H E B is piloting autonomous vehicle delivery in Austin - but will the effort ever scale?