April 15, 2025
From Self-Doubt to Stage Success: An Agent's Psychological Insights
Albert Bramante brings a rare combination of talents to his work as a talent agent - over two decades of industry experience plus advanced credentials in psychology, hypnosis, and NLP. This unique perspective has made him an "architect of careers" who understands both the practical and psychological challenges performers face.
Albert's journey began unexpectedly. Though originally destined for academic psychology, a brief acting stint revealed his true passion lay behind the scenes. Working at film festivals and in casting eventually led him to talent representation, where he discovered his gift for guiding artists through the psychological minefields of creative careers.
His book "Rise Above the Script: Confronting Self-Doubt, Mastering Self-Sabotage for Performing Artists" distills this wisdom into actionable strategies. Albert shares several powerful techniques during our conversation, including creating a physical "happy file" to document wins and positive feedback - a tangible resource for combating self-doubt when it inevitably strikes. He emphasizes surrounding yourself with driven peers who elevate your performance rather than those who drain your energy.
Perhaps most transformative is Albert's reframing of failure. Drawing from NLP principles, he teaches that "there's no such thing as failure, only feedback." For artists facing constant rejection, this perspective shift from "no" to "not today" or "not yet" fosters resilience and continuous improvement. He explores how understanding your personality traits - particularly conscientiousness - can predict and enhance your likelihood of success.
Whether you're a performer battling imposter syndrome, a creative struggling with self-sabotage, or anyone seeking to build healthier self-esteem, Albert's insights offer a roadmap to psychological freedom. His daily affirmations - "I deserve to be here" and "Every day and every way, I am getting better and better" - provide a simple but powerful foundation for transforming your mindset.
Ready to rise above your limiting scripts? Visit albertbramante.com to explore Albert's hypnosis recordings, follow him on social media for updates on his upcoming group coaching program, and discover how psychology can become your secret weapon for creative success.
Want to be a guest on Living the Dream with Curveball? Send Curtis Jackson a message on PodMatch, here: https://www.podmatch.com/hostdetailpreview/1628631536976x919760049303001600
00:00 - Introducing Talent Agent Albert Bermonte
02:30 - Journey Into Talent Representation
04:35 - Overcoming Self-Doubt as an Artist
07:05 - The Happy File Technique
12:57 - Reframing Failure as Feedback
14:59 - The Big Five Personality Traits
19:14 - Healthy vs. Toxic Self-Esteem
22:45 - Final Thoughts and Affirmations
WEBVTT
00:00:00.420 --> 00:00:08.390
Welcome to the Living the Dream Podcast with Curveball, if you believe you can achieve.
00:00:08.390 --> 00:00:24.992
Welcome to the Living the Dream with Curveball Podcast, a show where I interview guests that teach, motivate and inspire.
00:00:24.992 --> 00:00:28.949
Today, I am joined by Albert Bermonte.
00:00:28.949 --> 00:00:34.619
Albert has over two decades of experience as a talent agent.
00:00:34.619 --> 00:00:55.826
He brings a unique psychological and practical insight to his work because he is a certified hypnotist and NLP practitioner, has a PhD in psychology, so we're going to be talking to him about everything that he's up to in his work and how his work is unique.
00:00:55.826 --> 00:00:57.970
So, albert, thank you so much for joining me.
00:00:59.299 --> 00:01:02.890
Well, thank you, Curtis, for the wonderful introduction and again for inviting me.
00:01:02.890 --> 00:01:05.067
I'm really happy to be here today.
00:01:05.920 --> 00:01:08.769
Well, why don't you start off by telling everybody a little bit about yourself?
00:01:10.421 --> 00:01:10.962
Well, thank you.
00:01:10.962 --> 00:01:13.028
Yeah, sure, my name is Albert Bramante.
00:01:13.028 --> 00:01:16.376
As you know, I am an agent.
00:01:16.376 --> 00:01:19.240
My company is Bramante Artists.
00:01:19.240 --> 00:01:22.843
I've been in the business since 2003.
00:01:22.843 --> 00:01:27.087
I started off in casting and you know so.
00:01:27.087 --> 00:01:33.132
I've worked all throughout many years representing various artists for film, TV and theater.
00:01:33.132 --> 00:01:36.353
I consider myself an architect of their careers.
00:01:36.353 --> 00:01:47.507
You know we work together, we work as a partnership into the team, and I also have a strong background in psychology.
00:01:47.507 --> 00:01:58.911
I have a PhD and been a psychology professor, and also I wrote a published book last year, Rise Above the Script, Confronting Self-Doubt, Mastering Self-Sabotage for Performing Artists.
00:01:58.911 --> 00:02:01.986
And you know it's been a great journey.
00:02:01.986 --> 00:02:17.615
Actually, I'm really honored to do what I love to do, and that's working with actors, and just even being a service to others is what really excites me.
00:02:20.461 --> 00:02:23.811
Well, tell the listeners how you got into being a talent agent.
00:02:25.060 --> 00:02:25.381
Sure.
00:02:25.381 --> 00:02:34.235
Well, I started dabbling off into acting myself because I was always interested, even as a young child, in performing arts.
00:02:34.235 --> 00:02:43.491
I was in drama club in high school, I took some theater classes as electives in college and I really enjoyed the process of performing.
00:02:43.491 --> 00:02:47.215
However, the performing lifestyle was more.
00:02:47.215 --> 00:02:49.116
I was more suitable for behind the scenes.
00:02:49.116 --> 00:02:52.362
I really enjoyed working with actors, not necessarily being one.
00:02:53.003 --> 00:03:18.866
So, you know, after a couple years of acting, you know I've made a lot of friends with actors and I started getting involved behind the scenes, you know, working at film festivals, volunteering at film festivals, working in casting, casting short films, casting feature films and eventually I came to, you know, know some of the actors that I wanted to start representing them and managing them.
00:03:18.866 --> 00:03:21.735
And you know it was 2004,.
00:03:21.735 --> 00:03:33.391
It was when I made the transition from, like you know, transition from whatever little freelance audience to becoming a full-time talent representative, and it's been 21 years going strong.
00:03:33.391 --> 00:03:40.887
So that's how I got started in a sense, and it happened by accident too.
00:03:40.887 --> 00:04:02.509
I was always on track to being I was intending to be when I was growing up, to be an academic psychologist, a research psychologist, and it wasn't until my little foray into acting that really changed a lot of the course of my life.
00:04:06.442 --> 00:04:17.048
Well, what's one piece of advice you would give somebody Because I know you talk about your book but what's one piece of advice you would give somebody that's overwhelmed by self-doubt?
00:04:18.841 --> 00:04:22.290
The main reason is always connect to the source.
00:04:22.290 --> 00:04:26.490
Why are you doing what you're doing?
00:04:26.490 --> 00:04:31.151
What is driving you to do?
00:04:31.151 --> 00:05:07.874
Whatever it is you do, whether you're an actor, whether you're a performer, or whether you're a professional, a teacher, a practitioner what is the source that is driving you, what makes you passionate and remain connected to that every day by always remembering that, what really gets you out of bed every day, and really stay committed to that so that you always remember what it is you've done and what you know, where you came from and why.
00:05:07.874 --> 00:05:09.415
What direction are you going?
00:05:11.641 --> 00:05:15.447
Well, tell listeners about your book, that that you just published, you know.
00:05:15.447 --> 00:05:18.733
Tell us what we can expect when we read it and where we can get it from.
00:05:19.540 --> 00:05:28.415
Well, sure, it's available on Amazon as well as Kindle, as a paperback or as Kindle as well as an audio book.
00:05:28.415 --> 00:05:40.733
So I have it on Audible, spotify, apple, and the book is a combination of personal insights as well as research.
00:05:40.733 --> 00:06:05.230
I did a lot of research for the book, so there's some sound psychological research there, and I start off talking about self-esteem, and then I go into the concept of self-efficacy, which is what that really self-efficacy means is that you have the belief in your ability to do what it is you set out to do, that you're capable.
00:06:05.230 --> 00:06:45.514
And then I talk about personality a bit, and then I go into fear of success, as well as imposter syndrome and even fear of money, and all throughout in these chapters are actionable steps that you can work to improve yourself, steps that you can work to improve yourself, and I peppered that all throughout the book all different techniques, and I'll kind of tell you one here, and that is something that was taught to me that I really found immensely valuable, and that's creating what you call a happy file.
00:06:46.800 --> 00:06:48.408
And what do I mean by happy file?
00:06:48.408 --> 00:06:51.670
So this is actually something physical.
00:06:51.670 --> 00:06:55.591
I don't recommend doing this like in an online or you know, or an email.
00:06:55.591 --> 00:07:44.488
This is an actual journal, you know, an old-fashioned journal, paperback, notebook, whatever it is and every time you get a positive experience whether it's a note on a performance, feedback on a job, good press that you receive document it in your journal, and every time when you're having that moment of self-doubt or that imposter syndrome is coming in, kick out that happy file and remain connected and it'll remind you of why you're You're doing what you're doing, and it'll kind of be like that little bit of a kickstart that you need sometimes when days are hard.
00:07:47.095 --> 00:07:51.944
Another technique that I can recommend is hang out with the crowd.
00:07:51.944 --> 00:08:02.091
That you hang out with is important, so always associate yourself with people that are either your level or even more advanced than you are.
00:08:02.091 --> 00:08:08.391
You're more successful than you are at the moment because we're the sum of our peers in a sense.
00:08:08.391 --> 00:08:28.062
So if you hang out with people that are good, that are already elevating themselves, there's a good chance of probability they're going to elevate you as well, and so I cover like that and other stuff in the book too yeah, speaking of other stuff, in your book you talk about failure extensively.
00:08:28.141 --> 00:08:33.235
So how can artists use our honest, honest failure?
00:08:33.235 --> 00:08:40.717
And instead of looking at it as a setback, you know that they can look at it as a stepping stone exactly that's exactly what it is.
00:08:41.038 --> 00:08:49.571
Uh, in my background in neurolinguistic program, nlp, one of the statements, core statements, is that there's no such thing as failure, only feedback.
00:08:49.571 --> 00:09:11.076
So let each opportunity that you know didn't go your way or didn't go in your direction because that's really all it is is it just didn't go in your favor or go in your way, and so what you can do then is take that failure and take it as an opportunity.
00:09:11.076 --> 00:09:15.005
Look at it as an opportunity to learn, to improve yourself.
00:09:15.005 --> 00:09:18.639
So, again, no such thing as failure, only feedback.
00:09:18.639 --> 00:09:21.908
So what can you learn from this experience?
00:09:21.908 --> 00:09:25.703
And what did you get out of this?
00:09:25.703 --> 00:09:36.980
Because you might have made new connections, even though the opportunity didn't work out in your favor, you might have made some new connections, or even just some new knowledge.
00:09:36.980 --> 00:09:42.374
Celebrate that new knowledge, celebrate that.
00:09:44.921 --> 00:10:10.230
And also, in a business that I work with actors constantly, there's a lot more no's than there are yes's and any performer, the one thing that, again, I always say is thing that again I always say is you know, with that, you know, learn from that and look at it as that no, and frame it as not today, not yet.
00:10:10.230 --> 00:10:29.525
So it's having a growth mindset is really important and I recommend to all your listeners to read a book by Carol Dweck called Mindset, which is absolutely one of my, you know, go-to books and you know in there it talks about the growth mindset, and I mention that in my book.
00:10:29.525 --> 00:10:50.379
So what can each failure teach you and what valuable pieces of information can you learn from those failures and therefore become more successful each time?
00:10:50.379 --> 00:10:50.678
And that won't?
00:10:50.678 --> 00:10:50.980
It won't it's.
00:10:50.980 --> 00:10:54.822
It should not at all be a setback at all.
00:10:55.583 --> 00:11:05.692
Well, let's talk about how, how learning personality traits, especially the, the big five, you know, if artists learn those, how can that help them in their personal and professional lives?
00:11:12.975 --> 00:11:13.076
Sure.
00:11:13.076 --> 00:11:16.360
Well, you know, there's certain elements of the big five that really help someone be successful.
00:11:16.360 --> 00:11:22.129
So one of them, one of the major traits that's linked to success in a lot of research has backed us up is the trait of conscientiousness.
00:11:22.129 --> 00:11:25.038
So that's the second.
00:11:25.038 --> 00:11:30.543
You know, the C in the big five is conscientiousness, which means discipline, which means focus.
00:11:30.543 --> 00:11:42.754
So those that are higher in this trait, those that are more focused and more goal-oriented and more driven and more on top of their experiences, are more likely to be successful.
00:11:42.754 --> 00:11:57.066
So you can harness that by keeping journals, keeping track of your appointments, putting things on a planner, keeping a word with commitments and follow through.
00:11:57.066 --> 00:12:06.105
Because the one thing when it comes to conscientiousness, we tend to overestimate how conscientious we are.
00:12:06.105 --> 00:12:19.469
A lot of people, when they find out or when they take a test that measures the big five traits, a lot of people are surprised at the fact that they're not as conscientious as they thought they were.
00:12:19.469 --> 00:12:26.283
They scored kind of low on that area and that's because a lot of people are not fully aware of.
00:12:26.283 --> 00:12:36.129
Self-awareness comes in, so we can work on improving conscientiousness by being on discipline and focus.
00:12:36.129 --> 00:12:37.620
So that's one piece.
00:12:37.620 --> 00:12:41.937
Another trait is agreeableness.
00:12:41.937 --> 00:12:55.029
Now, agreeableness refers to how well you can take direction, and part of being successful is being coachable and being open to feedback and learning and adapting from that feedback.
00:12:55.029 --> 00:12:57.812
And that comes from agreeableness.
00:12:57.812 --> 00:13:20.293
Agreeableness, now, this is one of those traits where you don't want to be too low on that, but you also want to be too high, because if you're high in agreeableness sometimes too high you can sometimes be taken advantage of or kind of get, you know, pushed over on.
00:13:20.293 --> 00:13:37.346
So you want to have a little bit of disagreeableness, especially when it comes to, like, sales or negotiations, because you know at some point you have to do, you do have to stand up and assert yourself, which might be a little by being a little bit disagreeable.
00:13:37.346 --> 00:13:54.412
So, um, but it's important to be coachable and it's important to learn and be able to adapt the situations, which also relates to the openness which is another trait in the big five Openness to experience, try new things, and I also talk about this in my book.
00:13:54.664 --> 00:13:58.052
Step outside your comfort zone, do something that makes you uncomfortable.
00:13:58.052 --> 00:14:12.339
Comfortable, uh, whether it's giving a, a public speech, uh, going to like a toastmasters and giving a public speak, you know speech.
00:14:12.339 --> 00:14:20.927
Or even something fun is karaoke yeah, I mean, karaoke can be very scary for a lot of people, but it's something that'll step out, you know, stepping outside your comfort zone.
00:14:20.927 --> 00:14:37.634
So I'm not saying everybody should go out and do karaoke right now, but what I'm saying is that doing something that makes you a little bit uncomfortable, because when you do that you're going to feel empowered and that's going to also be helpful.
00:14:37.634 --> 00:14:43.916
And you know extroversion well, you know that trait.
00:14:43.916 --> 00:14:46.889
It's important to have to be like, I would say, a balance of both.
00:14:46.889 --> 00:14:56.475
You know, because you do, you do have to collaborate with other people most of the time and know how to collaborate, know how to talk to people.
00:14:56.475 --> 00:15:04.339
So I would say, practice again going to different meetup groups and meeting people and communicating and just getting that out there.
00:15:05.284 --> 00:15:14.480
And the last one is neuroticism, which refers to how easily you are reacting to stress or how easily you can get anxiety or worked up.
00:15:14.480 --> 00:15:22.725
So those that score high in neuroticism tend to be more prone to anxiety depression.
00:15:22.725 --> 00:15:26.768
Neuroticism tend to be more prone to anxiety depression.
00:15:26.768 --> 00:15:30.990
So I think if you work on the other four, it should lower your scores on neuroticism.
00:15:30.990 --> 00:16:05.500
And you know it's so much related to success recipe for, you know, self-sabotaging behavior or what you would sometimes call shooting yourself in the foot and making you know mistakes or, just, you know, ruining your own chances and also sometimes being low in agreeableness.
00:16:05.500 --> 00:16:32.601
It's going to be hard for you to be coachable, which may make it difficult for people to work with you, so that's why it's kind of important to look at these, these five traits well, let's talk about the difference between toxic self-esteem and regular self-esteem and how artists can make sure that they use this to their advantage and make sure they don't have too toxic of self-esteem.
00:16:36.349 --> 00:16:38.010
And that's a good point too.
00:16:38.010 --> 00:16:51.028
Toxic self-esteem is when you know someone has an inflated or grandiose or they say like you know, a really high view of themselves, but at the same time, that's also fragile.
00:16:51.028 --> 00:17:02.950
We're to a point where they're not open to criticism, they get highly insulted and sometimes even with actors or performers, what can happen is, you know, toxic high self-esteem.
00:17:02.950 --> 00:17:12.996
Related to what we talked about just before was agreeableness, the role in agreeableness, which means that they're not going to really want to hear feedback and they're not going to be comfortable.
00:17:12.996 --> 00:17:18.892
They can get really angry and upset when they get any constructive criticism or feedback.
00:17:19.613 --> 00:17:33.838
So, but regular self-esteem and high self-esteem is, you know, respecting and yourself and really coming to the to the notion or realization that you deserve to be here now.
00:17:33.838 --> 00:17:52.556
Toxic self-esteem is more of like you're thinking that you're better than other people, whereas you know healthy self-esteem, you still view yourself as valuable, but but you're still humbled enough to uh, you know, like, treat everybody with compassion and empathy.
00:17:52.556 --> 00:18:05.140
So you want to, you know, definitely have high self-esteem, but not too high, because, again, you have to learn and be coached and, you know, learn from mistakes too.
00:18:05.140 --> 00:18:07.150
So there's a big difference, you know.
00:18:07.150 --> 00:18:19.279
In a sense I feel and usually again, actors that have that or anybody who has that toxic high self-esteem, is going to also be self-sabotaging opportunities.
00:18:20.445 --> 00:18:21.188
Well, talk about.
00:18:21.188 --> 00:18:25.871
You mentioned a couple of things in your book about raising self-esteem.
00:18:25.871 --> 00:18:34.717
Talk about that and you know, if possible, share a story of someone who applied what you talk about in your book to raise their self-esteem.
00:18:35.744 --> 00:18:40.112
Sure Well, self-esteem would be what I talked about earlier.
00:18:40.112 --> 00:18:45.098
Raising that would be, hanging out with people that are more that build you up, uh, rather than tear you down.
00:18:45.098 --> 00:18:49.807
So surround yourself a positive, you know, minded individual.
00:18:49.807 --> 00:18:50.769
That's the main thing.
00:18:50.769 --> 00:18:56.246
And also, again, can being connected and maintaining your happy file.
00:18:56.246 --> 00:18:58.410
Uh, I worked with.
00:18:58.410 --> 00:19:39.221
When I first started working with this actress actress, she was very shy, very timid and you know we kind of like, you know she got a lot of positive feedback when she was in our acting class from other acting students and we started like kind of creating our own happy file just on that feedback alone and then eventually she became more confident in her skin and then wound up booking, you know, a role on orange is new black and also booking a role on the cbs show, fbi something that two years prior to that would have been, you know, a pipe dream.
00:19:39.221 --> 00:19:55.548
So, celebrating your success in the winds surrounding yourself with positive mind people and, you know, keeping you know mistakes or even looking at failures more as learning opportunities.
00:19:59.433 --> 00:20:28.290
Tell us about any upcoming projects that you're working on that listeners need to be aware of well, I, on my um website, I have, um, you know, recordings you know for sale, uh, hypnosis recordings, you know, for confidence, for addictions, for, you know, sleep, for um, any other like you know, fears, uh, or if you just need like a little bit of boost on self-esteem, feel free to do that.
00:20:28.290 --> 00:20:37.038
Um, I'll also be, um, you know, launching you know my own stuff this year uh, coach, a group coaching program.
00:20:37.038 --> 00:20:40.670
Uh, so you can follow me on social media for updates on that.
00:20:40.670 --> 00:20:43.396
That's what I have lined up.
00:20:43.396 --> 00:20:54.141
And also I have a couple other ideas for books you know that I'd like to see out in, you know, the first or second quarter of 2026.
00:20:56.865 --> 00:21:00.997
Speaking of your website, throw it out there so listeners can keep up with everything that you're up to.
00:21:01.944 --> 00:21:04.811
Sure, my website is just my name, albertbermontecom.
00:21:04.811 --> 00:21:13.259
Again, you can also follow me on social media, at Instagram, dr Al Bermonte, or even, you know, follow me on LinkedIn and Facebook.
00:21:13.259 --> 00:21:15.532
This is my name, albert Bermonte.
00:21:17.904 --> 00:21:19.711
Okay, close us out with some final thoughts.
00:21:19.711 --> 00:21:24.655
Maybe, if that was something I forgot to talk about, that you would like to touch on, or any final thoughts you have for the listeners.
00:21:25.325 --> 00:21:31.836
Well, just remember why you're here and always a couple other things that you can do.
00:21:31.836 --> 00:21:38.653
You know mantras that you you know if you're big, you know if you believe in affirmations.
00:21:38.653 --> 00:21:54.115
I would say always, whatever, regardless, whatever profession you're in is, always say to yourself in the morning when you're waking up and right before going to bed is I deserve to be here, I deserve to have a seat at the table?
00:21:54.115 --> 00:22:01.152
And also another affirmation could be is every day and every way, I am getting better and better.
00:22:01.152 --> 00:22:13.756
And just keep telling yourself that at least three or four times a day, every day and every way, I'm getting better and better, and you should see changes within a few weeks, if sooner.
00:22:15.548 --> 00:22:15.931
All right.
00:22:15.931 --> 00:22:21.068
Ladies and gentlemen, alpabermontecom, please be sure to follow rate review.
00:22:21.068 --> 00:22:23.453
Share this episode to as many people as possible.
00:22:23.453 --> 00:22:29.815
Jump on your favorite podcast app, follow the show, leave us a review, share it.
00:22:29.815 --> 00:22:38.957
For more information on the Living the Dream with Curveball podcast, check out our new website, wwwcurveball337.com.
00:22:38.957 --> 00:22:43.126
Thank you for listening and supporting the show, albert.
00:22:43.126 --> 00:22:45.567
Thank you for all that you do and thank you for joining me.
00:22:46.471 --> 00:22:48.576
And thank you for inviting me, curtis, have a great night.
00:22:49.505 --> 00:22:58.367
For more information on the Living the Dream with Curveball podcast, visit wwwcurveball337.com.
00:22:58.367 --> 00:23:02.029
Until next time, keep living the dream.
00:00:00.420 --> 00:00:08.390
00:00:08.390 --> 00:00:24.992
00:00:24.992 --> 00:00:28.949
00:00:28.949 --> 00:00:34.619
00:00:34.619 --> 00:00:55.826
00:00:55.826 --> 00:00:57.970
00:00:59.299 --> 00:01:02.890
00:01:02.890 --> 00:01:05.067
00:01:05.920 --> 00:01:08.769
00:01:10.421 --> 00:01:10.962
00:01:10.962 --> 00:01:13.028
00:01:13.028 --> 00:01:16.376
00:01:16.376 --> 00:01:19.240
00:01:19.240 --> 00:01:22.843
00:01:22.843 --> 00:01:27.087
00:01:27.087 --> 00:01:33.132
00:01:33.132 --> 00:01:36.353
00:01:36.353 --> 00:01:47.507
00:01:47.507 --> 00:01:58.911
00:01:58.911 --> 00:02:01.986
00:02:01.986 --> 00:02:17.615
00:02:20.461 --> 00:02:23.811
00:02:25.060 --> 00:02:25.381
00:02:25.381 --> 00:02:34.235
00:02:34.235 --> 00:02:43.491
00:02:43.491 --> 00:02:47.215
00:02:47.215 --> 00:02:49.116
00:02:49.116 --> 00:02:52.362
00:02:53.003 --> 00:03:18.866
00:03:18.866 --> 00:03:21.735
00:03:21.735 --> 00:03:33.391
00:03:33.391 --> 00:03:40.887
00:03:40.887 --> 00:04:02.509
00:04:06.442 --> 00:04:17.048
00:04:18.841 --> 00:04:22.290
00:04:22.290 --> 00:04:26.490
00:04:26.490 --> 00:04:31.151
00:04:31.151 --> 00:05:07.874
00:05:07.874 --> 00:05:09.415
00:05:11.641 --> 00:05:15.447
00:05:15.447 --> 00:05:18.733
00:05:19.540 --> 00:05:28.415
00:05:28.415 --> 00:05:40.733
00:05:40.733 --> 00:06:05.230
00:06:05.230 --> 00:06:45.514
00:06:46.800 --> 00:06:48.408
00:06:48.408 --> 00:06:51.670
00:06:51.670 --> 00:06:55.591
00:06:55.591 --> 00:07:44.488
00:07:47.095 --> 00:07:51.944
00:07:51.944 --> 00:08:02.091
00:08:02.091 --> 00:08:08.391
00:08:08.391 --> 00:08:28.062
00:08:28.141 --> 00:08:33.235
00:08:33.235 --> 00:08:40.717
00:08:41.038 --> 00:08:49.571
00:08:49.571 --> 00:09:11.076
00:09:11.076 --> 00:09:15.005
00:09:15.005 --> 00:09:18.639
00:09:18.639 --> 00:09:21.908
00:09:21.908 --> 00:09:25.703
00:09:25.703 --> 00:09:36.980
00:09:36.980 --> 00:09:42.374
00:09:44.921 --> 00:10:10.230
00:10:10.230 --> 00:10:29.525
00:10:29.525 --> 00:10:50.379
00:10:50.379 --> 00:10:50.678
00:10:50.678 --> 00:10:50.980
00:10:50.980 --> 00:10:54.822
00:10:55.583 --> 00:11:05.692
00:11:12.975 --> 00:11:13.076
00:11:13.076 --> 00:11:16.360
00:11:16.360 --> 00:11:22.129
00:11:22.129 --> 00:11:25.038
00:11:25.038 --> 00:11:30.543
00:11:30.543 --> 00:11:42.754
00:11:42.754 --> 00:11:57.066
00:11:57.066 --> 00:12:06.105
00:12:06.105 --> 00:12:19.469
00:12:19.469 --> 00:12:26.283
00:12:26.283 --> 00:12:36.129
00:12:36.129 --> 00:12:37.620
00:12:37.620 --> 00:12:41.937
00:12:41.937 --> 00:12:55.029
00:12:55.029 --> 00:12:57.812
00:12:57.812 --> 00:13:20.293
00:13:20.293 --> 00:13:37.346
00:13:37.346 --> 00:13:54.412
00:13:54.664 --> 00:13:58.052
00:13:58.052 --> 00:14:12.339
00:14:12.339 --> 00:14:20.927
00:14:20.927 --> 00:14:37.634
00:14:37.634 --> 00:14:43.916
00:14:43.916 --> 00:14:46.889
00:14:46.889 --> 00:14:56.475
00:14:56.475 --> 00:15:04.339
00:15:05.284 --> 00:15:14.480
00:15:14.480 --> 00:15:22.725
00:15:22.725 --> 00:15:26.768
00:15:26.768 --> 00:15:30.990
00:15:30.990 --> 00:16:05.500
00:16:05.500 --> 00:16:32.601
00:16:36.349 --> 00:16:38.010
00:16:38.010 --> 00:16:51.028
00:16:51.028 --> 00:17:02.950
00:17:02.950 --> 00:17:12.996
00:17:12.996 --> 00:17:18.892
00:17:19.613 --> 00:17:33.838
00:17:33.838 --> 00:17:52.556
00:17:52.556 --> 00:18:05.140
00:18:05.140 --> 00:18:07.150
00:18:07.150 --> 00:18:19.279
00:18:20.445 --> 00:18:21.188
00:18:21.188 --> 00:18:25.871
00:18:25.871 --> 00:18:34.717
00:18:35.744 --> 00:18:40.112
00:18:40.112 --> 00:18:45.098
00:18:45.098 --> 00:18:49.807
00:18:49.807 --> 00:18:50.769
00:18:50.769 --> 00:18:56.246
00:18:56.246 --> 00:18:58.410
00:18:58.410 --> 00:19:39.221
00:19:39.221 --> 00:19:55.548
00:19:59.433 --> 00:20:28.290
00:20:28.290 --> 00:20:37.038
00:20:37.038 --> 00:20:40.670
00:20:40.670 --> 00:20:43.396
00:20:43.396 --> 00:20:54.141
00:20:56.865 --> 00:21:00.997
00:21:01.944 --> 00:21:04.811
00:21:04.811 --> 00:21:13.259
00:21:13.259 --> 00:21:15.532
00:21:17.904 --> 00:21:19.711
00:21:19.711 --> 00:21:24.655
00:21:25.325 --> 00:21:31.836
00:21:31.836 --> 00:21:38.653
00:21:38.653 --> 00:21:54.115
00:21:54.115 --> 00:22:01.152
00:22:01.152 --> 00:22:13.756
00:22:15.548 --> 00:22:15.931
00:22:15.931 --> 00:22:21.068
00:22:21.068 --> 00:22:23.453
00:22:23.453 --> 00:22:29.815
00:22:29.815 --> 00:22:38.957
00:22:38.957 --> 00:22:43.126
00:22:43.126 --> 00:22:45.567
00:22:46.471 --> 00:22:48.576
00:22:49.505 --> 00:22:58.367
00:22:58.367 --> 00:23:02.029