WEBVTT
1
00:00:03.200 --> 00:00:13.000
Callaroga Shark Media. I'm Garrett Fisher and Adam Sandler was
2
00:00:13.039 --> 00:00:16.640
standing on fifty sixth Street and Broadway in Manhattan looking
3
00:00:16.679 --> 00:00:22.480
at a diner when he had the idea. It was
4
00:00:22.600 --> 00:00:26.039
fall nineteen ninety four. He was twenty eight years old,
5
00:00:26.160 --> 00:00:28.480
in his fourth year as a cast member on Saturday
6
00:00:28.519 --> 00:00:32.520
Night Live, and the holidays were coming. Christmas music was
7
00:00:32.520 --> 00:00:35.960
starting to flood the airwaves, and Sandler, like he'd felt
8
00:00:36.000 --> 00:00:40.000
every year since childhood, was acutely aware that there were
9
00:00:40.039 --> 00:00:46.280
basically no Hanukkah songs. Well, there was one Dreidel, Dredel, Dredel,
10
00:00:46.960 --> 00:00:51.439
that was it. Meanwhile, Christmas had jingle bells, white Christmas
11
00:00:51.759 --> 00:00:54.920
deck the halls, Santa claus Is coming to town. The
12
00:00:55.000 --> 00:00:58.399
list went on forever. Radio stations would switch to all
13
00:00:58.479 --> 00:01:03.280
Christmas formats. Television specials dominated the airwaves. If you were
14
00:01:03.280 --> 00:01:06.120
a Jewish kid in America during December, it could feel
15
00:01:06.159 --> 00:01:08.599
like being uninvited to the biggest party of the year.
16
00:01:09.640 --> 00:01:12.879
Sandler knew that feeling intimately, he'd grown up with it,
17
00:01:13.280 --> 00:01:16.359
and standing on that Manhattan street corner, he thought, what
18
00:01:16.599 --> 00:01:19.719
if I wrote a Hanukkah song, not a serious one.
19
00:01:19.959 --> 00:01:23.640
Sandler didn't do serious, a funny one, a silly one,
20
00:01:24.319 --> 00:01:27.040
one that would make Jewish kids feel less alone by
21
00:01:27.040 --> 00:01:30.319
pointing out all the famous Jewish people they could celebrate instead.
22
00:01:31.120 --> 00:01:34.079
He rushed to NBC Studios, where SNL taped at thirty
23
00:01:34.159 --> 00:01:37.599
Rockefeller Plaza, and started working with two of the show's writers,
24
00:01:37.920 --> 00:01:42.200
Ian Maxtone Graham and Lewis Morton. Both were comedy writers
25
00:01:42.200 --> 00:01:47.079
who understood Sandler's sensibility. Together, they crafted what would become
26
00:01:47.400 --> 00:01:52.200
the Honkkah Song. The concept was simple, but brilliant. Make
27
00:01:52.239 --> 00:01:55.079
a list of Jewish celebrities to remind Jewish kids that
28
00:01:55.120 --> 00:01:58.640
they weren't alone. Frame it as a response to Christmas
29
00:01:58.640 --> 00:02:02.840
song dominance light. Keep it silly, but underneath the humor,
30
00:02:02.959 --> 00:02:07.319
say something real. You belong your scene, Your holiday matters too.
31
00:02:08.080 --> 00:02:12.039
By December nineteen ninety four, they had a song and
32
00:02:12.479 --> 00:02:16.680
SNL had a plan. The episode, airing on December third,
33
00:02:16.719 --> 00:02:21.800
would be hosted by Roseanne Barr, who was herself Jewish. Initially,
34
00:02:21.840 --> 00:02:24.879
there was discussion about having Roseanne sing the song during
35
00:02:24.919 --> 00:02:28.840
Weekend Update, but Barr, in what Sandler later described as
36
00:02:28.879 --> 00:02:33.319
an incredibly gracious move, said no, let Adam do that.
37
00:02:33.840 --> 00:02:37.840
She told the producers that's his he wrote it, that's
38
00:02:38.039 --> 00:02:42.840
his song. So on December third, nineteen ninety four, the
39
00:02:43.039 --> 00:02:47.280
seventh night of Hanukkah, Norm MacDonald welcomed Adam Sandler to
40
00:02:47.360 --> 00:02:51.319
the Weekend Update desk. Sandler sat down with his acoustic guitar,
41
00:02:51.520 --> 00:02:55.719
looking genuinely nervous. He stammered a bit introducing the song,
42
00:02:55.960 --> 00:02:58.319
explaining how he'd grown up feeling like the only kid
43
00:02:58.360 --> 00:03:01.639
in town without a Christmas tree. Then he started playing,
44
00:03:02.360 --> 00:03:06.599
and for four minutes in change, Adam Sandler, manchild, comedian,
45
00:03:06.800 --> 00:03:10.840
silly voice specialist, the guy who did Lunch, Ladyland and
46
00:03:11.120 --> 00:03:15.759
the Thanksgiving Song, created something that would outlive everything else
47
00:03:15.800 --> 00:03:19.319
he did on SNL. Let's talk about what makes this
48
00:03:19.439 --> 00:03:23.599
song work, because it's deceptively crafted. On the surface, it
49
00:03:23.719 --> 00:03:25.960
sounds like Sandler is making it up as he goes,
50
00:03:26.479 --> 00:03:29.919
just riffing on a guitar and throwing out names. But
51
00:03:30.199 --> 00:03:35.280
there's real craft here. The structure is verse chorus, versus chorus, bridge,
52
00:03:35.400 --> 00:03:43.000
verse chorus, standard pop song structure. The melody is simple, singable, infectious,
53
00:03:43.560 --> 00:03:46.000
the kind of thing that gets stuck in your head immediately.
54
00:03:46.960 --> 00:03:50.759
The opening establishes the premise put on your Yarmocha. Here
55
00:03:50.800 --> 00:03:53.960
comes Honikah. Instead of one day of presence, we have
56
00:03:54.080 --> 00:03:58.639
eight crazy nights. It's inviting, celebratory, setting up the idea
57
00:03:58.680 --> 00:04:02.240
that Hankah is something to be excited about. Then come
58
00:04:02.280 --> 00:04:05.520
the celebrity lists, and this is where Sandler and his
59
00:04:05.560 --> 00:04:08.199
co writers get clever. They use a mix of real
60
00:04:08.280 --> 00:04:11.960
rhymes and fake rhymes, real rhyme. Guess who eats together
61
00:04:12.039 --> 00:04:16.319
at the Carnegie Deli Bowser from Shannanah and Arthur Fonzarelli.
62
00:04:16.839 --> 00:04:21.399
That works perfectly Delhi and Fonzarelli genuinely rhyme, and the
63
00:04:21.480 --> 00:04:25.600
cultural specificity the Carnegie Deli was a famous Jewish Delhi
64
00:04:25.600 --> 00:04:30.759
in Manhattan adds authenticity fake rhyme. David Lee Roth lights
65
00:04:30.800 --> 00:04:34.199
the Minora, so do James Kahn, Kirk Douglas and the
66
00:04:34.279 --> 00:04:37.920
Late Dinah Shora. That second line doesn't rhyme at all
67
00:04:38.000 --> 00:04:41.639
until Sandler adds ah to Shore, creating the illusion of
68
00:04:41.680 --> 00:04:45.360
a rhyme. It's cheating, but it's brilliant cheating because it's
69
00:04:45.439 --> 00:04:49.680
funny and it works rhythmically. The celebrity choices are smart too.
70
00:04:50.040 --> 00:04:53.439
They're not just naming random Jewish people. They're choosing cultural
71
00:04:53.639 --> 00:04:57.720
icons across generations. David Lee Roth, the Van Halen front
72
00:04:57.720 --> 00:05:01.879
man who'd been everywhere in the eighties, Douglas Old Hollywood Royalty,
73
00:05:02.199 --> 00:05:05.720
Captain Kirk and Mister Spock. William Shatner and Leonard Nimoy,
74
00:05:06.079 --> 00:05:10.319
both Jewish, both from Star Trek, a show beloved across demographics.
75
00:05:11.040 --> 00:05:14.279
Paul Newman and Goldie Hahn, both half Jewish, who Sandler
76
00:05:14.360 --> 00:05:18.319
jokes could be put together to make a fine looking jew.
77
00:05:19.120 --> 00:05:23.480
There are strategic non Jews included too. Oj Simpson gets
78
00:05:23.519 --> 00:05:27.920
mentioned explicitly as not a Jew. This was just over
79
00:05:27.959 --> 00:05:30.720
a year after the murders and months after his acquittal,
80
00:05:31.040 --> 00:05:34.519
so that line had bite. Tom Cruise isn't Jewish, but
81
00:05:34.639 --> 00:05:38.759
I think his agent is a joke that simultaneously celebrates
82
00:05:38.839 --> 00:05:43.120
Jewish success in Hollywood and gently mocks the stereotype. The
83
00:05:43.160 --> 00:05:46.519
most famous error in the original version, Harrison Ford is
84
00:05:46.560 --> 00:05:51.480
a quarter Jewish, except he's not. Years later, when Sandler
85
00:05:51.519 --> 00:05:55.879
met Ford, the Star Wars icon corrected him. Half Sandler's
86
00:05:55.920 --> 00:05:59.519
excuse back then when I wrote it, I don't think
87
00:05:59.560 --> 00:06:03.079
Google wouldnd. I was going off something I thought I knew,
88
00:06:03.680 --> 00:06:07.920
which is hilariously accurate. In nineteen ninety four, you couldn't
89
00:06:07.959 --> 00:06:12.279
just quickly fact check celebrity genealogy. The performance itself is
90
00:06:12.360 --> 00:06:16.120
crucial to understanding why it worked. Sandler sits at the
91
00:06:16.120 --> 00:06:20.160
weekend Update desk, guitar in hand, looking slightly uncomfortable but
92
00:06:20.439 --> 00:06:24.839
completely sincere. Norm MacDonald sits next to him, cracking up.
93
00:06:24.839 --> 00:06:28.199
Throughout the studio audience is losing it. You can hear
94
00:06:28.240 --> 00:06:32.720
them laughing, cheering, clearly delighted. Sandler does his signature thing,
95
00:06:33.079 --> 00:06:37.879
silly voices, goofy faces, that boyish enthusiasm that made him
96
00:06:37.920 --> 00:06:41.639
so likable. When he gets to certain lines, he emphasizes
97
00:06:41.680 --> 00:06:46.079
them with exaggerated pronunciation or dramatic pauses. He's performing it
98
00:06:46.160 --> 00:06:48.839
like he's genuinely excited to share this with people, like
99
00:06:48.959 --> 00:06:53.399
he's letting you in on something. The song ends with
100
00:06:53.480 --> 00:06:58.439
an invitation everyone Jewish or not can celebrate Hanukkah if
101
00:06:58.480 --> 00:07:03.959
they really really wanna. It's inclusive without being preachy, it's
102
00:07:04.000 --> 00:07:07.959
silly without being stupid. It's a novelty song that actually
103
00:07:08.000 --> 00:07:12.639
means something. The response was immediate and overwhelming. People loved it,
104
00:07:13.160 --> 00:07:17.639
Jewish kids especially, Finally something that acknowledged their holiday, that
105
00:07:17.800 --> 00:07:20.680
made it feel cool and fun rather than lesser than.
106
00:07:21.480 --> 00:07:24.000
The song was released as a single in nineteen ninety
107
00:07:24.040 --> 00:07:27.240
five and hit number ten on the Billboard Hot one hundred.
108
00:07:27.879 --> 00:07:31.720
It charted again in nineteen ninety six, nineteen ninety seven,
109
00:07:32.160 --> 00:07:37.040
and nineteen ninety eight. For years it was a seasonal fixture.
110
00:07:37.319 --> 00:07:42.199
But more than the chart success, it became a cultural touchstone.
111
00:07:42.240 --> 00:07:46.240
Suddenly Hanukah had visibility. Radio stations would actually play a
112
00:07:46.279 --> 00:07:49.920
Hanukkah song. Jewish kids had something to point to and say,
113
00:07:50.199 --> 00:07:54.399
that's mine, that's us. Sandler recorded the song for his
114
00:07:54.600 --> 00:07:58.079
nineteen ninety six comedy album What the Hell Happened to Me,
115
00:07:58.519 --> 00:08:01.279
and it became one of his signature pieces. But he
116
00:08:01.319 --> 00:08:05.120
didn't stop there. As culture evolved, so did the song.
117
00:08:06.040 --> 00:08:10.000
The Hanukkah Song, Part two was recorded live at Brandeis University,
118
00:08:10.240 --> 00:08:13.879
a historically Jewish school, for his nineteen ninety nine album
119
00:08:14.160 --> 00:08:18.639
Stan and Judy's Kid. This version added new celebrities, The
120
00:08:18.680 --> 00:08:23.360
Beastie Boys, Lenny Kravitz, Winona Ryder, Bob Dylan. It also
121
00:08:23.399 --> 00:08:28.279
included one of Sandler's best jokes, Bruce Springsteen isn't Jewish,
122
00:08:28.560 --> 00:08:32.639
but my mother thinks he is. That line perfectly captures
123
00:08:32.679 --> 00:08:35.320
a certain type of Jewish mother who desperately wants to
124
00:08:35.320 --> 00:08:39.759
claim every successful person as somehow Jewish. Part three appeared
125
00:08:39.759 --> 00:08:42.320
in two thousand and two on the soundtrack for Sandler's
126
00:08:42.360 --> 00:08:47.159
animated Hanukkah film Eight Crazy Nights. This version featured a
127
00:08:47.279 --> 00:08:51.399
children's choir called the dre Dell's, a pun on Dreidel,
128
00:08:51.919 --> 00:08:55.440
and included references to Ross and Phoebe from Friends, plus
129
00:08:55.480 --> 00:08:59.759
contemporary figures like Ben Stiller and Jack Black. Then came
130
00:08:59.799 --> 00:09:04.200
a thirteen year gap. In twenty fifteen, Sandler debuted Part
131
00:09:04.279 --> 00:09:06.679
four at a Judd Apatow and Friends event at the
132
00:09:06.720 --> 00:09:10.159
New York Comedy Festival. This version updated for the two
133
00:09:10.240 --> 00:09:16.080
thousands Drake Scarlett, Johansson, seth Rogen, Joseph Gordon, Levitt, Jake Gillenhall,
134
00:09:16.480 --> 00:09:20.000
the guys who founded Google, Larry Page and Sergey Brinn,
135
00:09:21.039 --> 00:09:24.799
even Princess Leiah Gotta Mention, Carrie Fisher and Harry Potter,
136
00:09:25.240 --> 00:09:29.360
Daniel Radcliffe, whose mother is Jewish. Each version follows the
137
00:09:29.399 --> 00:09:32.639
same basic template, but reflects the moment it was created.
138
00:09:33.240 --> 00:09:37.879
The celebrity references change, but the core message remains. Jewish kids,
139
00:09:38.200 --> 00:09:41.600
You're not alone. Look at all these successful, talented people
140
00:09:41.600 --> 00:09:45.399
who share your heritage. The errors and corrections became part
141
00:09:45.399 --> 00:09:49.639
of the song's charm. In Part two, Sandler incorrectly claimed
142
00:09:49.720 --> 00:09:54.000
Courtney Love was half Jewish, she's not, and Jennifer Beals
143
00:09:54.120 --> 00:09:57.360
was Jewish, also not, though Beals has said she once
144
00:09:57.399 --> 00:10:01.639
wanted to be. These mistakes didn't finished the song. If anything,
145
00:10:01.679 --> 00:10:05.360
they made it more human, more authentically Sandler just trying
146
00:10:05.360 --> 00:10:17.559
to celebrate his people without perfect research. What's remarkable is
147
00:10:17.559 --> 00:10:21.480
how the song balanced silliness with sincerity. On paper, it's
148
00:10:21.519 --> 00:10:25.279
a novelty tune, a comedy sketch extended to album track,
149
00:10:25.840 --> 00:10:28.519
But for Jewish kids growing up in the nineties, two
150
00:10:28.559 --> 00:10:33.480
thousands and beyond, it genuinely mattered. It said your holiday
151
00:10:33.519 --> 00:10:37.440
deserves songs too. You deserve to feel celebrated. You're part
152
00:10:37.480 --> 00:10:41.799
of something bigger. The song also celebrated Jewish achievement without
153
00:10:41.799 --> 00:10:45.480
being obnoxious about it. The Carnegie Deli reference, the mentions
154
00:10:45.480 --> 00:10:48.440
of people who'd fled Eastern Europe, Leonard Nimoy and William
155
00:10:48.440 --> 00:10:51.840
Shatner's parents, the sheer number of Jewish people who'd succeeded
156
00:10:51.840 --> 00:10:56.360
in entertainment. It was proud without being exclusionary. The ending
157
00:10:56.399 --> 00:10:58.840
invites everyone in. You don't have to be Jewish to
158
00:10:58.840 --> 00:11:02.759
appreciate Hanukah or to sing along. Sandler has spoken about
159
00:11:02.759 --> 00:11:06.879
the song's legacy with genuine pride. In recent interviews. He
160
00:11:07.000 --> 00:11:10.840
said he still sings it alone in his basement, just
161
00:11:10.879 --> 00:11:14.639
for himself. If it comes on the radio, he gets excited.
162
00:11:14.960 --> 00:11:18.120
His daughters are proud of it, and he's very, very
163
00:11:18.159 --> 00:11:21.519
proud to be associated with Hanukkah this way. The song
164
00:11:21.559 --> 00:11:25.360
has been covered by various artists, parodied countless times, and
165
00:11:25.399 --> 00:11:29.000
referenced in pop culture constantly. In twenty twenty one, the
166
00:11:29.039 --> 00:11:32.879
band Haim posted a brief cover updating it with contemporary names.
167
00:11:33.679 --> 00:11:37.639
Jimmy Fallon impersonated Sandler singing it in a celebrity Jeopardy sketch,
168
00:11:38.759 --> 00:11:43.039
but the original remains definitive. That first Weekend Update performance,
169
00:11:43.080 --> 00:11:46.120
with Norm MacDonald giggling next to Sandler, with the studio
170
00:11:46.200 --> 00:11:50.679
audience so clearly delighted with Sandler's genuine nervousness and enthusiasm,
171
00:11:51.080 --> 00:11:54.720
that's the version that matters. In twenty twenty five, as
172
00:11:54.840 --> 00:11:59.120
SNL celebrated its fiftieth anniversary, the song was selected as
173
00:11:59.159 --> 00:12:02.480
the sketch represent nting Season twenty. The one piece of
174
00:12:02.519 --> 00:12:06.240
content from that entire season chosen to reflect the show's legacy.
175
00:12:06.720 --> 00:12:10.080
That's significant. Not a sketch with Chris Farley, who was
176
00:12:10.080 --> 00:12:13.519
at his peak that year. Not something from Norm McDonald
177
00:12:13.639 --> 00:12:16.600
or David Spade or Chris Rock, all cast members at
178
00:12:16.600 --> 00:12:20.039
the time. A goofy song about Hanukkah performed by a
179
00:12:20.080 --> 00:12:24.240
nervous Jewish comedian with a guitar. Because the Hanukkah song
180
00:12:24.320 --> 00:12:28.919
did something rare for SNL, it created something that transcended
181
00:12:28.960 --> 00:12:32.519
the show, that became part of the actual holiday season
182
00:12:32.559 --> 00:12:37.120
it celebrated. It's played in Jewish homes every December. It's
183
00:12:37.159 --> 00:12:41.720
taught to kids, it's become tradition. Adam Sandler, standing on
184
00:12:41.759 --> 00:12:45.559
fifty six in Broadway, feeling that old childhood loneliness about
185
00:12:45.600 --> 00:12:49.600
being left out during Christmas, decided to do something about it.
186
00:12:50.200 --> 00:12:54.399
He wrote a silly song with his SNL riding buddies.
187
00:12:54.840 --> 00:12:59.039
He performed it once nervously sitting next to Norm MacDonald,
188
00:12:59.279 --> 00:13:02.879
making people lie, and thirty years later Jewish kids don't
189
00:13:02.879 --> 00:13:06.120
feel quite so alone during December. They have their song.
190
00:13:06.679 --> 00:13:11.600
It's goofy and imperfect and contains factual errors, but it's theirs.
191
00:13:12.480 --> 00:13:16.080
It says you matter your holiday matters, and look at
192
00:13:16.080 --> 00:13:19.519
all these amazing people who share your heritage. Not bad
193
00:13:19.559 --> 00:13:22.559
for four minutes of fake rhymes and celebrity name dropping.
194
00:13:22.919 --> 00:13:25.360
The genius of the Honkkah song is that it solved
195
00:13:25.360 --> 00:13:29.480
a real problem Jewish kids feeling invisible during the Christmas season,
196
00:13:30.039 --> 00:13:35.720
with the simplest possible solution acknowledgment. Not a serious anthem,
197
00:13:35.879 --> 00:13:38.799
not a sacred hymn, just a funny song that says,
198
00:13:39.399 --> 00:13:42.559
I see you, You're not alone, and here are a
199
00:13:42.600 --> 00:13:47.000
bunch of famous Jews to prove it. Sometimes that's all
200
00:13:47.120 --> 00:13:52.039
anyone needs to be seen, to be celebrated, to know
201
00:13:52.240 --> 00:13:57.879
they belong to something bigger than themselves. Adam Sandler, Goofball comedian,
202
00:13:58.159 --> 00:14:01.200
gave that to an entire community, and he did it
203
00:14:01.240 --> 00:14:06.799
by rhyming Menora with Dinah shra. I'm Garrett Fisher, Happy Honakha.