:10.400
as you mentioned earlier today, in your own family and
28
00:02:10.479 --> 00:02:13.240
your own family story, whose roots traced back to the
29
00:02:13.240 --> 00:02:18.840
beautiful landscapes of Britain's outer hebrides, and continue as we know,
30
00:02:20.080 --> 00:02:24.199
in the great golf courses of the Highlands. I can
31
00:02:24.280 --> 00:02:29.280
only imagine the immense pride with which your own dear mother,
32
00:02:29.800 --> 00:02:34.080
indeed both your parents must be looking down on the
33
00:02:34.280 --> 00:02:37.199
great office to which you have been elected for a
34
00:02:37.360 --> 00:02:43.240
historic second term. And if I may say so, it
35
00:02:43.319 --> 00:02:46.080
is a particular pleasure to be back in this wonderful building,
36
00:02:46.719 --> 00:02:51.879
the heart of your democracy, on this occasion. I cannot
37
00:02:51.879 --> 00:02:56.719
help noticing the readjustments to the east wings the President
38
00:02:58.719 --> 00:03:02.520
following your visit to win a castle last year. And
39
00:03:02.639 --> 00:03:05.280
I'm sorry to say that we British, of course made
40
00:03:05.280 --> 00:03:09.400
our own small attempt at real estate redevelopment of the
41
00:03:09.439 --> 00:03:10.960
White House in eighteen fourteen.
42
00:03:16.840 --> 00:03:19.759
Anyway, I am so glad we have.
43
00:03:19.759 --> 00:03:24.560
An opportune, important opportunity at this critical time to renew
44
00:03:24.639 --> 00:03:28.520
those bonds of history and friendship between our nations and
45
00:03:28.560 --> 00:03:32.680
our peoples. Two and a half centuries ago, the United
46
00:03:33.000 --> 00:03:37.199
States of America was founded through an audacious and visionary
47
00:03:37.280 --> 00:03:43.159
act of self determination. From the beginning, the American character
48
00:03:43.199 --> 00:03:47.879
has been defined by courage, tenacity, and the spirit of adventure.
49
00:03:49.240 --> 00:03:51.560
As the direct descendant.
50
00:03:51.120 --> 00:03:54.400
Of King Georgia. Third, I know this is a nation
51
00:03:54.759 --> 00:04:00.240
that never gives up, and my family's history remained is
52
00:04:00.280 --> 00:04:04.919
reflected in your maps, which read rather like our Christmas
53
00:04:04.960 --> 00:04:13.919
card list, across the ages North and South Carolina, Virginia, Maryland,
54
00:04:14.319 --> 00:04:18.720
and the cities of Charleston, a particular favorite of mine
55
00:04:19.040 --> 00:04:27.079
obviously Georgetown, and for that matter, Georgia, Annapolis, as you mentioned,
56
00:04:27.720 --> 00:04:35.240
and further favorites Prince William County and Williamsburg. This said,
57
00:04:35.560 --> 00:04:38.720
our French friends can feel equally at home with a
58
00:04:38.759 --> 00:04:43.199
glance at a map. Indeed, you recently commented, mister President,
59
00:04:43.600 --> 00:04:46.639
that if it were not for the United States, European
60
00:04:46.680 --> 00:04:48.240
countries would be speaking German.
61
00:04:49.560 --> 00:04:51.399
Dare I say that if it wasn't for us, you'd
62
00:04:51.399 --> 00:04:52.639
be speaking French.
63
00:05:05.639 --> 00:05:09.759
Of course, we both love our French cousins greatly, and
64
00:05:09.959 --> 00:05:13.160
we three estates are not any bound by our shared values,
65
00:05:13.680 --> 00:05:16.720
but by a profound belief that together we are more
66
00:05:16.759 --> 00:05:21.199
than the son of our parts. Out of the fires
67
00:05:21.279 --> 00:05:24.639
of a bitter and bloody revolutionary war, the triumph of
68
00:05:24.720 --> 00:05:28.319
the father of this country, George Washington, and his fellow founders,
69
00:05:29.000 --> 00:05:32.240
was to forge a democracy founded upon the rights to
70
00:05:32.279 --> 00:05:37.079
liberty and the rule of law. The story of Britain
71
00:05:37.120 --> 00:05:42.439
and America is one of reconciliation from adversaries to the
72
00:05:42.480 --> 00:05:46.800
closest of allies, not always perhaps following the straightest path,
73
00:05:47.959 --> 00:05:50.480
as you said yourself, mister President, during our own state
74
00:05:50.560 --> 00:05:54.639
visit at Windsor Castle last year, Ours is an unbreakable
75
00:05:54.720 --> 00:05:59.360
bond of history and heritage, culture and commerce, industry and invention,
76
00:06:00.240 --> 00:06:05.399
and we are determined to face the future together. Tonight
77
00:06:05.800 --> 00:06:09.360
we are here to renew an indispensable alliance which has
78
00:06:09.439 --> 00:06:14.160
long been a cornerstone of prosperity and security for both
79
00:06:14.199 --> 00:06:19.199
British and American citizens. Our people have fought and fallen
80
00:06:19.279 --> 00:06:25.079
together in defense of the values we cherish. Across the ocean,
81
00:06:25.480 --> 00:06:29.639
and from coast to coast, we have traded innovated and
82
00:06:29.839 --> 00:06:34.920
created together. We've stood together through the best and worst
83
00:06:34.959 --> 00:06:40.000
of times. However, the challenges we now face, from those
84
00:06:40.040 --> 00:06:42.879
who wish us harm across the world, to balancing the
85
00:06:42.959 --> 00:06:48.160
risks and opportunities of powerful new technologies, to the threats
86
00:06:48.199 --> 00:06:50.480
to the very international rules that have allowed us to
87
00:06:50.560 --> 00:06:53.879
trade and have kept power in balance for eighty years.
88
00:06:54.519 --> 00:06:58.839
Those challenges encourage us to reaffirm tonight the basis on
89
00:06:58.879 --> 00:07:03.639
which our partnership is built. And yes, we have had
90
00:07:03.680 --> 00:07:08.519
our moments of difficulty, even in more recent history. When
91
00:07:08.519 --> 00:07:12.240
my mother visited in nineteen fifty seven, not the least
92
00:07:12.240 --> 00:07:14.920
of her tasks was to help put the special back
93
00:07:15.279 --> 00:07:18.519
into our relationship after a crisis in the Middle East
94
00:07:19.800 --> 00:07:22.040
near he's seventy years on, it is hard to imagine
95
00:07:22.240 --> 00:07:27.040
anything like that happening today, but it is not hard
96
00:07:27.160 --> 00:07:32.279
to see how important the relationship remains in matters both
97
00:07:32.319 --> 00:07:37.720
seen and unseen. My mother's first Prime Minister, Sir Winston Churchill,
98
00:07:38.519 --> 00:07:42.959
understood this so well. But then he himself was half American,
99
00:07:43.839 --> 00:07:47.759
a traditional shared Transatlantic heritage which I'm pleased to say
100
00:07:47.879 --> 00:07:51.800
is alive and well in the White House today. Indeed,
101
00:07:52.120 --> 00:07:55.800
such was the closeness that Winston, while staying here in
102
00:07:55.839 --> 00:07:59.240
the White House in those rooms who showed us upstairs,
103
00:08:00.160 --> 00:08:04.319
urged naked from the bathtub to discover the door opening.
104
00:08:04.920 --> 00:08:09.639
As President Roosevelt came in for a chat with Rapier Wit.
105
00:08:10.319 --> 00:08:15.959
The President cast aside any embarrassment by declaring that the
106
00:08:16.000 --> 00:08:18.920
Prime Minister has nothing to conceal from the President of
107
00:08:18.920 --> 00:08:26.480
the United States. This warm came after testing times between
108
00:08:26.480 --> 00:08:31.040
our leaders in the early nineteen forties. The kinship and
109
00:08:31.319 --> 00:08:36.279
friendship of many centuries provided great reassurance to my late grandfather,
110
00:08:36.679 --> 00:08:38.240
King George the sixth.
111
00:08:38.279 --> 00:08:41.759
As he did to my late mother. It means every
112
00:08:41.759 --> 00:08:45.399
bit as much to me. Of course.
113
00:08:45.399 --> 00:08:49.000
My late mother met new fewer than thirteen serving presidents,
114
00:08:49.600 --> 00:08:55.519
thankfully all of them fully closed. The first president I
115
00:08:55.679 --> 00:08:57.360
had the honor of meeting at the age of ten
116
00:08:57.679 --> 00:09:01.000
in nineteen fifty nine, when he came to Balmols. President Eisenhower,
117
00:09:02.200 --> 00:09:04.840
who had served as Supreme Commander of the Allied Expeditionary
118
00:09:04.879 --> 00:09:09.360
Forces during World War Two, at a most critical time
119
00:09:09.840 --> 00:09:14.799
in the darkest days of the twentieth century, American leadership
120
00:09:15.080 --> 00:09:20.080
helped rebuild a shattered continent, playing a decisive role as
121
00:09:20.279 --> 00:09:24.879
a defender of freedom in Europe. We and I shall
122
00:09:24.919 --> 00:09:28.399
never forget that, nor least not least as freedom is
123
00:09:28.559 --> 00:09:35.080
again under attack following Russia's invasion of Ukraine. Today, our
124
00:09:35.159 --> 00:09:40.120
partnerships in NATO and AUCUS deepen our technological and military
125
00:09:40.120 --> 00:09:44.600
cooperation and ensure that together we can meet the challenges
126
00:09:44.879 --> 00:09:50.480
of an increasingly complex and contested world. And speaking of
127
00:09:50.559 --> 00:09:56.799
submarine alliances, there was one particular AUCUS predecessor, launched from
128
00:09:56.799 --> 00:10:02.000
a UK shipyard in nineteen forty four that served for
129
00:10:02.120 --> 00:10:06.720
the majority of her life attached to the fourth Submarine
130
00:10:06.720 --> 00:10:12.039
Squadron in Australia, playing a critical role during the war
131
00:10:12.200 --> 00:10:12.919
in the Pacific.
132
00:10:13.679 --> 00:10:17.000
Her name h Ms Trump.
133
00:10:18.639 --> 00:10:21.679
So tonight, mister President, I am delighted to present to you,
134
00:10:22.200 --> 00:10:29.919
as a personal gift, the original bell, which hung on
135
00:10:30.039 --> 00:10:36.480
the conning tower of your valiant namesake, may stand as
136
00:10:36.559 --> 00:10:42.240
a testimony to our nation's shared history and shining future.
137
00:10:42.879 --> 00:10:45.519
And should you ever need to get hold of us
138
00:10:45.919 --> 00:11:05.120
or just give us a ring. For two hundred and
139
00:11:05.120 --> 00:11:07.960
fifty years, the ingenuity and the imagination of the people
140
00:11:07.960 --> 00:11:11.639
in the United States have been inspiration to the world.
141
00:11:11.840 --> 00:11:14.879
This land of opportunity has nourished some of the humanity's
142
00:11:14.879 --> 00:11:18.919
greatest minds. From the indostrillage of the Spay's age, so
143
00:11:19.000 --> 00:11:21.159
many miracles of the modern world have been and still
144
00:11:21.159 --> 00:11:24.840
are invented in America. Indeed, we have followed the voyage
145
00:11:24.840 --> 00:11:28.320
of Artemis two or Artemist the second, as my family
146
00:11:28.360 --> 00:11:32.360
and I might like to call it, with close attention.
147
00:11:33.519 --> 00:11:36.279
Now. I know you have big plans for the moves
148
00:11:36.320 --> 00:11:37.480
to present, but.
149
00:11:37.879 --> 00:11:40.879
I have actually checked the papers and I'm rather suspect
150
00:11:40.919 --> 00:11:42.440
it is already part of the Commonwealth.
151
00:11:42.440 --> 00:11:46.879
I'm afraid lates on this visit.
152
00:11:47.360 --> 00:11:50.200
On this week's visit, I look forward to meeting the
153
00:11:50.240 --> 00:11:54.240
people and communities of this dynamic country, including celebrating some
154
00:11:54.320 --> 00:11:57.360
of the work of My King's Trust, which it has
155
00:11:57.440 --> 00:12:01.279
been doing in these communities, helpfully helping give young people
156
00:12:01.320 --> 00:12:05.039
a chance to succeed across America. In this year when
157
00:12:05.080 --> 00:12:07.360
we mark fifty years of the Trust, can you believe it?
158
00:12:08.600 --> 00:12:12.759
Every year, millions of Britain's journey to this remarkable country
159
00:12:13.039 --> 00:12:18.000
to experience these glorious natural parks, soaring mountains and ancient forests,
160
00:12:18.519 --> 00:12:21.360
from the peaks of the Pacific Northwest to the rugged
161
00:12:21.360 --> 00:12:24.440
shores of the Atlantic, from the vast expanses of the
162
00:12:24.440 --> 00:12:28.000
west to the sweeping prairies and canyons. The natural beauty
163
00:12:28.039 --> 00:12:32.080
of this land is found in every corner and in sport.
164
00:12:33.159 --> 00:12:34.080
In just a few.
165
00:12:33.840 --> 00:12:38.360
Weeks, the United States and Canada will be among those
166
00:12:38.399 --> 00:12:40.840
who welcome the world as hosts of the FIFA World Cup.
167
00:12:41.639 --> 00:12:44.279
So in one sense, mister President, as heads of state,
168
00:12:45.320 --> 00:12:49.080
we are joint hosts. We call this game by the way,
169
00:12:49.159 --> 00:12:54.399
football is the President, and I can only say, as
170
00:12:54.440 --> 00:12:57.159
the head of state of five competing countries, I will
171
00:12:57.240 --> 00:13:00.519
be watching the matches closely with great enthusion he has them.
172
00:13:00.679 --> 00:13:05.919
After all, we always like favorable odds. So this city, Washington, DC,
173
00:13:06.080 --> 00:13:09.679
is the home of more Shakespeare folios than anywhere in
174
00:13:09.720 --> 00:13:13.799
the world. Eighty two copies are carefully preserved and shared
175
00:13:13.799 --> 00:13:16.399
of the Folger Library. And at this time, when we
176
00:13:16.519 --> 00:13:19.480
search for peace in the world is more critical than ever,
177
00:13:20.039 --> 00:13:23.600
I can only turn to Shakespeare's genius to remind us
178
00:13:23.600 --> 00:13:26.480
of the plea for peace spoken by the Duke of
179
00:13:26.519 --> 00:13:31.120
Burgundy at the conclusion of Henry the Fifth. My speech
180
00:13:31.360 --> 00:13:35.559
entreats that I may know why gentle Peace should not
181
00:13:36.120 --> 00:13:41.120
bless us with her former qualities. Thank you, mister President,
182
00:13:41.159 --> 00:13:45.320
and missus Trump, for your splendid dinner this evening, which
183
00:13:45.919 --> 00:13:49.639
may I say, is a very considerable improvement on the
184
00:13:49.679 --> 00:13:58.600
Boston tea party. So whether your cup contains tea, wine, Scotch, whiskey, bourbon,
185
00:13:59.279 --> 00:14:02.600
or even Kohla, let us raise our glasses and voices
186
00:14:02.879 --> 00:14:07.840
as we toast the past, the present, and the future.
187
00:14:09.159 --> 00:14:09.559
Thank you.
188
00:14:11.399 --> 00:14:15.240
Of our two proud allied nations, to the United States
189
00:14:15.519 --> 00:14:20.679
and the United Kingdom. God bless both our countries.
190
00:14:21.240 --> 00:14:23.120
Thank you, and there you have it. If you'd like
191
00:14:23.159 --> 00:14:25.600
to email us our addresses to the Palace Intrigue at
192
00:14:25.600 --> 00:14:29.399
gmail dot com. Please follow us on Spotify or Apple
193
00:14:29.440 --> 00:14:33.200
if you'd like to get notifications on these bonus episodes.
194
00:14:33.279 --> 00:14:35.879
I'm Mark Francis my thanks to John McDermot. This is
195
00:14:36.000 --> 00:14:37.919
Palace Intrigue and contns
1
00:00:03.200 --> 00:00:05.000
2
00:00:10.919 --> 00:00:13.720
3
00:00:13.759 --> 00:00:17.399
4
00:00:17.519 --> 00:00:20.839
5
00:00:20.879 --> 00:00:24.679
6
00:00:24.719 --> 00:00:27.879
7
00:00:28.280 --> 00:00:32.280
8
00:00:32.320 --> 00:00:34.439
9
00:00:34.759 --> 00:00:39.439
10
00:00:39.600 --> 00:00:44.240
11
00:00:44.320 --> 00:00:48.200
12
00:00:48.240 --> 00:00:53.920
13
00:00:53.960 --> 00:01:00.200
14
00:01:00.200 --> 00:01:04.519
15
00:01:04.640 --> 00:01:18.680
16
00:01:18.719 --> 00:01:21.640
17
00:01:22.000 --> 00:01:25.599
18
00:01:25.640 --> 00:01:30.519
19
00:01:30.519 --> 00:01:34.439
20
00:01:34.959 --> 00:01:38.879
21
00:01:40.040 --> 00:01:42.439
22
00:01:42.439 --> 00:01:49.680
23
00:01:49.719 --> 00:01:54.040
24
00:01:54.120 --> 00:01:58.480
25
00:01:59.280 --> 00:02:01.159
26
00:02:00.799 --> 00:02:05.159
27
00:02:05.200 --> 00:02:10.400
28
00:02:10.479 --> 00:02:13.240
29
00:02:13.240 --> 00:02:18.840
30
00:02:20.080 --> 00:02:24.199
31
00:02:24.280 --> 00:02:29.280
32
00:02:29.800 --> 00:02:34.080
33
00:02:34.280 --> 00:02:37.199
34
00:02:37.360 --> 00:02:43.240
35
00:02:43.319 --> 00:02:46.080
36
00:02:46.719 --> 00:02:51.879
37
00:02:51.879 --> 00:02:56.719
38
00:02:58.719 --> 00:03:02.520
39
00:03:02.639 --> 00:03:05.280
40
00:03:05.280 --> 00:03:09.400
41
00:03:09.439 --> 00:03:10.960
42
00:03:16.840 --> 00:03:19.759
43
00:03:19.759 --> 00:03:24.560
44
00:03:24.639 --> 00:03:28.520
45
00:03:28.560 --> 00:03:32.680
46
00:03:33.000 --> 00:03:37.199
47
00:03:37.280 --> 00:03:43.159
48
00:03:43.199 --> 00:03:47.879
49
00:03:49.240 --> 00:03:51.560
50
00:03:51.120 --> 00:03:54.400
51
00:03:54.759 --> 00:04:00.240
52
00:04:00.280 --> 00:04:04.919
53
00:04:04.960 --> 00:04:13.919
54
00:04:14.319 --> 00:04:18.720
55
00:04:19.040 --> 00:04:27.079
56
00:04:27.720 --> 00:04:35.240
57
00:04:35.560 --> 00:04:38.720
58
00:04:38.759 --> 00:04:43.199
59
00:04:43.600 --> 00:04:46.639
60
00:04:46.680 --> 00:04:48.240
61
00:04:49.560 --> 00:04:51.399
62
00:04:51.399 --> 00:04:52.639
63
00:05:05.639 --> 00:05:09.759
64
00:05:09.959 --> 00:05:13.160
65
00:05:13.680 --> 00:05:16.720
66
00:05:16.759 --> 00:05:21.199
67
00:05:21.279 --> 00:05:24.639
68
00:05:24.720 --> 00:05:28.319
69
00:05:29.000 --> 00:05:32.240
70
00:05:32.279 --> 00:05:37.079
71
00:05:37.120 --> 00:05:42.439
72
00:05:42.480 --> 00:05:46.800
73
00:05:47.959 --> 00:05:50.480
74
00:05:50.560 --> 00:05:54.639
75
00:05:54.720 --> 00:05:59.360
76
00:06:00.240 --> 00:06:05.399
77
00:06:05.800 --> 00:06:09.360
78
00:06:09.439 --> 00:06:14.160
79
00:06:14.199 --> 00:06:19.199
80
00:06:19.279 --> 00:06:25.079
81
00:06:25.480 --> 00:06:29.639
82
00:06:29.839 --> 00:06:34.920
83
00:06:34.959 --> 00:06:40.000
84
00:06:40.040 --> 00:06:42.879
85
00:06:42.959 --> 00:06:48.160
86
00:06:48.199 --> 00:06:50.480
87
00:06:50.560 --> 00:06:53.879
88
00:06:54.519 --> 00:06:58.839
89
00:06:58.879 --> 00:07:03.639
90
00:07:03.680 --> 00:07:08.519
91
00:07:08.519 --> 00:07:12.240
92
00:07:12.240 --> 00:07:14.920
93
00:07:15.279 --> 00:07:18.519
94
00:07:19.800 --> 00:07:22.040
95
00:07:22.240 --> 00:07:27.040
96
00:07:27.160 --> 00:07:32.279
97
00:07:32.319 --> 00:07:37.720
98
00:07:38.519 --> 00:07:42.959
99
00:07:43.839 --> 00:07:47.759
100
00:07:47.879 --> 00:07:51.800
101
00:07:52.120 --> 00:07:55.800
102
00:07:55.839 --> 00:07:59.240
103
00:08:00.160 --> 00:08:04.319
104
00:08:04.920 --> 00:08:09.639
105
00:08:10.319 --> 00:08:15.959
106
00:08:16.000 --> 00:08:18.920
107
00:08:18.920 --> 00:08:26.480
108
00:08:26.480 --> 00:08:31.040
109
00:08:31.319 --> 00:08:36.279
110
00:08:36.679 --> 00:08:38.240
111
00:08:38.279 --> 00:08:41.759
112
00:08:41.759 --> 00:08:45.399
113
00:08:45.399 --> 00:08:49.000
114
00:08:49.600 --> 00:08:55.519
115
00:08:55.679 --> 00:08:57.360
116
00:08:57.679 --> 00:09:01.000
117
00:09:02.200 --> 00:09:04.840
118
00:09:04.879 --> 00:09:09.360
119
00:09:09.840 --> 00:09:14.799
120
00:09:15.080 --> 00:09:20.080
121
00:09:20.279 --> 00:09:24.879
122
00:09:24.919 --> 00:09:28.399
123
00:09:28.559 --> 00:09:35.080
124
00:09:35.159 --> 00:09:40.120
125
00:09:40.120 --> 00:09:44.600
126
00:09:44.879 --> 00:09:50.480
127
00:09:50.559 --> 00:09:56.799
128
00:09:56.799 --> 00:10:02.000
129
00:10:02.120 --> 00:10:06.720
130
00:10:06.720 --> 00:10:12.039
131
00:10:12.200 --> 00:10:12.919
132
00:10:13.679 --> 00:10:17.000
133
00:10:18.639 --> 00:10:21.679
134
00:10:22.200 --> 00:10:29.919
135
00:10:30.039 --> 00:10:36.480
136
00:10:36.559 --> 00:10:42.240
137
00:10:42.879 --> 00:10:45.519
138
00:10:45.919 --> 00:11:05.120
139
00:11:05.120 --> 00:11:07.960
140
00:11:07.960 --> 00:11:11.639
141
00:11:11.840 --> 00:11:14.879
142
00:11:14.879 --> 00:11:18.919
143
00:11:19.000 --> 00:11:21.159
144
00:11:21.159 --> 00:11:24.840
145
00:11:24.840 --> 00:11:28.320
146
00:11:28.360 --> 00:11:32.360
147
00:11:33.519 --> 00:11:36.279
148
00:11:36.320 --> 00:11:37.480
149
00:11:37.879 --> 00:11:40.879
150
00:11:40.919 --> 00:11:42.440
151
00:11:42.440 --> 00:11:46.879
152
00:11:47.360 --> 00:11:50.200
153
00:11:50.240 --> 00:11:54.240
154
00:11:54.320 --> 00:11:57.360
155
00:11:57.440 --> 00:12:01.279
156
00:12:01.320 --> 00:12:05.039
157
00:12:05.080 --> 00:12:07.360
158
00:12:08.600 --> 00:12:12.759
159
00:12:13.039 --> 00:12:18.000
160
00:12:18.519 --> 00:12:21.360
161
00:12:21.360 --> 00:12:24.440
162
00:12:24.440 --> 00:12:28.000
163
00:12:28.039 --> 00:12:32.080
164
00:12:33.159 --> 00:12:34.080
165
00:12:33.840 --> 00:12:38.360
166
00:12:38.399 --> 00:12:40.840
167
00:12:41.639 --> 00:12:44.279
168
00:12:45.320 --> 00:12:49.080
169
00:12:49.159 --> 00:12:54.399
170
00:12:54.440 --> 00:12:57.159
171
00:12:57.240 --> 00:13:00.519
172
00:13:00.679 --> 00:13:05.919
173
00:13:06.080 --> 00:13:09.679
174
00:13:09.720 --> 00:13:13.799
175
00:13:13.799 --> 00:13:16.399
176
00:13:16.519 --> 00:13:19.480
177
00:13:20.039 --> 00:13:23.600
178
00:13:23.600 --> 00:13:26.480
179
00:13:26.519 --> 00:13:31.120
180
00:13:31.360 --> 00:13:35.559
181
00:13:36.120 --> 00:13:41.120
182
00:13:41.159 --> 00:13:45.320
183
00:13:45.919 --> 00:13:49.639
184
00:13:49.679 --> 00:13:58.600
185
00:13:59.279 --> 00:14:02.600
186
00:14:02.879 --> 00:14:07.840
187
00:14:09.159 --> 00:14:09.559
188
00:14:11.399 --> 00:14:15.240
189
00:14:15.519 --> 00:14:20.679
190
00:14:21.240 --> 00:14:23.120
191
00:14:23.159 --> 00:14:25.600
192
00:14:25.600 --> 00:14:29.399
193
00:14:29.440 --> 00:14:33.200
194
00:14:33.279 --> 00:14:35.879
195
00:14:36.000 --> 00:14:37.919
