May 10, 2026
188. Columbia River Gorge - Whispers of Waterfalls and Wild Landscapes
Travel Is Back episode 188. Johnny Mac heads to Columbia River Gorge. Whispers of Waterfalls and Wild Landscapes.
Some episodes use AI for research, writing assistance, and occasional voiceover when Johnny Mac is unavailable. His point of view, and his insistence on finding the best local taco remains entirely human.
WEBVTT
1
00:00:00.080 --> 00:00:02.120
The wind rushes through your hair as you stand at
2
00:00:02.120 --> 00:00:04.360
the edge of the overlook, a roar of white water
3
00:00:04.400 --> 00:00:06.599
and spray rising in the distance like a living pulse
4
00:00:06.599 --> 00:00:09.320
of the earth. Before you stretches the Columbia River Gorge,
5
00:00:09.359 --> 00:00:12.080
a masterpiece of water and rock carved by time itself.
6
00:00:12.240 --> 00:00:15.039
You feel impossibly small against the sheer scale of it all.
7
00:00:15.599 --> 00:00:19.120
The river below, broad and glinting like liquid. Silver, snakes
8
00:00:19.160 --> 00:00:23.079
through the landscape, framed by towering cliffs draped in evergreen firs,
9
00:00:23.280 --> 00:00:26.199
Wisps of clouds cling stubbornly to the hillside like they've
10
00:00:26.239 --> 00:00:28.920
been caught in a net, And somewhere, just faintly, you
11
00:00:29.000 --> 00:00:31.640
catch the cool, earthy smell of wet moss, mingled with
12
00:00:31.679 --> 00:00:35.119
the sharp tang of pine. The gorge is alive. It's
13
00:00:35.119 --> 00:00:36.759
not just a place you visit, but a place that
14
00:00:36.840 --> 00:00:39.200
invites you in, asks you to stay awhile, to listen
15
00:00:39.280 --> 00:00:42.159
and to see. And the Columbia River Gorge is generous
16
00:00:42.200 --> 00:00:45.600
with its gifts to playground for hikers, photographers, food lovers,
17
00:00:45.880 --> 00:00:47.880
and anyone who wants to feel a little more connected
18
00:00:47.920 --> 00:00:52.240
to the natural world. You start your exploration just outside Portland,
19
00:00:52.320 --> 00:00:54.920
where the city's urban edges melt into the wild. It's
20
00:00:54.920 --> 00:00:56.840
a short drive, but it feels like you've crossed into
21
00:00:56.880 --> 00:00:59.880
another realm. One minute you're cruising along a highway line
22
00:01:00.079 --> 00:01:02.880
with coffee shops and food trucks. The next you're weaving
23
00:01:02.920 --> 00:01:06.519
through a corridor of towering evergreens, patches of sunlight flickering
24
00:01:06.519 --> 00:01:09.640
on your windshield. The anticipation builds with every curve in
25
00:01:09.680 --> 00:01:12.079
the road. You've heard about this place, read about, it's
26
00:01:12.079 --> 00:01:14.640
seen photos that made your jaw drop, but nothing prepares
27
00:01:14.680 --> 00:01:17.560
you for that first panoramic view. It sneaks up on you.
28
00:01:17.640 --> 00:01:20.200
One moment you're surrounded by trees, and the next the
29
00:01:20.239 --> 00:01:23.400
gorge opens up before you, a vast amphitheater of rugged cliffs,
30
00:01:23.480 --> 00:01:26.560
cascading waterfalls, and the ever present ribbon of the Columbia
31
00:01:26.640 --> 00:01:29.280
River slicing through it all. You can't help but pull over.
32
00:01:29.359 --> 00:01:32.599
You have to. Your first stop is Vista House at
33
00:01:32.599 --> 00:01:35.040
Crown Point, Perched high above the river like some kind
34
00:01:35.040 --> 00:01:38.000
of ancient temple. It's a marvel of architecture, built in
35
00:01:38.040 --> 00:01:40.480
the early twentieth century as a rest stop for travelers,
36
00:01:40.480 --> 00:01:43.760
but designed with grandeur in mind. The octagonal building with
37
00:01:43.799 --> 00:01:46.920
its creamy sandstone exterior and copper dome feels as timeless
38
00:01:46.920 --> 00:01:49.799
as the scenery around it. And the view, Oh the view.
39
00:01:49.920 --> 00:01:51.879
Standing on the terrace, you can see for miles in
40
00:01:51.879 --> 00:01:54.719
every direction. The gorge stretches out before you. It's cliffs
41
00:01:54.719 --> 00:01:57.319
painted in shades of green and gray, the river shimmering
42
00:01:57.359 --> 00:02:00.319
like a jewel far below. There's a hush here, even
43
00:02:00.319 --> 00:02:02.760
with the occasional hum of traffic from the highway. People
44
00:02:02.760 --> 00:02:05.519
speak in murmurs, as if anything louder might disrupt the magic.
45
00:02:06.599 --> 00:02:08.759
You linger for a while, letting the enormity of it
46
00:02:08.800 --> 00:02:11.280
all sink in, before heading back to your car. The
47
00:02:11.400 --> 00:02:15.080
historic Columbia River Highway winds deeper into the gorge, a
48
00:02:15.199 --> 00:02:18.599
marvel in its own right. Built in the early nineteen hundreds,
49
00:02:18.599 --> 00:02:20.680
it was the first scenic highway in the United States,
50
00:02:20.719 --> 00:02:23.759
and it feels like driving through a dream. The road
51
00:02:23.800 --> 00:02:27.039
hugs the cliffs, curving gracefully through tunnels carved into the rock,
52
00:02:27.319 --> 00:02:29.840
past mass straped forests and waterfalls that seem to appear
53
00:02:29.840 --> 00:02:31.560
out of nowhere. It's not the kind of road you
54
00:02:31.599 --> 00:02:34.000
speed through. It's one you savor, every bend, revealing a
55
00:02:34.039 --> 00:02:37.199
new slice of beauty. It's impossible to talk about the
56
00:02:37.199 --> 00:02:40.360
Columbia River Gorge without talking about its waterfalls. There everywhere,
57
00:02:40.400 --> 00:02:43.599
tumbling down the cliffs and silver ribbons, roaring and hidden canyons,
58
00:02:43.680 --> 00:02:46.560
or trickling gently through fern lined gullies. You lose count
59
00:02:46.599 --> 00:02:49.360
after a while. There's Laterel Falls, your first stop, where
60
00:02:49.360 --> 00:02:51.759
the water plunges in a straight, dramatic drop into a
61
00:02:51.840 --> 00:02:54.520
rocky basin. The sound is deafening up close, and you
62
00:02:54.520 --> 00:02:56.280
can feel the spray on your face as you approach
63
00:02:56.319 --> 00:02:58.199
the base. The air is cool and damp, filled with
64
00:02:58.240 --> 00:03:01.199
the scent of whetstone and vegetation. You tilt your head back,
65
00:03:01.240 --> 00:03:03.639
craning to see the top of the falls, your eyes
66
00:03:03.680 --> 00:03:06.199
tracing the delicate ferns that cling to the cliff side.
67
00:03:06.240 --> 00:03:08.080
It's the kind of sight that makes you forget everything
68
00:03:08.080 --> 00:03:10.800
else for a moment. Emails, deadlines, the endless buzz of
69
00:03:10.800 --> 00:03:15.759
modern life. Here, there's just you and the waterfall. Next up,
70
00:03:15.759 --> 00:03:18.159
as Bridal Veil Falls, a short hike through a forest
71
00:03:18.199 --> 00:03:21.120
that feels almost primeval, the trees draped in moss, the
72
00:03:21.159 --> 00:03:25.240
ground soft underfoot. The trail winds down to a viewing platform,
73
00:03:25.280 --> 00:03:28.800
where the waterfall splits into two graceful cascades, as delicate
74
00:03:28.800 --> 00:03:32.479
and ephemeral as the name suggests. You pause here, letting
75
00:03:32.520 --> 00:03:35.199
the tranquility seep in, watching as the water fans out
76
00:03:35.240 --> 00:03:38.360
over the rocks before disappearing into the creek below. Of course,
77
00:03:38.439 --> 00:03:41.479
the crown jewel of the gorgeous waterfalls is Maltnomah Falls,
78
00:03:41.479 --> 00:03:44.080
and you can't resist stopping, even knowing how popular it is.
79
00:03:44.560 --> 00:03:46.960
The parking lot is crowded, the trail busy with families
80
00:03:46.960 --> 00:03:49.080
and tourists, but none of that matters when you see it.
81
00:03:49.199 --> 00:03:52.039
Moltnoma is the kind of waterfall that feels almost mythical,
82
00:03:52.159 --> 00:03:54.240
like something out of a fairy tale. It drops in
83
00:03:54.280 --> 00:03:57.159
two tiers, the upper cascades soaring nearly five hundred and
84
00:03:57.159 --> 00:04:00.599
fifty feet before the lower one tumbles another seventy. A
85
00:04:00.680 --> 00:04:03.479
delicate footbridge spans the space between the two drops, and
86
00:04:03.520 --> 00:04:05.240
you can't help but make your way up to it.
87
00:04:05.280 --> 00:04:08.120
The climb is steep but manageable, and the reward is priceless.
88
00:04:08.680 --> 00:04:10.639
Standing on the bridge, you're close enough to feel the
89
00:04:10.680 --> 00:04:12.960
spray on your skin, close enough to hear the thunderous
90
00:04:13.080 --> 00:04:15.240
roar of the water as it crashes into the pool below.
91
00:04:15.520 --> 00:04:18.079
You linger here, watching the interplay of light and water,
92
00:04:18.199 --> 00:04:20.040
the way the falls seem to shimmer and dance in
93
00:04:20.079 --> 00:04:23.480
the afternoon sun. By now you've worked up an appetite,
94
00:04:23.480 --> 00:04:25.439
and lucky for you, the gorge is as much a
95
00:04:25.439 --> 00:04:27.360
feast for the palate as it is for the eyes.
96
00:04:28.160 --> 00:04:30.720
Just a short drive away, Hood River Beckons, a charming
97
00:04:30.759 --> 00:04:33.480
town nestled along the banks of the Columbia River. It's
98
00:04:33.519 --> 00:04:36.000
a hub for outdoor enthusiasts and food lovers alike, and
99
00:04:36.040 --> 00:04:38.519
you quickly see why. The streets are lined with farm
100
00:04:38.560 --> 00:04:41.600
to table restaurants, cozy coffee shops, and breweries offering some
101
00:04:41.600 --> 00:04:44.680
of the best craft beer in the Pacific Northwest. You
102
00:04:44.720 --> 00:04:47.519
find yourself at a small cafe with a patio overlooking
103
00:04:47.560 --> 00:04:49.240
the river, the kind of place where the menu is
104
00:04:49.279 --> 00:04:51.519
scrawled on a chalkboard and everything looks so good you
105
00:04:51.560 --> 00:04:55.439
can't decide. You settle on a bowl of clam chowder, Creamy, rich,
106
00:04:55.480 --> 00:04:58.160
and studded with tender chunks of potato and clams, paired
107
00:04:58.160 --> 00:05:00.920
with a crusty, sour dough roll. It's comfort in a bowl,
108
00:05:00.959 --> 00:05:02.879
the perfect antidote to the crisp bear and all the
109
00:05:02.959 --> 00:05:05.920
hiking you've done. You linger over your meal, sipping a
110
00:05:05.959 --> 00:05:09.399
local sider watching as kite borders and windsurfers dart across
111
00:05:09.439 --> 00:05:13.360
the river. They're colorful sails, catching the breeze like butterflies.
112
00:05:13.920 --> 00:05:16.279
The gorge is famous for its wind and hood river
113
00:05:16.399 --> 00:05:20.439
is its epicenter, a mecca for adrenaline junkies and watersports enthusiasts.
114
00:05:21.680 --> 00:05:24.160
As the afternoon stretches on, you decide to explore the
115
00:05:24.160 --> 00:05:26.680
town a bit more. You wander into a bookstore filled
116
00:05:26.720 --> 00:05:29.000
with an eclectic mix of new and used titles, the
117
00:05:29.079 --> 00:05:31.160
kind of place where the shelves seem to stretch endlessly
118
00:05:31.160 --> 00:05:33.639
and the air smells faintly of old paper. You stumble
119
00:05:33.720 --> 00:05:36.600
upon a local art gallery, where paintings and photographs capture
120
00:05:36.600 --> 00:05:38.600
the beauty of the Gorge in a way that feels
121
00:05:38.639 --> 00:05:41.240
both familiar and new. And of course, you can't resist
122
00:05:41.240 --> 00:05:43.639
stopping at a brewery for a pint of ipa crisp
123
00:05:43.680 --> 00:05:47.240
and hoppy, the perfect way to toast the day. The
124
00:05:47.279 --> 00:05:49.240
sun is starting to dip lower in the sky as
125
00:05:49.279 --> 00:05:51.560
you make your way back along the highway. The light
126
00:05:51.600 --> 00:05:53.879
takes on a golden hue, painting the cliffs in warm
127
00:05:53.920 --> 00:05:57.079
tones and casting long shadows across the river. You stop
128
00:05:57.079 --> 00:05:59.680
at Rowena Crest, another overlook where the road loops in
129
00:05:59.720 --> 00:06:02.360
a great horseshoe and the landscape unfolds in a series
130
00:06:02.360 --> 00:06:05.279
of rolling hills and vineyards. It's quieter here, the crowd's thinner,
131
00:06:05.319 --> 00:06:07.600
and you take a moment to simply stand and absorb it. All.
132
00:06:08.160 --> 00:06:10.199
The wind tugs at your jacket, carrying with it the
133
00:06:10.199 --> 00:06:14.319
faint scent of wildflowers and dry grass. As night begins
134
00:06:14.319 --> 00:06:16.480
to fall, you find yourself back at the river's edge,
135
00:06:16.519 --> 00:06:18.639
watching as the sky shifts from gold to pink to
136
00:06:18.720 --> 00:06:21.720
deep indigo. The water reflects the colors like a mirror,
137
00:06:21.800 --> 00:06:25.040
and for a moment, the world feels perfectly still. You
138
00:06:25.040 --> 00:06:27.600
think about the journey you've taken today, the places you've seen,
139
00:06:27.639 --> 00:06:29.839
the sounds and smells and tastes that have woven together
140
00:06:29.920 --> 00:06:33.639
to create this tapestry of experience. The Columbia River Gorge
141
00:06:33.720 --> 00:06:35.920
is more than just a destination. It's a reminder of
142
00:06:35.959 --> 00:06:38.160
the beauty and power of nature, of the joy that
143
00:06:38.240 --> 00:06:42.040
comes from slowing down and really seeing the world around you.
144
00:06:42.040 --> 00:06:44.240
You take a deep breath, filling your lungs with the crisp,
145
00:06:44.360 --> 00:06:47.560
cool air, and make a silent promise to return, because
146
00:06:47.600 --> 00:06:49.800
there's something about this place that stays with you long
147
00:06:49.839 --> 00:06:51.759
after you've left, like a piece of it has etched
148
00:06:51.800 --> 00:06:55.160
itself into your soul. And yet there's still more of
149
00:06:55.199 --> 00:06:57.399
the Gorge calling you, urging you to go just a
150
00:06:57.439 --> 00:06:59.959
little farther, to discover what lies beyond, the next bend
151
00:07:00.079 --> 00:07:01.800
in the river or the next rise in the hills.
152
00:07:02.360 --> 00:07:05.360
You make your way to Moser, a small, unassuming town
153
00:07:05.399 --> 00:07:07.480
that feels like a secret the Gorge is keeping just
154
00:07:07.480 --> 00:07:09.519
for those willing to wander a bit off the beaten path.
155
00:07:09.600 --> 00:07:12.199
Mozier is quieter than Hood River. It's paced slower, its
156
00:07:12.199 --> 00:07:15.360
streets lined with historic buildings that whisper stories of another era.
157
00:07:15.959 --> 00:07:18.600
You stop at a roadside stand selling fresh fruit, pears
158
00:07:18.639 --> 00:07:21.399
so ripe they practically melt in your hand, apples with
159
00:07:21.439 --> 00:07:23.800
a cris snap that speaks of orchards just up the hill.
160
00:07:24.160 --> 00:07:26.839
The Gorge, after all, isn't just waterfalls and cliffs. It's
161
00:07:26.839 --> 00:07:29.959
also fertile farmland, a patchwork of orchards and vineyards that
162
00:07:30.040 --> 00:07:32.360
yield some of the finest produce and wine in the region.
163
00:07:32.920 --> 00:07:36.360
You find yourself at Analemma Wines, a biodynamic vineyard perched
164
00:07:36.399 --> 00:07:39.839
on a sunlit slope. The tasting room is simple but elegant,
165
00:07:39.839 --> 00:07:42.240
with Florida ceiling windows that frame the gorge like a
166
00:07:42.279 --> 00:07:45.240
living painting. You sip a glass of pino noir. It's
167
00:07:45.279 --> 00:07:47.720
notes of cherry and earth unfolding on your tongue while
168
00:07:47.759 --> 00:07:50.399
the owner talks passionately about the terroir and the seasons.
169
00:07:50.439 --> 00:07:52.240
It's the kind of place that makes you want to linger,
170
00:07:52.319 --> 00:07:54.360
to let the hours slip by. As the sun casts
171
00:07:54.399 --> 00:07:58.360
its golden light across the vines. The scenic drive continues
172
00:07:58.399 --> 00:08:01.160
east and the landscape begins to ship. The lush greenery
173
00:08:01.199 --> 00:08:03.319
of the Western Gorge gives way to a drier, more
174
00:08:03.399 --> 00:08:05.959
rugged beauty, where the cliffs take on a burnt Siena
175
00:08:06.040 --> 00:08:09.439
hue and the vegetation grows sparse. You stop at the Dows,
176
00:08:09.480 --> 00:08:11.959
a town steeped in history where the river has long
177
00:08:12.199 --> 00:08:15.360
been both a lifeline and a dividing force. You visit
178
00:08:15.399 --> 00:08:18.319
the Columbia Gorge Discovery Center, a museum that brings the
179
00:08:18.319 --> 00:08:20.560
region's history to life, from the Ice Age floods that
180
00:08:20.639 --> 00:08:22.319
carve the Gorge to the roll of the river. In
181
00:08:22.360 --> 00:08:24.879
the Lewis and Clark Expedition, you run your fingers over
182
00:08:24.920 --> 00:08:28.000
the polished wood of a replica canoe, imagining the journeys
183
00:08:28.000 --> 00:08:30.560
that once unfolded here, the sense of possibility that this
184
00:08:30.680 --> 00:08:34.279
river must have inspired. Hungry again, you find a small
185
00:08:34.279 --> 00:08:36.440
diner just off the main road, the kind with red
186
00:08:36.480 --> 00:08:39.639
vinyl boots and a chalkboard menu advertising the best huckleberry
187
00:08:39.639 --> 00:08:42.559
milkshake in Oregon. You order one, of course, along with
188
00:08:42.600 --> 00:08:45.720
a burger piled high with fresh lettuce, onions, and tomatoes.
189
00:08:45.759 --> 00:08:48.279
It's messy and perfect, the kind of meal that feels
190
00:08:48.279 --> 00:08:51.000
earned after a long day of exploring. The milkshake is
191
00:08:51.000 --> 00:08:53.600
a revelation, Creamy and sweet, with just the right tang
192
00:08:53.639 --> 00:08:56.240
from the wild huckleberries. You savor it slowly, each sip
193
00:08:56.279 --> 00:08:58.519
a reminder that sometimes it's the simplest things that bring
194
00:08:58.559 --> 00:09:02.120
the most joy. As the sun sinks behind the horizon,
195
00:09:02.240 --> 00:09:05.080
you find yourself drawn back to the river. You pull
196
00:09:05.120 --> 00:09:07.200
over at a quiet spot where the water is calm,
197
00:09:07.360 --> 00:09:10.320
the surface like glass. Under the fading light, The stars
198
00:09:10.360 --> 00:09:12.679
begin to emerge one by one, until the sky is
199
00:09:12.720 --> 00:09:16.120
a dazzling tapestry of constellations. The gorge, so alive and
200
00:09:16.200 --> 00:09:19.720
vibrant during the day, now feels peaceful, almost meditative. The
201
00:09:19.759 --> 00:09:22.200
sound of the water lapping gently at the shore, mingles
202
00:09:22.240 --> 00:09:24.240
with the distant rustling of leaves, and you feel a
203
00:09:24.279 --> 00:09:26.600
deep sense of connection to this place, to the land
204
00:09:26.639 --> 00:09:29.519
and the water and the stories they hold. You think
205
00:09:29.519 --> 00:09:31.679
about the people who have lived here for thousands of years,
206
00:09:31.720 --> 00:09:34.879
the indigenous tribes who still call this land home. Their
207
00:09:34.919 --> 00:09:37.320
presence is felt everywhere in the gorge and its names
208
00:09:37.360 --> 00:09:39.519
and its traditions, in the way the land is revered
209
00:09:39.559 --> 00:09:41.960
and respected. You can't visit a place like this without
210
00:09:41.960 --> 00:09:44.840
feeling a sense of gratitude or recognition of the stewardship
211
00:09:44.879 --> 00:09:48.159
that has preserved its beauty for generations to come. And
212
00:09:48.200 --> 00:09:50.240
as you finally turn back toward your car, the air
213
00:09:50.320 --> 00:09:52.759
cool and crisp against your skin, you realize that the
214
00:09:52.759 --> 00:09:55.960
Columbia River Gorge isn't just a destination. It's a journey,
215
00:09:56.000 --> 00:09:58.879
a journey through landscapes that defy description, through moments that
216
00:09:58.960 --> 00:10:00.919
linger and through the and a beauty that reminds you
217
00:10:00.960 --> 00:10:02.840
while you travel in the first place, because it's not
218
00:10:02.919 --> 00:10:04.720
just about the places you go, it's about the way
219
00:10:04.759 --> 00:10:06.879
those places make you feel, the way they stay with
220
00:10:06.919 --> 00:10:10.600
you long after the trip is over. I'm Johnny Mack,
221
00:10:10.639 --> 00:10:11.440
and travel is back
1
00:00:00.080 --> 00:00:02.120
2
00:00:02.120 --> 00:00:04.360
3
00:00:04.400 --> 00:00:06.599
4
00:00:06.599 --> 00:00:09.320
5
00:00:09.359 --> 00:00:12.080
6
00:00:12.240 --> 00:00:15.039
7
00:00:15.599 --> 00:00:19.120
8
00:00:19.160 --> 00:00:23.079
9
00:00:23.280 --> 00:00:26.199
10
00:00:26.239 --> 00:00:28.920
11
00:00:29.000 --> 00:00:31.640
12
00:00:31.679 --> 00:00:35.119
13
00:00:35.119 --> 00:00:36.759
14
00:00:36.840 --> 00:00:39.200
15
00:00:39.280 --> 00:00:42.159
16
00:00:42.200 --> 00:00:45.600
17
00:00:45.880 --> 00:00:47.880
18
00:00:47.920 --> 00:00:52.240
19
00:00:52.320 --> 00:00:54.920
20
00:00:54.920 --> 00:00:56.840
21
00:00:56.880 --> 00:00:59.880
22
00:01:00.079 --> 00:01:02.880
23
00:01:02.920 --> 00:01:06.519
24
00:01:06.519 --> 00:01:09.640
25
00:01:09.680 --> 00:01:12.079
26
00:01:12.079 --> 00:01:14.640
27
00:01:14.680 --> 00:01:17.560
28
00:01:17.640 --> 00:01:20.200
29
00:01:20.239 --> 00:01:23.400
30
00:01:23.480 --> 00:01:26.560
31
00:01:26.640 --> 00:01:29.280
32
00:01:29.359 --> 00:01:32.599
33
00:01:32.599 --> 00:01:35.040
34
00:01:35.040 --> 00:01:38.000
35
00:01:38.040 --> 00:01:40.480
36
00:01:40.480 --> 00:01:43.760
37
00:01:43.799 --> 00:01:46.920
38
00:01:46.920 --> 00:01:49.799
39
00:01:49.920 --> 00:01:51.879
40
00:01:51.879 --> 00:01:54.719
41
00:01:54.719 --> 00:01:57.319
42
00:01:57.359 --> 00:02:00.319
43
00:02:00.319 --> 00:02:02.760
44
00:02:02.760 --> 00:02:05.519
45
00:02:06.599 --> 00:02:08.759
46
00:02:08.800 --> 00:02:11.280
47
00:02:11.400 --> 00:02:15.080
48
00:02:15.199 --> 00:02:18.599
49
00:02:18.599 --> 00:02:20.680
50
00:02:20.719 --> 00:02:23.759
51
00:02:23.800 --> 00:02:27.039
52
00:02:27.319 --> 00:02:29.840
53
00:02:29.840 --> 00:02:31.560
54
00:02:31.599 --> 00:02:34.000
55
00:02:34.039 --> 00:02:37.199
56
00:02:37.199 --> 00:02:40.360
57
00:02:40.400 --> 00:02:43.599
58
00:02:43.680 --> 00:02:46.560
59
00:02:46.599 --> 00:02:49.360
60
00:02:49.360 --> 00:02:51.759
61
00:02:51.840 --> 00:02:54.520
62
00:02:54.520 --> 00:02:56.280
63
00:02:56.319 --> 00:02:58.199
64
00:02:58.240 --> 00:03:01.199
65
00:03:01.240 --> 00:03:03.639
66
00:03:03.680 --> 00:03:06.199
67
00:03:06.240 --> 00:03:08.080
68
00:03:08.080 --> 00:03:10.800
69
00:03:10.800 --> 00:03:15.759
70
00:03:15.759 --> 00:03:18.159
71
00:03:18.199 --> 00:03:21.120
72
00:03:21.159 --> 00:03:25.240
73
00:03:25.280 --> 00:03:28.800
74
00:03:28.800 --> 00:03:32.479
75
00:03:32.520 --> 00:03:35.199
76
00:03:35.240 --> 00:03:38.360
77
00:03:38.439 --> 00:03:41.479
78
00:03:41.479 --> 00:03:44.080
79
00:03:44.560 --> 00:03:46.960
80
00:03:46.960 --> 00:03:49.080
81
00:03:49.199 --> 00:03:52.039
82
00:03:52.159 --> 00:03:54.240
83
00:03:54.280 --> 00:03:57.159
84
00:03:57.159 --> 00:04:00.599
85
00:04:00.680 --> 00:04:03.479
86
00:04:03.520 --> 00:04:05.240
87
00:04:05.280 --> 00:04:08.120
88
00:04:08.680 --> 00:04:10.639
89
00:04:10.680 --> 00:04:12.960
90
00:04:13.080 --> 00:04:15.240
91
00:04:15.520 --> 00:04:18.079
92
00:04:18.199 --> 00:04:20.040
93
00:04:20.079 --> 00:04:23.480
94
00:04:23.480 --> 00:04:25.439
95
00:04:25.439 --> 00:04:27.360
96
00:04:28.160 --> 00:04:30.720
97
00:04:30.759 --> 00:04:33.480
98
00:04:33.519 --> 00:04:36.000
99
00:04:36.040 --> 00:04:38.519
100
00:04:38.560 --> 00:04:41.600
101
00:04:41.600 --> 00:04:44.680
102
00:04:44.720 --> 00:04:47.519
103
00:04:47.560 --> 00:04:49.240
104
00:04:49.279 --> 00:04:51.519
105
00:04:51.560 --> 00:04:55.439
106
00:04:55.480 --> 00:04:58.160
107
00:04:58.160 --> 00:05:00.920
108
00:05:00.959 --> 00:05:02.879
109
00:05:02.959 --> 00:05:05.920
110
00:05:05.959 --> 00:05:09.399
111
00:05:09.439 --> 00:05:13.360
112
00:05:13.920 --> 00:05:16.279
113
00:05:16.399 --> 00:05:20.439
114
00:05:21.680 --> 00:05:24.160
115
00:05:24.160 --> 00:05:26.680
116
00:05:26.720 --> 00:05:29.000
117
00:05:29.079 --> 00:05:31.160
118
00:05:31.160 --> 00:05:33.639
119
00:05:33.720 --> 00:05:36.600
120
00:05:36.600 --> 00:05:38.600
121
00:05:38.639 --> 00:05:41.240
122
00:05:41.240 --> 00:05:43.639
123
00:05:43.680 --> 00:05:47.240
124
00:05:47.279 --> 00:05:49.240
125
00:05:49.279 --> 00:05:51.560
126
00:05:51.600 --> 00:05:53.879
127
00:05:53.920 --> 00:05:57.079
128
00:05:57.079 --> 00:05:59.680
129
00:05:59.720 --> 00:06:02.360
130
00:06:02.360 --> 00:06:05.279
131
00:06:05.319 --> 00:06:07.600
132
00:06:08.160 --> 00:06:10.199
133
00:06:10.199 --> 00:06:14.319
134
00:06:14.319 --> 00:06:16.480
135
00:06:16.519 --> 00:06:18.639
136
00:06:18.720 --> 00:06:21.720
137
00:06:21.800 --> 00:06:25.040
138
00:06:25.040 --> 00:06:27.600
139
00:06:27.639 --> 00:06:29.839
140
00:06:29.920 --> 00:06:33.639
141
00:06:33.720 --> 00:06:35.920
142
00:06:35.959 --> 00:06:38.160
143
00:06:38.240 --> 00:06:42.040
144
00:06:42.040 --> 00:06:44.240
145
00:06:44.360 --> 00:06:47.560
146
00:06:47.600 --> 00:06:49.800
147
00:06:49.839 --> 00:06:51.759
148
00:06:51.800 --> 00:06:55.160
149
00:06:55.199 --> 00:06:57.399
150
00:06:57.439 --> 00:06:59.959
151
00:07:00.079 --> 00:07:01.800
152
00:07:02.360 --> 00:07:05.360
153
00:07:05.399 --> 00:07:07.480
154
00:07:07.480 --> 00:07:09.519
155
00:07:09.600 --> 00:07:12.199
156
00:07:12.199 --> 00:07:15.360
157
00:07:15.959 --> 00:07:18.600
158
00:07:18.639 --> 00:07:21.399
159
00:07:21.439 --> 00:07:23.800
160
00:07:24.160 --> 00:07:26.839
161
00:07:26.839 --> 00:07:29.959
162
00:07:30.040 --> 00:07:32.360
163
00:07:32.920 --> 00:07:36.360
164
00:07:36.399 --> 00:07:39.839
165
00:07:39.839 --> 00:07:42.240
166
00:07:42.279 --> 00:07:45.240
167
00:07:45.279 --> 00:07:47.720
168
00:07:47.759 --> 00:07:50.399
169
00:07:50.439 --> 00:07:52.240
170
00:07:52.319 --> 00:07:54.360
171
00:07:54.399 --> 00:07:58.360
172
00:07:58.399 --> 00:08:01.160
173
00:08:01.199 --> 00:08:03.319
174
00:08:03.399 --> 00:08:05.959
175
00:08:06.040 --> 00:08:09.439
176
00:08:09.480 --> 00:08:11.959
177
00:08:12.199 --> 00:08:15.360
178
00:08:15.399 --> 00:08:18.319
179
00:08:18.319 --> 00:08:20.560
180
00:08:20.639 --> 00:08:22.319
181
00:08:22.360 --> 00:08:24.879
182
00:08:24.920 --> 00:08:28.000
183
00:08:28.000 --> 00:08:30.560
184
00:08:30.680 --> 00:08:34.279
185
00:08:34.279 --> 00:08:36.440
186
00:08:36.480 --> 00:08:39.639
187
00:08:39.639 --> 00:08:42.559
188
00:08:42.600 --> 00:08:45.720
189
00:08:45.759 --> 00:08:48.279
190
00:08:48.279 --> 00:08:51.000
191
00:08:51.000 --> 00:08:53.600
192
00:08:53.639 --> 00:08:56.240
193
00:08:56.279 --> 00:08:58.519
194
00:08:58.559 --> 00:09:02.120
195
00:09:02.240 --> 00:09:05.080
196
00:09:05.120 --> 00:09:07.200
197
00:09:07.360 --> 00:09:10.320
198
00:09:10.360 --> 00:09:12.679
199
00:09:12.720 --> 00:09:16.120
200
00:09:16.200 --> 00:09:19.720
201
00:09:19.759 --> 00:09:22.200
202
00:09:22.240 --> 00:09:24.240
203
00:09:24.279 --> 00:09:26.600
204
00:09:26.639 --> 00:09:29.519
205
00:09:29.519 --> 00:09:31.679
206
00:09:31.720 --> 00:09:34.879
207
00:09:34.919 --> 00:09:37.320
208
00:09:37.360 --> 00:09:39.519
209
00:09:39.559 --> 00:09:41.960
210
00:09:41.960 --> 00:09:44.840
211
00:09:44.879 --> 00:09:48.159
212
00:09:48.200 --> 00:09:50.240
213
00:09:50.320 --> 00:09:52.759
214
00:09:52.759 --> 00:09:55.960
215
00:09:56.000 --> 00:09:58.879
216
00:09:58.960 --> 00:10:00.919
217
00:10:00.960 --> 00:10:02.840
218
00:10:02.919 --> 00:10:04.720
219
00:10:04.759 --> 00:10:06.879
220
00:10:06.919 --> 00:10:10.600
221
00:10:10.639 --> 00:10:11.440
Apple Podcasts
Spotify
Overcast
Castro
PocketCasts
RSS Feed