Oct. 26, 2025
178. The Funk Zone After Dark: Santa Barbara's Creative Soul
When the sun sets in Santa Barbara, head to the Funk Zone – a converted warehouse district where wine bars, craft breweries, and live music create the city's most vibrant nightlife. Johnny Mac guides you through Friday night in this creative neighborhood, from wine tasting at Validation Bar with live music to craft beers at Figueroa Mountain Brewing, margaritas at Finney's, and ice cream at McConnell's. Discover why this gritty, artistic corner proves Santa Barbara is more than just country clubs and perfect weather. Explore on foot or grab an electric bike from Wheel Fun Rentals!
WEBVTT
1
00:00:03.160 --> 00:00:14.519
Calaruga Shark Media.
2
00:00:14.800 --> 00:00:17.199
There's a particular alchemy that happens when the sun drops
3
00:00:17.199 --> 00:00:19.800
behind the mountains and a neighborhood sheds its daytime identity.
4
00:00:20.640 --> 00:00:23.839
Streets that seem pleasant but unremarkable, and afternoon light suddenly
5
00:00:23.839 --> 00:00:28.039
pulse with possibility. Warehouse doors roll open to reveal spaces
6
00:00:28.079 --> 00:00:30.559
glowing with warm light and the murmur of conversation. The
7
00:00:30.600 --> 00:00:33.479
smell of the ocean mixes with wine, craft beer, and
8
00:00:33.520 --> 00:00:37.520
food from open kitchens. Music drifts from doorways, sometimes recorded,
9
00:00:37.560 --> 00:00:42.359
sometimes gloriously, unpredictably live. The funk Zone earns its name. Honestly,
10
00:00:42.600 --> 00:00:45.840
this isn't some developers marketing invention or a sanitized arts
11
00:00:45.840 --> 00:00:48.399
district conjured from whole cloth by city planners with an
12
00:00:48.399 --> 00:00:52.039
eye on property values. This is a genuine urban transformation
13
00:00:52.079 --> 00:00:55.799
that happened organically, almost accidentally, when artists and entrepreneurs looked
14
00:00:55.799 --> 00:00:58.439
at a strip of old warehouses and fish processing plants
15
00:00:58.520 --> 00:01:02.159
near the Santa Barbar waterfront and saw potential rather than decay.
16
00:01:02.960 --> 00:01:06.560
The neighborhood occupies maybe six blocks, squeezed between Highway one
17
00:01:06.760 --> 00:01:09.159
oh one and the harbor. You could walk its entire
18
00:01:09.239 --> 00:01:11.120
length in ten minutes if you were in a hurry,
19
00:01:11.359 --> 00:01:14.560
but that would miss the point entirely. The Funk Zone
20
00:01:14.560 --> 00:01:19.319
demands wandering, rewards curiosity, and reveals itself slowly. It's a
21
00:01:19.319 --> 00:01:22.640
place where corrugated metal siding has been transformed by murals,
22
00:01:22.680 --> 00:01:25.920
where concrete floors host wine tastings, where garage doors open
23
00:01:25.920 --> 00:01:28.359
to reveal tasting rooms that feel more like living rooms
24
00:01:28.359 --> 00:01:32.079
than retail spaces. As evening settles over Santa Barbara and
25
00:01:32.079 --> 00:01:35.439
the marine Layer begins its nightly advance, the Funk Zone
26
00:01:35.480 --> 00:01:38.120
comes into its own. This is when the neighborhood's true
27
00:01:38.200 --> 00:01:56.159
character emerges. Creative, communal, unpretentious, and deeply committed to the
28
00:01:56.159 --> 00:01:58.920
idea that good wine, good beer, good food and good
29
00:01:59.000 --> 00:02:02.640
music should be accessible rather than exclusive. It's Santa Barbara
30
00:02:02.719 --> 00:02:04.760
with its hair down, showing you what happens when this
31
00:02:04.840 --> 00:02:07.280
wealthy coastal city lets itself be a little rough around
32
00:02:07.280 --> 00:02:10.400
the edges. The Funk Zone has become Santa Barbara's urban
33
00:02:10.439 --> 00:02:13.280
wine tasting district, which makes perfect sense given that world
34
00:02:13.280 --> 00:02:15.680
class wine country lies just minutes away in the Santa
35
00:02:15.759 --> 00:02:18.199
Ynez and Santa Maria Valleys. But instead of driving out
36
00:02:18.199 --> 00:02:20.719
to rural tasting rooms, you can sample some of the
37
00:02:20.759 --> 00:02:23.879
region's best producers right here, in spaces that feel refreshingly
38
00:02:24.000 --> 00:02:27.960
unpretentious compared to the often stuffy atmosphere of traditional wineries.
39
00:02:28.599 --> 00:02:31.439
These aren't your grandmother's tasting rooms with heavy furniture and
40
00:02:31.479 --> 00:02:35.520
somber paintings of vineyards. The Funk Zone's wine spaces embrace
41
00:02:35.599 --> 00:02:40.719
their industrial bones, exposed beams, concrete floors, roll up garage
42
00:02:40.759 --> 00:02:44.159
doors that blur the line between inside and out. Some
43
00:02:44.280 --> 00:02:48.240
have repurposed wooden barrels as tables. Others have created lounging
44
00:02:48.280 --> 00:02:50.960
areas with mismatched furniture that looks like it came from
45
00:02:50.960 --> 00:02:56.039
someone's living room, because it probably did. Funk Zone Vintage
46
00:02:56.120 --> 00:02:59.560
takes this eclecticism to its logical conclusion by combining wine
47
00:02:59.560 --> 00:03:02.800
tasting with a curated collection of vintage clothing and accessories.
48
00:03:03.360 --> 00:03:07.039
It's an unlikely pairing that somehow captures the neighborhood's spirit perfectly.
49
00:03:07.120 --> 00:03:09.719
Nothing here has to make sense by conventional standards. You
50
00:03:09.800 --> 00:03:12.400
might discover your new favorite pino noir while browsing through
51
00:03:12.439 --> 00:03:15.639
vintage denim jackets and worn leather bags. The juxtaposition works
52
00:03:15.680 --> 00:03:17.719
because both the wine and the vintage goods share a
53
00:03:17.759 --> 00:03:20.879
commitment to quality and character over mass production. But it's
54
00:03:21.039 --> 00:03:23.879
Validation bar and sound that truly understands what the Funk
55
00:03:23.960 --> 00:03:27.439
Zone can be on a Friday night. The name itself
56
00:03:27.479 --> 00:03:32.039
speaks to something we all seek, validation, affirmation, the feeling
57
00:03:32.080 --> 00:03:35.719
that our tastes and choices matter. The bar offers that
58
00:03:35.759 --> 00:03:38.599
through carefully selected wines from small producers who are doing
59
00:03:38.599 --> 00:03:42.560
something interesting rather than just replicating what sells. On Friday nights,
60
00:03:42.639 --> 00:03:45.800
Validation transforms from wine bar to something closer to a
61
00:03:45.840 --> 00:03:49.639
living room concert venue. Live music fills the space, not
62
00:03:49.719 --> 00:03:52.960
background music to ignore while you talk, but actual performances
63
00:03:52.960 --> 00:03:57.039
that command attention. The sound system, true to the venue's name,
64
00:03:58.080 --> 00:04:02.800
delivers quality audio that enhances rather than overwhelms. Musicians set
65
00:04:02.840 --> 00:04:05.080
up in the corner or against a wall, and suddenly
66
00:04:05.120 --> 00:04:07.319
you're not just tasting wine. You're part of an event,
67
00:04:07.360 --> 00:04:10.000
a gathering, a moment that feels spontaneous, even when it's
68
00:04:10.039 --> 00:04:13.039
scheduled on a calendar. The crowd at Validation on a
69
00:04:13.039 --> 00:04:16.480
Friday night reflects the Funk zones democratic spirit. You'll find
70
00:04:16.720 --> 00:04:19.480
locals who know the staff by name, alongside tourists who
71
00:04:19.480 --> 00:04:23.680
stumbled upon the place while exploring young professionals from Santa Barbara,
72
00:04:23.920 --> 00:04:27.360
mixing with weekend visitors from Los Angeles, wine enthusiasts who
73
00:04:27.399 --> 00:04:30.079
can discourse on terroir and tannins next to people who
74
00:04:30.240 --> 00:04:32.800
just know they like what they're drinking. The music serves
75
00:04:32.800 --> 00:04:35.360
as a social lubricant, giving everyone something to focus on
76
00:04:35.480 --> 00:04:38.199
besides their phones, creating a shared experience in an age
77
00:04:38.199 --> 00:04:42.839
when most entertainment is consumed in isolation. While wine might
78
00:04:42.879 --> 00:04:45.839
be the Funk Zones calling card, craft beer has carved
79
00:04:45.839 --> 00:04:49.759
out significant territory in this compact neighborhood. The West Coast
80
00:04:49.800 --> 00:04:52.279
beer scene has always had a different character than its
81
00:04:52.319 --> 00:04:57.439
East Coast counterpart, Bigger, bolder, more aggressively hopped, less apologetic
82
00:04:57.560 --> 00:05:01.519
about excess The funk Zones. Brew and beer bars embrace
83
00:05:01.600 --> 00:05:05.480
this esthetic while also showcasing the more nuanced, experimental directions
84
00:05:05.480 --> 00:05:09.279
that craft brewing has taken in recent years. Figaroa mountain
85
00:05:09.319 --> 00:05:12.959
brewing company, brings the Santi Barber backcountry to the urban waterfront.
86
00:05:13.199 --> 00:05:15.800
In the brewery's name references the mountain that dominates the
87
00:05:15.800 --> 00:05:19.120
skyline north of the city, and their beers capture something
88
00:05:19.240 --> 00:05:24.480
of that rugged landscape. Their electric avenue Inipa epitomizes the
89
00:05:24.519 --> 00:05:28.720
West coast ipa style aromatic hops, hitting you before the
90
00:05:28.720 --> 00:05:32.240
glass even reaches your lips, bitterness balanced by just enough
91
00:05:32.240 --> 00:05:35.959
malt backbone to remain drinkable rather than punishing. What makes
92
00:05:36.000 --> 00:05:39.240
figaroa Mountain's Funk Zone location work is the space itself.
93
00:05:40.000 --> 00:05:43.000
High ceilings, long communal tables, and garage doors that open
94
00:05:43.040 --> 00:05:45.120
to let the evening breeze flows through. It's a place
95
00:05:45.160 --> 00:05:48.519
designed for groups, for conversation, for spending hours rather than minutes.
96
00:05:48.920 --> 00:05:52.079
The vibe is casual in the best sense, no pretension,
97
00:05:52.120 --> 00:05:54.560
no pressure to perform your appreciation, just good beer in
98
00:05:54.600 --> 00:05:58.480
a comfortable space. Finney's offers something slightly different, the rare
99
00:05:58.519 --> 00:06:02.680
combination of margarita's and craft beer under one roof. This
100
00:06:02.759 --> 00:06:05.560
might seem like hedging your bets, but it actually reflects
101
00:06:05.639 --> 00:06:09.480
the Funk Zone's resistance to categorization. Why choose between beer
102
00:06:09.519 --> 00:06:12.800
and cocktails when you can have both. The margaritas leaned
103
00:06:12.839 --> 00:06:15.720
toward the craft cocktail end of the spectrum, fresh lime juice,
104
00:06:15.800 --> 00:06:20.360
quality tequila, agave nectar instead of commercial mix. Meanwhile, the
105
00:06:20.399 --> 00:06:24.319
beer selection favors local and regional breweries over national brands.
106
00:06:25.000 --> 00:06:28.439
The space has that converted warehouse esthetic that defines the
107
00:06:28.480 --> 00:06:33.720
neighborhood exposed brick, industrial lighting, reclaimed wood, but finis adds
108
00:06:33.759 --> 00:06:36.560
its own personality through details that suggest someone actually thought
109
00:06:36.560 --> 00:06:38.839
about creating a space where people would want to spend time.
110
00:06:39.199 --> 00:06:41.519
The bar itself is substantial, solid, the kind of bar
111
00:06:41.600 --> 00:06:44.319
that feels like it's been there forever, even if it hasn't.
112
00:06:44.439 --> 00:06:47.000
The seating options range from barstools for those who want
113
00:06:47.000 --> 00:06:48.920
to be in the action to quieter corners for those
114
00:06:48.959 --> 00:06:52.519
who prefer conversation over chaos. Back to Santa Barbara after this.
115
00:07:11.600 --> 00:07:14.800
Not everything in the Funk Zone revolves around alcohol, which
116
00:07:14.839 --> 00:07:18.680
is fortunate for designated drivers, families, and those who simply
117
00:07:18.680 --> 00:07:23.079
want a sweet treat. McConnell's ice Cream operates a shop here,
118
00:07:23.120 --> 00:07:26.480
serving what many consider California's finest ice cream from a
119
00:07:26.519 --> 00:07:28.959
company that's been making it in Santa Barbara since nineteen
120
00:07:29.040 --> 00:07:32.399
forty nine. Mcconnald's takes ice cream seriously in ways that
121
00:07:32.439 --> 00:07:36.079
become apparent with the first taste. The texture is dense
122
00:07:36.120 --> 00:07:39.959
and creamy without being heavy, the result of using real cream,
123
00:07:40.079 --> 00:07:43.560
real milk, and a higher butterfat content than commercial brands.
124
00:07:44.399 --> 00:07:47.959
The flavors tend toward the traditional with creative twists Eureka
125
00:07:48.040 --> 00:07:51.519
Lemon and Marionberry's Turkish Coffee or their signature double peanut
126
00:07:51.560 --> 00:07:54.199
butter chip. What makes stopping for ice cream in the
127
00:07:54.240 --> 00:07:56.759
Funk Zone feel different than a typical ice cream shop
128
00:07:56.839 --> 00:07:59.959
visit is the context. You might have just finished wine
129
00:08:00.040 --> 00:08:02.000
tasting or still be working your way through a craft
130
00:08:02.000 --> 00:08:05.319
beer flight. Ice cream becomes a pallet cleanser, a sweet
131
00:08:05.319 --> 00:08:08.120
counterpoint to the savory and bitter flavors you've been exploring,
132
00:08:08.600 --> 00:08:11.360
or it's simply a destination in itself, a reason to
133
00:08:11.360 --> 00:08:13.600
walk these streets and see what else catches your eye.
134
00:08:13.959 --> 00:08:16.720
The shop's location in a converted warehouse means no twee
135
00:08:16.800 --> 00:08:19.959
ice cream parlor esthetic here, just clean lines, efficient service,
136
00:08:20.000 --> 00:08:22.199
and really good ice cream served in waffle cones that
137
00:08:22.240 --> 00:08:24.519
are made fresh throughout the day. You can taste the
138
00:08:24.560 --> 00:08:26.879
difference between a just made cone and one that's been
139
00:08:26.959 --> 00:08:30.319
sitting around. The former is still warm, slightly crisp, fragrant
140
00:08:30.319 --> 00:08:32.799
with vanilla. One of the smartest ways to experience the
141
00:08:32.840 --> 00:08:35.519
Funk Zone is on an electric bike from wheel Fund Rentals.
142
00:08:35.519 --> 00:08:38.360
This isn't about laziness, It's about expanding your range without
143
00:08:38.440 --> 00:08:42.480
arriving sweaty and exhausted at your destination. Santa Barbara is
144
00:08:42.519 --> 00:08:45.200
flat near the beach, but even slight inclines become more
145
00:08:45.279 --> 00:08:49.720
challenging after a few wine tastings. Electric bikes eliminate that friction,
146
00:08:49.879 --> 00:08:52.440
letting you cover more ground with less effort. The electric
147
00:08:52.519 --> 00:08:57.840
assist transforms cycling from exercise into pure transportation pleasure. You pedal,
148
00:08:58.000 --> 00:09:00.240
the motor kicks in, and suddenly you're gliding along at
149
00:09:00.279 --> 00:09:03.440
fifteen miles per hour with minimal effort. It's enough speed
150
00:09:03.440 --> 00:09:05.360
to feel the wind in your face and make progress,
151
00:09:05.399 --> 00:09:08.399
but not so fast that you can't notice details street
152
00:09:08.480 --> 00:09:11.279
art you would have missed, restaurant patios that look inviting,
153
00:09:11.480 --> 00:09:15.320
shops worth investigating. The Funk Zone's compact geography makes it
154
00:09:15.360 --> 00:09:18.080
perfect for electric bike exploration. You can cruise from one
155
00:09:18.120 --> 00:09:20.279
end to the other in minutes, then loop back through
156
00:09:20.320 --> 00:09:22.799
different streets to see what you missed. The bikes also
157
00:09:22.840 --> 00:09:25.720
solve the parking problem that plagues anyone driving through the neighborhood.
158
00:09:25.720 --> 00:09:28.559
No circling blocks looking for spaces, no feeding meters, no
159
00:09:28.639 --> 00:09:30.240
walking back half a mile to your car at the
160
00:09:30.279 --> 00:09:32.440
end of the night. Just hop on and ride to
161
00:09:32.480 --> 00:09:37.360
your next destination. There's something particularly Californian about this mode
162
00:09:37.399 --> 00:09:44.039
of transportation. Effortless, environmentally conscious, slightly hedonistic. It fits perfectly
163
00:09:44.080 --> 00:09:47.639
with the Funk Zone's ethos of making good experiences accessible
164
00:09:47.759 --> 00:09:51.480
rather than exclusive. The Funk Zone wears its art on
165
00:09:51.519 --> 00:09:55.559
its sleeves, or more accurately, on its walls. Massive murals
166
00:09:55.559 --> 00:09:58.840
transform what could be bleak industrial surfaces into canvases that
167
00:09:58.879 --> 00:10:03.159
stop pedestrians mid sat These aren't commission pieces hidden in galleries,
168
00:10:03.240 --> 00:10:06.600
but public art meant to be encountered, accidentally, experienced freely,
169
00:10:06.639 --> 00:10:10.960
and photographed relentlessly. And the murals range from photorealistic portraits
170
00:10:11.000 --> 00:10:14.440
to abstract explosions of color, to whimsical characters that seem
171
00:10:14.480 --> 00:10:17.440
to have escaped from someone's imagination. Some reference Santa Barbara's
172
00:10:17.480 --> 00:10:21.000
history or landscape. Others are pure expression, unmored from place
173
00:10:21.080 --> 00:10:24.480
or narrative. What they share is scale. These aren't modest
174
00:10:24.519 --> 00:10:28.399
paintings but wall covering statements that demand attention. Street art
175
00:10:28.440 --> 00:10:31.519
has become so associated with urban revitalization that at risks
176
00:10:31.519 --> 00:10:34.519
becoming cliche. The murals appearing not because artists wanted to
177
00:10:34.559 --> 00:10:37.320
create them, but because developers thought they would attract the
178
00:10:37.399 --> 00:10:41.000
right demographic but in the Funk Zone the art feels
179
00:10:41.000 --> 00:10:44.000
more organic, less calculated. Many pieces have been here long
180
00:10:44.080 --> 00:10:47.039
enough to show weathering to become part of the neighborhood's texture,
181
00:10:47.080 --> 00:10:51.039
rather than recent additions meant to signal creative district. Walking
182
00:10:51.039 --> 00:10:53.799
these streets after dark, the murals take on different characters.
183
00:10:53.799 --> 00:10:55.840
Some are illuminated by street lights or the glow from
184
00:10:55.879 --> 00:11:00.240
nearby businesses, creating dramatic shadows and highlights. Others recede into darkness,
185
00:11:00.240 --> 00:11:02.799
revealing themselves only as you pass directly in front of them.
186
00:11:03.000 --> 00:11:05.919
The effect is to make the neighborhood feel larger, more complex,
187
00:11:05.960 --> 00:11:09.759
more layered than its compact geography suggests there's something about
188
00:11:09.840 --> 00:11:12.600
Friday nights that transforms any neighborhood, but in the Funk
189
00:11:12.679 --> 00:11:16.320
Zone the effect is particularly pronounced. The weekend has arrived,
190
00:11:16.360 --> 00:11:18.600
work is over, and people pour into these few blocks
191
00:11:18.600 --> 00:11:21.679
seeking whatever version of Friday night appeals to them, wine
192
00:11:21.720 --> 00:11:24.639
with friends, craft beer after a long week, live music
193
00:11:24.639 --> 00:11:27.840
to shake off the work week's accumulated stress. The garage
194
00:11:27.879 --> 00:11:31.279
doors roll up at various establishments, blurring the line between
195
00:11:31.279 --> 00:11:35.879
interior and exterior. Music spills from doorways, sometimes the curated
196
00:11:35.879 --> 00:11:38.840
playlists of wine bars sometimes the organic sound of live
197
00:11:38.960 --> 00:11:42.440
musicians setting up and sound checking. Sometimes the ambient hum
198
00:11:42.440 --> 00:11:44.799
of conversation that becomes its own kind of music. When
199
00:11:44.879 --> 00:11:48.000
enough people gather in good spirits at Validation Bar and
200
00:11:48.159 --> 00:11:50.679
Sound the Friday night live music draws a crowd that
201
00:11:50.799 --> 00:11:53.840
understands they're part of something special. This isn't a ticketed
202
00:11:53.879 --> 00:11:56.159
concert in a formal venue with a signed seating and
203
00:11:56.159 --> 00:11:59.639
no talking. This is fluid, organic, with people flowing in
204
00:11:59.679 --> 00:12:02.480
and out, getting drinks, finding spots to stand or sit,
205
00:12:02.960 --> 00:12:06.399
striking up conversations with strangers who become temporary friends, united
206
00:12:06.399 --> 00:12:09.399
by good music and good wine. The musicians themselves seem
207
00:12:09.440 --> 00:12:12.360
to feed off this energy. There's an intimacy to performing
208
00:12:12.399 --> 00:12:14.600
in a space like this. You can see individual faces
209
00:12:14.600 --> 00:12:17.600
in the crowd, make eye contact, feel the immediate response
210
00:12:17.639 --> 00:12:20.080
to what you're playing. When a song lands, you know
211
00:12:20.120 --> 00:12:22.679
it instantly. When the crowd is with you, the connection
212
00:12:22.799 --> 00:12:25.279
is palpable. It's everything that's been lost in the evolution
213
00:12:25.399 --> 00:12:28.240
toward bigger venues and more production rediscovered in a converted
214
00:12:28.240 --> 00:12:41.440
warehouse in a former industrial district. What makes the funk
215
00:12:41.519 --> 00:12:44.120
Zone work isn't just its collection of businesses or its
216
00:12:44.120 --> 00:12:47.759
industrial schic aesthetic. It's an underlying philosophy about what urban
217
00:12:47.799 --> 00:12:52.720
spaces can be. Democratic rather than exclusive, organic rather than overplanned,
218
00:12:52.759 --> 00:12:56.600
welcoming rather than intimidating. This neighborhood could have gone a
219
00:12:56.639 --> 00:13:00.600
different direction. The land values near Santa Barbara's waterfront are stantial,
220
00:13:01.679 --> 00:13:04.399
and plenty of developers would have gladly bulldozed these warehouses
221
00:13:04.399 --> 00:13:07.480
for luxury condos or high end retail. Instead, the Funk
222
00:13:07.559 --> 00:13:10.360
Zone evolved into something messier and more interesting, a place
223
00:13:10.399 --> 00:13:13.279
where artists can afford studios, where small breweries can open
224
00:13:13.320 --> 00:13:16.519
tasting rooms, where wine bars can experiment without betting the
225
00:13:16.600 --> 00:13:19.759
farm on every decision. The industrial architecture that could have
226
00:13:19.759 --> 00:13:24.720
been erased has instead been embraced. Those corrugated metal walls
227
00:13:24.759 --> 00:13:27.399
and concrete floors aren't bugs to be fixed, but features
228
00:13:27.440 --> 00:13:30.759
to be celebrated. The weathered wood and exposed beams tell
229
00:13:30.879 --> 00:13:34.120
stories about the neighborhood's past while providing character that new
230
00:13:34.120 --> 00:13:37.679
construction can never quite replicate. There's also an implicit rejection
231
00:13:37.799 --> 00:13:40.320
of the trend toward homogenization that's made so many American
232
00:13:40.320 --> 00:13:43.519
cities feel interchangeable. You won't find national chains in the
233
00:13:43.559 --> 00:13:47.840
Funk Zone. No Starbucks, no Applebee's, no gap, just local businesses,
234
00:13:47.879 --> 00:13:51.200
independent operators, people who chose Santa Barbara specifically rather than
235
00:13:51.240 --> 00:13:54.399
as one location in a nationwide network. This creates a
236
00:13:54.480 --> 00:13:57.919
virtuous cycle. The neighborhood attracts people who value authenticity and
237
00:13:57.960 --> 00:14:00.840
local character, which in turn supports the busines businesses that provide
238
00:14:00.840 --> 00:14:04.399
those qualities, which attracts more like minded visitors and entrepreneurs.
1
00:00:03.160 --> 00:00:14.519
2
00:00:14.800 --> 00:00:17.199
3
00:00:17.199 --> 00:00:19.800
4
00:00:20.640 --> 00:00:23.839
5
00:00:23.839 --> 00:00:28.039
6
00:00:28.079 --> 00:00:30.559
7
00:00:30.600 --> 00:00:33.479
8
00:00:33.520 --> 00:00:37.520
9
00:00:37.560 --> 00:00:42.359
10
00:00:42.600 --> 00:00:45.840
11
00:00:45.840 --> 00:00:48.399
12
00:00:48.399 --> 00:00:52.039
13
00:00:52.079 --> 00:00:55.799
14
00:00:55.799 --> 00:00:58.439
15
00:00:58.520 --> 00:01:02.159
16
00:01:02.960 --> 00:01:06.560
17
00:01:06.760 --> 00:01:09.159
18
00:01:09.239 --> 00:01:11.120
19
00:01:11.359 --> 00:01:14.560
20
00:01:14.560 --> 00:01:19.319
21
00:01:19.319 --> 00:01:22.640
22
00:01:22.680 --> 00:01:25.920
23
00:01:25.920 --> 00:01:28.359
24
00:01:28.359 --> 00:01:32.079
25
00:01:32.079 --> 00:01:35.439
26
00:01:35.480 --> 00:01:38.120
27
00:01:38.200 --> 00:01:56.159
28
00:01:56.159 --> 00:01:58.920
29
00:01:59.000 --> 00:02:02.640
30
00:02:02.719 --> 00:02:04.760
31
00:02:04.840 --> 00:02:07.280
32
00:02:07.280 --> 00:02:10.400
33
00:02:10.439 --> 00:02:13.280
34
00:02:13.280 --> 00:02:15.680
35
00:02:15.759 --> 00:02:18.199
36
00:02:18.199 --> 00:02:20.719
37
00:02:20.759 --> 00:02:23.879
38
00:02:24.000 --> 00:02:27.960
39
00:02:28.599 --> 00:02:31.439
40
00:02:31.479 --> 00:02:35.520
41
00:02:35.599 --> 00:02:40.719
42
00:02:40.759 --> 00:02:44.159
43
00:02:44.280 --> 00:02:48.240
44
00:02:48.280 --> 00:02:50.960
45
00:02:50.960 --> 00:02:56.039
46
00:02:56.120 --> 00:02:59.560
47
00:02:59.560 --> 00:03:02.800
48
00:03:03.360 --> 00:03:07.039
49
00:03:07.120 --> 00:03:09.719
50
00:03:09.800 --> 00:03:12.400
51
00:03:12.439 --> 00:03:15.639
52
00:03:15.680 --> 00:03:17.719
53
00:03:17.759 --> 00:03:20.879
54
00:03:21.039 --> 00:03:23.879
55
00:03:23.960 --> 00:03:27.439
56
00:03:27.479 --> 00:03:32.039
57
00:03:32.080 --> 00:03:35.719
58
00:03:35.759 --> 00:03:38.599
59
00:03:38.599 --> 00:03:42.560
60
00:03:42.639 --> 00:03:45.800
61
00:03:45.840 --> 00:03:49.639
62
00:03:49.719 --> 00:03:52.960
63
00:03:52.960 --> 00:03:57.039
64
00:03:58.080 --> 00:04:02.800
65
00:04:02.840 --> 00:04:05.080
66
00:04:05.120 --> 00:04:07.319
67
00:04:07.360 --> 00:04:10.000
68
00:04:10.039 --> 00:04:13.039
69
00:04:13.039 --> 00:04:16.480
70
00:04:16.720 --> 00:04:19.480
71
00:04:19.480 --> 00:04:23.680
72
00:04:23.920 --> 00:04:27.360
73
00:04:27.399 --> 00:04:30.079
74
00:04:30.240 --> 00:04:32.800
75
00:04:32.800 --> 00:04:35.360
76
00:04:35.480 --> 00:04:38.199
77
00:04:38.199 --> 00:04:42.839
78
00:04:42.879 --> 00:04:45.839
79
00:04:45.839 --> 00:04:49.759
80
00:04:49.800 --> 00:04:52.279
81
00:04:52.319 --> 00:04:57.439
82
00:04:57.560 --> 00:05:01.519
83
00:05:01.600 --> 00:05:05.480
84
00:05:05.480 --> 00:05:09.279
85
00:05:09.319 --> 00:05:12.959
86
00:05:13.199 --> 00:05:15.800
87
00:05:15.800 --> 00:05:19.120
88
00:05:19.240 --> 00:05:24.480
89
00:05:24.519 --> 00:05:28.720
90
00:05:28.720 --> 00:05:32.240
91
00:05:32.240 --> 00:05:35.959
92
00:05:36.000 --> 00:05:39.240
93
00:05:40.000 --> 00:05:43.000
94
00:05:43.040 --> 00:05:45.120
95
00:05:45.160 --> 00:05:48.519
96
00:05:48.920 --> 00:05:52.079
97
00:05:52.120 --> 00:05:54.560
98
00:05:54.600 --> 00:05:58.480
99
00:05:58.519 --> 00:06:02.680
100
00:06:02.759 --> 00:06:05.560
101
00:06:05.639 --> 00:06:09.480
102
00:06:09.519 --> 00:06:12.800
103
00:06:12.839 --> 00:06:15.720
104
00:06:15.800 --> 00:06:20.360
105
00:06:20.399 --> 00:06:24.319
106
00:06:25.000 --> 00:06:28.439
107
00:06:28.480 --> 00:06:33.720
108
00:06:33.759 --> 00:06:36.560
109
00:06:36.560 --> 00:06:38.839
110
00:06:39.199 --> 00:06:41.519
111
00:06:41.600 --> 00:06:44.319
112
00:06:44.439 --> 00:06:47.000
113
00:06:47.000 --> 00:06:48.920
114
00:06:48.959 --> 00:06:52.519
115
00:07:11.600 --> 00:07:14.800
116
00:07:14.839 --> 00:07:18.680
117
00:07:18.680 --> 00:07:23.079
118
00:07:23.120 --> 00:07:26.480
119
00:07:26.519 --> 00:07:28.959
120
00:07:29.040 --> 00:07:32.399
121
00:07:32.439 --> 00:07:36.079
122
00:07:36.120 --> 00:07:39.959
123
00:07:40.079 --> 00:07:43.560
124
00:07:44.399 --> 00:07:47.959
125
00:07:48.040 --> 00:07:51.519
126
00:07:51.560 --> 00:07:54.199
127
00:07:54.240 --> 00:07:56.759
128
00:07:56.839 --> 00:07:59.959
129
00:08:00.040 --> 00:08:02.000
130
00:08:02.000 --> 00:08:05.319
131
00:08:05.319 --> 00:08:08.120
132
00:08:08.600 --> 00:08:11.360
133
00:08:11.360 --> 00:08:13.600
134
00:08:13.959 --> 00:08:16.720
135
00:08:16.800 --> 00:08:19.959
136
00:08:20.000 --> 00:08:22.199
137
00:08:22.240 --> 00:08:24.519
138
00:08:24.560 --> 00:08:26.879
139
00:08:26.959 --> 00:08:30.319
140
00:08:30.319 --> 00:08:32.799
141
00:08:32.840 --> 00:08:35.519
142
00:08:35.519 --> 00:08:38.360
143
00:08:38.440 --> 00:08:42.480
144
00:08:42.519 --> 00:08:45.200
145
00:08:45.279 --> 00:08:49.720
146
00:08:49.879 --> 00:08:52.440
147
00:08:52.519 --> 00:08:57.840
148
00:08:58.000 --> 00:09:00.240
149
00:09:00.279 --> 00:09:03.440
150
00:09:03.440 --> 00:09:05.360
151
00:09:05.399 --> 00:09:08.399
152
00:09:08.480 --> 00:09:11.279
153
00:09:11.480 --> 00:09:15.320
154
00:09:15.360 --> 00:09:18.080
155
00:09:18.120 --> 00:09:20.279
156
00:09:20.320 --> 00:09:22.799
157
00:09:22.840 --> 00:09:25.720
158
00:09:25.720 --> 00:09:28.559
159
00:09:28.639 --> 00:09:30.240
160
00:09:30.279 --> 00:09:32.440
161
00:09:32.480 --> 00:09:37.360
162
00:09:37.399 --> 00:09:44.039
163
00:09:44.080 --> 00:09:47.639
164
00:09:47.759 --> 00:09:51.480
165
00:09:51.519 --> 00:09:55.559
166
00:09:55.559 --> 00:09:58.840
167
00:09:58.879 --> 00:10:03.159
168
00:10:03.240 --> 00:10:06.600
169
00:10:06.639 --> 00:10:10.960
170
00:10:11.000 --> 00:10:14.440
171
00:10:14.480 --> 00:10:17.440
172
00:10:17.480 --> 00:10:21.000
173
00:10:21.080 --> 00:10:24.480
174
00:10:24.519 --> 00:10:28.399
175
00:10:28.440 --> 00:10:31.519
176
00:10:31.519 --> 00:10:34.519
177
00:10:34.559 --> 00:10:37.320
178
00:10:37.399 --> 00:10:41.000
179
00:10:41.000 --> 00:10:44.000
180
00:10:44.080 --> 00:10:47.039
181
00:10:47.080 --> 00:10:51.039
182
00:10:51.039 --> 00:10:53.799
183
00:10:53.799 --> 00:10:55.840
184
00:10:55.879 --> 00:11:00.240
185
00:11:00.240 --> 00:11:02.799
186
00:11:03.000 --> 00:11:05.919
187
00:11:05.960 --> 00:11:09.759
188
00:11:09.840 --> 00:11:12.600
189
00:11:12.679 --> 00:11:16.320
190
00:11:16.360 --> 00:11:18.600
191
00:11:18.600 --> 00:11:21.679
192
00:11:21.720 --> 00:11:24.639
193
00:11:24.639 --> 00:11:27.840
194
00:11:27.879 --> 00:11:31.279
195
00:11:31.279 --> 00:11:35.879
196
00:11:35.879 --> 00:11:38.840
197
00:11:38.960 --> 00:11:42.440
198
00:11:42.440 --> 00:11:44.799
199
00:11:44.879 --> 00:11:48.000
200
00:11:48.159 --> 00:11:50.679
201
00:11:50.799 --> 00:11:53.840
202
00:11:53.879 --> 00:11:56.159
203
00:11:56.159 --> 00:11:59.639
204
00:11:59.679 --> 00:12:02.480
205
00:12:02.960 --> 00:12:06.399
206
00:12:06.399 --> 00:12:09.399
207
00:12:09.440 --> 00:12:12.360
208
00:12:12.399 --> 00:12:14.600
209
00:12:14.600 --> 00:12:17.600
210
00:12:17.639 --> 00:12:20.080
211
00:12:20.120 --> 00:12:22.679
212
00:12:22.799 --> 00:12:25.279
213
00:12:25.399 --> 00:12:28.240
214
00:12:28.240 --> 00:12:41.440
215
00:12:41.519 --> 00:12:44.120
216
00:12:44.120 --> 00:12:47.759
217
00:12:47.799 --> 00:12:52.720
218
00:12:52.759 --> 00:12:56.600
219
00:12:56.639 --> 00:13:00.600
220
00:13:01.679 --> 00:13:04.399
221
00:13:04.399 --> 00:13:07.480
222
00:13:07.559 --> 00:13:10.360
223
00:13:10.399 --> 00:13:13.279
224
00:13:13.320 --> 00:13:16.519
225
00:13:16.600 --> 00:13:19.759
226
00:13:19.759 --> 00:13:24.720
227
00:13:24.759 --> 00:13:27.399
228
00:13:27.440 --> 00:13:30.759
229
00:13:30.879 --> 00:13:34.120
230
00:13:34.120 --> 00:13:37.679
231
00:13:37.799 --> 00:13:40.320
232
00:13:40.320 --> 00:13:43.519
233
00:13:43.559 --> 00:13:47.840
234
00:13:47.879 --> 00:13:51.200
235
00:13:51.240 --> 00:13:54.399
236
00:13:54.480 --> 00:13:57.919
237
00:13:57.960 --> 00:14:00.840
238
00:14:00.840 --> 00:14:04.399