AI's Retail Fit: Where It Belongs—and Where It Doesn't