May 6, 2026
FIGHTING BACK - THE CONFESSION THAT CAME TOO LATE: THE CENTRAL PARK FIVE — PART 2
Garret Fisher concludes the Central Park Five story — picking up where Part 1 left off, inside the adult prisons where Korey Wise spent his twenties. In 2001, Wise crossed paths with Matias Reyes at Auburn Correctional Facility. Reyes confessed. DNA confirmed it. And then New York City spent years trying not to admit what two juries, a press corps, and a real estate developer with $85,000 to burn had done to five innocent kids. This is the story of the exoneration, the eleven-year fight for a settlement, and what happened to five men who refused to let the system be the last word on their lives.
Join our new FB groups page here. Take the poll!
Join the Daily Crime & Justice community on social media! We're building a passionate group of true crime enthusiasts who love diving deep into the most shocking cases in America.
Follow us on Facebook and Instagram by searching "Daily Crime & Justice" on either platform.
You'll get exclusive behind-the-scenes content, breaking news updates on cases we're covering, and early alerts when new episodes drop. Our social media is where Garret Fisher's hottest takes live, including reactions that don't make it into the show.
But more importantly, it's where YOU come in. Share your theories, debate the verdicts, and connect with fellow listeners who are just as obsessed with justice as you are. Did the jury get it right? What questions do you still have? Your comments and insights often shape future episodes.
We cover the trials that matter, but our community makes the conversation unforgettable. Come for Garret's signature cynical commentary, stay for the incredible discussions with thousands of true crime fans who get it.
WEBVTT
1
00:00:03.200 --> 00:00:13.880
Kalaroga Shark Media. Good morning. I'm Garrett Fisher, Wednesday May sixth,
2
00:00:13.919 --> 00:00:16.600
twenty twenty six, and this is day two of our
3
00:00:16.640 --> 00:00:20.960
Fighting Back series. Yesterday we left Corey Wise an adult prison,
4
00:00:21.280 --> 00:00:23.760
sixteen years old, convicted of a crime he didn't commit.
5
00:00:24.039 --> 00:00:26.719
Sentence as an adult, held at Riker's Island and then
6
00:00:26.760 --> 00:00:30.120
transferred through four different adult prisons over the next several years,
7
00:00:30.640 --> 00:00:33.799
asking to be kept in protective isolation for extended stretches
8
00:00:33.840 --> 00:00:37.439
because the violence inside was so severe that isolation was
9
00:00:37.479 --> 00:00:41.920
safer than being around other people. His entire young adulthood
10
00:00:41.960 --> 00:00:45.159
from sixteen to twenty nine, spent behind bars for a
11
00:00:45.240 --> 00:00:48.479
rape that the DNA evidence had already before a single
12
00:00:48.560 --> 00:00:53.320
trial began, established he didn't commit. Today we pick up
13
00:00:53.359 --> 00:00:57.159
there and what happens next is one of those moments
14
00:00:57.240 --> 00:01:00.600
that makes you believe, against everything that the system has
15
00:01:00.600 --> 00:01:04.760
shown you, that the truth sometimes finds its way out anyway,
16
00:01:05.200 --> 00:01:08.040
not because of the system, not because of any detective
17
00:01:08.079 --> 00:01:11.359
or prosecutor or judge, but because of a chance encounter
18
00:01:11.480 --> 00:01:14.400
in an upstate New York prison between Cory Wise and
19
00:01:14.439 --> 00:01:21.920
the man who actually did it, Mattias Reyes, was seventeen
20
00:01:22.000 --> 00:01:24.920
years old on the night of April nineteenth, nineteen eighty nine,
21
00:01:25.359 --> 00:01:28.120
the same night Tricia Maylee was attacked in Central Park.
22
00:01:28.560 --> 00:01:31.680
He was already a predator. In the days surrounding the
23
00:01:31.680 --> 00:01:35.319
Central Park attack, Reyes committed a series of other rapes
24
00:01:35.319 --> 00:01:38.680
in and around the park using the same method, a
25
00:01:38.680 --> 00:01:43.319
single attacker working alone, targeting women jogging or walking alone
26
00:01:43.319 --> 00:01:47.159
in isolated areas. One of those attacks happened just days
27
00:01:47.200 --> 00:01:50.599
before the Central Park assault. The victim of that attack
28
00:01:50.680 --> 00:01:54.359
described her assailant in detail, including fresh stitches in his chin.
29
00:01:55.079 --> 00:01:58.040
Police had Reyes's name in their files, they did not
30
00:01:58.200 --> 00:02:01.400
connect him to Melee. In the months that followed the
31
00:02:01.400 --> 00:02:05.480
Central Park attack, Reyes continued. He raped and murdered a
32
00:02:05.480 --> 00:02:09.120
pregnant woman named Lord's Gonzales in her apartment. He was
33
00:02:09.159 --> 00:02:12.520
eventually caught, convicted, and sentenced to thirty three and a
34
00:02:12.560 --> 00:02:15.719
third years to life, not for the Central Park attack,
35
00:02:15.800 --> 00:02:18.879
which everyone believed had already been solved, but for the
36
00:02:18.960 --> 00:02:22.439
other crimes. He went to prison in nineteen ninety one
37
00:02:22.560 --> 00:02:26.039
and disappeared into the system just another inmate while five
38
00:02:26.080 --> 00:02:28.759
innocent men served out sentences for something he had done
39
00:02:28.759 --> 00:02:34.000
alone for a decade nothing and then in two thousand
40
00:02:34.039 --> 00:02:38.560
and one, a chance of geography, Corey Wise had been
41
00:02:38.599 --> 00:02:42.159
moved to Auburn correctional facility in upstate New York. Mattias
42
00:02:42.199 --> 00:02:45.840
Reyes was there too. They met. What happened between them
43
00:02:45.840 --> 00:02:48.919
in that prison is something Reyes has described in interviews
44
00:02:48.919 --> 00:02:52.039
and to investigators. He recognized Wise from the coverage of
45
00:02:52.080 --> 00:02:55.400
the Central Park five case, understood that Wise was serving
46
00:02:55.479 --> 00:02:59.039
time for something Reyes himself had done, and experienced what
47
00:02:59.080 --> 00:03:02.759
he described as a crisis of conscience. He told a
48
00:03:02.759 --> 00:03:07.039
corrections officer he had information. He eventually came forward and
49
00:03:07.039 --> 00:03:10.479
told investigators that on the night of April nineteenth, nineteen
50
00:03:10.520 --> 00:03:13.840
eighty nine, he had attacked and raped Tricia Maylee, that
51
00:03:14.199 --> 00:03:17.319
he had acted alone, and that he had never encountered
52
00:03:17.319 --> 00:03:20.400
the five young men who had been convicted. He provided
53
00:03:20.439 --> 00:03:24.280
details that only the actual perpetrator would know, details about
54
00:03:24.280 --> 00:03:27.680
the specific location, the sequence of events, the route he
55
00:03:27.719 --> 00:03:30.680
took through the park, information that had never been made
56
00:03:30.719 --> 00:03:34.439
public and could not have been guessed. The Manhattan District
57
00:03:34.439 --> 00:03:38.360
Attorney's Office convened an independent panel to investigate. They took
58
00:03:38.400 --> 00:03:41.479
his account apart, looking for holes. The DNA from the
59
00:03:41.520 --> 00:03:44.159
crime scene was subjected to the more advanced testing that
60
00:03:44.240 --> 00:03:47.919
had become available since nineteen eighty nine. It matched Reyes.
61
00:03:48.400 --> 00:03:51.479
Every biological sample from the crime scene pointed to one
62
00:03:51.599 --> 00:03:56.199
man acting alone. On December nineteenth, two thousand and two,
63
00:03:56.240 --> 00:03:59.240
a New York Supreme Court justice vacated the convictions of
64
00:03:59.319 --> 00:04:04.840
all five the Central Park five. Entroon McCrae, Kevin Richardson,
65
00:04:05.199 --> 00:04:09.680
use of Salam, Raymond Santana, and Corey Wise were exonerated.
66
00:04:09.840 --> 00:04:13.479
The charges were dismissed after a combined total of more
67
00:04:13.520 --> 00:04:16.199
than forty years behind bars for a crime they did
68
00:04:16.240 --> 00:04:20.120
not commit. They were legally innocent by then. McCrae had
69
00:04:20.160 --> 00:04:24.399
been out since nineteen ninety six, Santana since nineteen ninety five,
70
00:04:24.879 --> 00:04:28.720
Salam and Richardson since nineteen ninety seven. Corey Wise had
71
00:04:28.720 --> 00:04:31.120
walked out of prison in August two thousand and two,
72
00:04:31.600 --> 00:04:35.439
just months before the formal exoneration, the last of the
73
00:04:35.480 --> 00:04:38.319
five to be released, as he had been the first
74
00:04:38.360 --> 00:04:42.079
to enter adult prison and the one who had served
75
00:04:42.120 --> 00:04:47.120
the longest. They were already out. The exoneration was a
76
00:04:47.160 --> 00:04:51.000
piece of paper, but it mattered because without it, they
77
00:04:51.040 --> 00:04:53.639
were still convicted felons in the eyes of the law,
78
00:04:53.800 --> 00:04:57.759
which affects, housing, employment, voting rights, every part of a life.
79
00:04:58.199 --> 00:05:01.160
The exoneration didn't give them back. Was taken, but it
80
00:05:01.240 --> 00:05:05.040
cleared the record, It said officially in writing that the
81
00:05:05.079 --> 00:05:08.279
State of New York had gotten it wrong. The people
82
00:05:08.319 --> 00:05:11.279
who still wouldn't believe it. You would think that a
83
00:05:11.399 --> 00:05:15.079
DNA confirmed confession from the actual perpetrator would be the
84
00:05:15.240 --> 00:05:19.319
end of it. It was not. The lead prosecutor on
85
00:05:19.360 --> 00:05:22.800
the original case, Elizabeth Letterer, maintained for years that the
86
00:05:22.839 --> 00:05:25.680
five may still have been involved, that Reyes could have
87
00:05:25.720 --> 00:05:30.680
been an unindicted coejaculator, as one detective memorably and grotesquely
88
00:05:30.680 --> 00:05:35.079
put it, the idea being that maybe, somehow five teenagers
89
00:05:35.120 --> 00:05:37.920
had also attacked Tricia may Lee that night in addition
90
00:05:38.000 --> 00:05:41.199
to Reyes, even though there was zero physical evidence of
91
00:05:41.240 --> 00:05:44.680
anyone else's presence, even though Raya said he acted alone,
92
00:05:45.199 --> 00:05:48.800
even though his account was consistent with a single attacker assault,
93
00:05:49.319 --> 00:05:53.600
and even though the seaman the only biological evidence came
94
00:05:53.800 --> 00:05:57.480
exclusively from him, The head detective on the case called
95
00:05:57.560 --> 00:06:01.920
Reyes's confession this lunatic case cox a wild story and
96
00:06:02.000 --> 00:06:05.680
said people were foolish to believe it. And in twenty fourteen,
97
00:06:05.879 --> 00:06:08.639
when the city finally settled the civil lawsuit for forty one
98
00:06:08.639 --> 00:06:11.279
million dollars. Donald Trump wrote an op ed in the
99
00:06:11.279 --> 00:06:15.040
New York Daily News calling the settlement a disgrace and
100
00:06:15.079 --> 00:06:17.519
relaying that a detective close to the case called it
101
00:06:17.759 --> 00:06:21.639
the heist of the century. A DNA confirmed confession from
102
00:06:21.680 --> 00:06:24.800
the actual rapist, and the settlement paid to five wrongly
103
00:06:24.839 --> 00:06:29.680
convicted men was called a heist. That's the environment these
104
00:06:29.720 --> 00:06:33.120
five men walked back into when they were released. Not
105
00:06:33.240 --> 00:06:36.399
a city that said we failed you, We're sorry, how
106
00:06:36.439 --> 00:06:39.800
do we make this right? A city or at least
107
00:06:39.920 --> 00:06:43.480
large loud portions of it, that still thought they were guilty,
108
00:06:43.839 --> 00:06:46.879
still thought the settlement was an outrage, still thought that
109
00:06:47.040 --> 00:06:49.560
five black and Latino men from Harlem must have done
110
00:06:49.560 --> 00:06:52.839
something wrong in that park, even if it wasn't exactly
111
00:06:52.879 --> 00:06:56.120
what they'd been convicted of. They fought that environment for
112
00:06:56.319 --> 00:07:00.360
eleven years. The civil lawsuit was filed in two thousand
113
00:07:00.399 --> 00:07:04.040
and three. The city fought it, contested, it delayed it.
114
00:07:04.759 --> 00:07:07.519
The five men and their attorneys spent over a decade
115
00:07:07.519 --> 00:07:11.319
in litigation, not against some private corporation, but against the city.
116
00:07:11.319 --> 00:07:14.040
They grew up in the city that had taken their youth,
117
00:07:14.519 --> 00:07:17.360
the city that was spending taxpayer money to avoid admitting
118
00:07:17.399 --> 00:07:20.920
what two juries, a corps of detectives and an entire
119
00:07:21.000 --> 00:07:26.720
prosecutorial apparatus had done to them. After the break, the
120
00:07:26.759 --> 00:07:29.959
forty one million dollar settlement, the legal reforms that came
121
00:07:29.959 --> 00:07:32.560
from this case and where five men who had every
122
00:07:32.560 --> 00:07:48.360
reason to be broken ended up instead. On June nineteenth,
123
00:07:48.519 --> 00:07:52.560
twenty fourteen, eleven years after the lawsuit was filed, New
124
00:07:52.639 --> 00:07:55.279
York City agreed to a forty one million dollar settlement
125
00:07:55.399 --> 00:07:58.879
with the five men, roughly a million dollars for each
126
00:07:58.959 --> 00:08:02.319
year each of them had in prison. The city did
127
00:08:02.319 --> 00:08:05.879
not admit wrongdoing as part of the settlement. That standard
128
00:08:05.959 --> 00:08:08.759
practice in civil cases, and it matters here because it
129
00:08:08.839 --> 00:08:12.879
meant that no one was ever officially held responsible. The
130
00:08:12.959 --> 00:08:16.680
settlement said we will pay you. It did not say
131
00:08:16.759 --> 00:08:19.360
we did something wrong. Here is who did it, and
132
00:08:19.439 --> 00:08:22.879
here is what happened to them. Yusef Salam said it
133
00:08:22.879 --> 00:08:27.199
plainly in a twenty nineteen interview. No amount of money
134
00:08:27.279 --> 00:08:30.120
could have given us our time back. He was fifteen
135
00:08:30.160 --> 00:08:32.720
when he was arrested. He was in his late thirties
136
00:08:32.720 --> 00:08:35.919
by the time the settlement arrived. A million dollars a
137
00:08:36.000 --> 00:08:38.679
year sounds significant until you understand what a year in
138
00:08:38.720 --> 00:08:42.440
prison between the ages of fifteen and twenty two actually costs,
139
00:08:43.039 --> 00:08:46.559
not just in money, but in education, in relationships, in
140
00:08:46.600 --> 00:08:49.679
the compounding opportunity that people who weren't in prison were
141
00:08:49.720 --> 00:08:53.440
accumulating while they were locked up. The settlement was the
142
00:08:53.480 --> 00:08:57.320
best available legal remedy. It was not justice, and the
143
00:08:57.399 --> 00:09:01.080
people responsible for what happened to them, the detectives who
144
00:09:01.120 --> 00:09:05.120
ran those thirty hour interrogations, the prosecutors who put those
145
00:09:05.159 --> 00:09:08.480
contradictory confessions in front of two juries while knowing the
146
00:09:08.559 --> 00:09:13.039
DNA excluded their clients. The officials who fought the exoneration
147
00:09:13.159 --> 00:09:17.759
for years. None of them faced criminal charges. None of
148
00:09:17.799 --> 00:09:20.600
them lost their jobs as a direct consequence of what
149
00:09:20.639 --> 00:09:24.320
they did to these five kids. The system that failed
150
00:09:24.320 --> 00:09:26.840
the Central Park five protected the people who ran that
151
00:09:27.000 --> 00:09:31.039
system right to the end. That's not a mistake. That's
152
00:09:31.080 --> 00:09:34.080
a choice, and it's a choice the City of New
153
00:09:34.159 --> 00:09:38.440
York made repeatedly, over more than two decades, every time
154
00:09:38.519 --> 00:09:41.919
it had an opportunity to hold someone accountable and chose
155
00:09:42.000 --> 00:09:45.960
not to. What changed because of them. Here is what
156
00:09:46.000 --> 00:09:48.639
the Central Park five case did produce and it matters
157
00:09:49.120 --> 00:09:54.960
legal reform, real lasting reform that has changed how interrogations
158
00:09:54.960 --> 00:09:58.360
of miners are conducted in this country. Because of this
159
00:09:58.519 --> 00:10:00.960
case and others like it, in New York and roughly
160
00:10:01.000 --> 00:10:04.279
twenty four other states have passed laws requiring the electronic
161
00:10:04.320 --> 00:10:08.759
recording of full interrogations, not just the videotape confession at
162
00:10:08.759 --> 00:10:12.840
the end, the whole interrogation, from the first question, the
163
00:10:13.000 --> 00:10:16.879
hours before the cameras turned on, the psychological pressure, the
164
00:10:16.960 --> 00:10:20.320
lies about evidence, the isolation, all of it now has
165
00:10:20.360 --> 00:10:22.799
to be on record in states with these laws. It's
166
00:10:22.879 --> 00:10:27.639
an incomplete reform. The laws vary by state, not every
167
00:10:27.720 --> 00:10:32.360
jurisdiction has adopted them, and recording an interrogation doesn't automatically
168
00:10:32.399 --> 00:10:36.639
prevent coercion. It just makes coercion harder to deny. But
169
00:10:36.720 --> 00:10:39.399
it is something. It is a concrete change in how
170
00:10:39.480 --> 00:10:43.240
children are treated inside interrogation rooms, and it came directly
171
00:10:43.279 --> 00:10:47.000
from what happened to these five men they're suffering. Produced
172
00:10:47.000 --> 00:10:49.799
protection for the next generation of teenagers who end up
173
00:10:49.799 --> 00:10:53.000
in a room with detectives and no lawyer. The case
174
00:10:53.000 --> 00:10:56.440
also changed how prosecutors and courts think about false confessions
175
00:10:56.480 --> 00:11:01.320
as evidence. The research on false confessions partiarticularly among juvenile
176
00:11:01.360 --> 00:11:05.600
suspects who confess at dramatically higher rates than adults, has
177
00:11:05.679 --> 00:11:09.480
grown substantially since nineteen eighty nine, and the Central Park
178
00:11:09.519 --> 00:11:12.120
five case is one of the most studied examples of
179
00:11:12.159 --> 00:11:16.639
the phenomenon. Twenty seven percent of people exonerated by DNA
180
00:11:16.679 --> 00:11:20.759
evidence had originally confessed to the crime. It happens, It
181
00:11:20.840 --> 00:11:24.960
happens with documented regularity, and the Central Park five case
182
00:11:25.120 --> 00:11:28.440
is part of why the legal system is now slowly
183
00:11:28.559 --> 00:11:32.480
beginning to treat a confession as something to scrutinize rather
184
00:11:32.600 --> 00:11:47.120
than something to accept at face value. This is the
185
00:11:47.120 --> 00:11:49.600
part of the story I want to end on because
186
00:11:49.679 --> 00:11:52.480
it's remarkable and it deserves to be said out loud.
187
00:11:53.080 --> 00:11:56.320
Corey Wise, the one who served the longest thirteen years
188
00:11:56.320 --> 00:11:59.960
in adult prison starting at sixteen, took his settlement money
189
00:12:00.039 --> 00:12:02.480
and used a significant portion of it to fund the
190
00:12:02.519 --> 00:12:05.919
Cory Wise Innocence Project at the University of Colorado Boulder,
191
00:12:06.200 --> 00:12:10.759
a legal clinic dedicated to exonerating wrongfully convicted people. A
192
00:12:10.759 --> 00:12:13.240
man who had everything taken from him by a broken
193
00:12:13.279 --> 00:12:16.919
system turned his settlement into a machine for fixing that
194
00:12:17.039 --> 00:12:19.919
system for other people. If you are looking for the
195
00:12:19.960 --> 00:12:22.240
definition of someone who earned the right to be bitter
196
00:12:22.360 --> 00:12:26.399
and chose not to be. That is Corey Wise. Raymond
197
00:12:26.440 --> 00:12:29.919
Santana became an activist and entrepreneur, using his platform to
198
00:12:30.000 --> 00:12:34.200
advocate for criminal justice reform and founding a clothing line
199
00:12:34.240 --> 00:12:38.720
whose proceeds support wrongful conviction work. Kevin Richardson lives in
200
00:12:38.759 --> 00:12:41.960
New Jersey with his wife and daughters and speaks regularly
201
00:12:42.000 --> 00:12:46.639
about juvenile justice. Ron McCrae, who was the most private
202
00:12:46.720 --> 00:12:49.840
of the five during the years of coverage, eventually chose
203
00:12:49.879 --> 00:12:53.360
to speak publicly, including in the Netflix series When They
204
00:12:53.399 --> 00:12:56.200
See Us Now, about what the experience did to his
205
00:12:56.279 --> 00:12:59.679
family and particularly to his father, who pressured him to
206
00:12:59.679 --> 00:13:03.799
confie and who McCrae said never fully recovered from the
207
00:13:03.840 --> 00:13:07.919
guilt of that moment. And Yusuf Salam, who at fifteen
208
00:13:08.039 --> 00:13:10.559
was the only one of the five who refused to confess,
209
00:13:10.960 --> 00:13:13.879
who held out through the interrogation while the others broke
210
00:13:13.919 --> 00:13:17.919
around him, is now a member of the New York
211
00:13:18.039 --> 00:13:22.519
City Council representing the Central Harlem district where he grew up.
212
00:13:23.120 --> 00:13:25.759
He ran in twenty twenty three, won his primary and
213
00:13:25.799 --> 00:13:29.360
a landslide, and took office in twenty twenty four, he
214
00:13:29.480 --> 00:13:33.639
campaigns on easing poverty and fighting gentrification, and he talks
215
00:13:33.639 --> 00:13:37.039
about his wrongful conviction not as a wound, but as
216
00:13:37.039 --> 00:13:41.519
a credential. I am really the ambassador for everyone's pain,
217
00:13:41.840 --> 00:13:45.200
he said, In many ways, I went through that for
218
00:13:45.279 --> 00:13:49.120
our people, so I can now lead them. In twenty
219
00:13:49.159 --> 00:13:52.759
twenty two, the city unveiled the gate of the exonerated
220
00:13:52.840 --> 00:13:55.960
at the northern entrance to Central Park, the same park
221
00:13:56.000 --> 00:13:59.440
where their lives were upended, in honor of the five men,
222
00:14:00.159 --> 00:14:04.480
a plaque, a gate, an acknowledgment in bronze and stone
223
00:14:05.000 --> 00:14:08.240
that the city got it catastrophically wrong, and that these
224
00:14:08.279 --> 00:14:12.559
men are owed something it can never fully repay. Donald
225
00:14:12.600 --> 00:14:19.480
Trump has still never apologized. I want to say something
226
00:14:19.519 --> 00:14:22.399
plainly before we close this story, because I think it
227
00:14:22.440 --> 00:14:25.279
gets lost sometimes in the legal language and the settlement
228
00:14:25.320 --> 00:14:29.200
figures and the documentary coverage. What happened to these five
229
00:14:29.240 --> 00:14:32.480
boys was not a system malfunction. It was the system
230
00:14:32.559 --> 00:14:35.879
functioning exactly as it was designed to function in nineteen
231
00:14:35.919 --> 00:14:38.559
eighty nine New York, which is to say, it was
232
00:14:38.600 --> 00:14:42.200
designed to produce fast arrests that satisfied a terrified public
233
00:14:42.600 --> 00:14:45.440
and It was designed to treat black and Latino teenagers
234
00:14:45.440 --> 00:14:49.120
from Harlem as suspects first and human being second, and
235
00:14:49.279 --> 00:14:54.519
it produced exactly those outcomes with ruthless efficiency. The interrogation
236
00:14:54.639 --> 00:14:59.360
tactics were legal. The decision to prosecute despite contradictory confessions
237
00:14:59.519 --> 00:15:03.639
and exclud voting DNA was a prosecutorial choice, not a
238
00:15:03.639 --> 00:15:07.799
procedural error. The media coverage was the predictable result of
239
00:15:07.799 --> 00:15:11.120
a press corps that understood what its audience wanted. And
240
00:15:11.320 --> 00:15:14.200
the eighty five thousand dollars full page ad was a
241
00:15:14.320 --> 00:15:18.159
real estate developer doing what real estate developers do, reading
242
00:15:18.159 --> 00:15:21.279
a room and amplifying whatever fear was already in it.
1
00:00:03.200 --> 00:00:13.880
2
00:00:13.919 --> 00:00:16.600
3
00:00:16.640 --> 00:00:20.960
4
00:00:21.280 --> 00:00:23.760
5
00:00:24.039 --> 00:00:26.719
6
00:00:26.760 --> 00:00:30.120
7
00:00:30.640 --> 00:00:33.799
8
00:00:33.840 --> 00:00:37.439
9
00:00:37.479 --> 00:00:41.920
10
00:00:41.960 --> 00:00:45.159
11
00:00:45.240 --> 00:00:48.479
12
00:00:48.560 --> 00:00:53.320
13
00:00:53.359 --> 00:00:57.159
14
00:00:57.240 --> 00:01:00.600
15
00:01:00.600 --> 00:01:04.760
16
00:01:05.200 --> 00:01:08.040
17
00:01:08.079 --> 00:01:11.359
18
00:01:11.480 --> 00:01:14.400
19
00:01:14.439 --> 00:01:21.920
20
00:01:22.000 --> 00:01:24.920
21
00:01:25.359 --> 00:01:28.120
22
00:01:28.560 --> 00:01:31.680
23
00:01:31.680 --> 00:01:35.319
24
00:01:35.319 --> 00:01:38.680
25
00:01:38.680 --> 00:01:43.319
26
00:01:43.319 --> 00:01:47.159
27
00:01:47.200 --> 00:01:50.599
28
00:01:50.680 --> 00:01:54.359
29
00:01:55.079 --> 00:01:58.040
30
00:01:58.200 --> 00:02:01.400
31
00:02:01.400 --> 00:02:05.480
32
00:02:05.480 --> 00:02:09.120
33
00:02:09.159 --> 00:02:12.520
34
00:02:12.560 --> 00:02:15.719
35
00:02:15.800 --> 00:02:18.879
36
00:02:18.960 --> 00:02:22.439
37
00:02:22.560 --> 00:02:26.039
38
00:02:26.080 --> 00:02:28.759
39
00:02:28.759 --> 00:02:34.000
40
00:02:34.039 --> 00:02:38.560
41
00:02:38.599 --> 00:02:42.159
42
00:02:42.199 --> 00:02:45.840
43
00:02:45.840 --> 00:02:48.919
44
00:02:48.919 --> 00:02:52.039
45
00:02:52.080 --> 00:02:55.400
46
00:02:55.479 --> 00:02:59.039
47
00:02:59.080 --> 00:03:02.759
48
00:03:02.759 --> 00:03:07.039
49
00:03:07.039 --> 00:03:10.479
50
00:03:10.520 --> 00:03:13.840
51
00:03:14.199 --> 00:03:17.319
52
00:03:17.319 --> 00:03:20.400
53
00:03:20.439 --> 00:03:24.280
54
00:03:24.280 --> 00:03:27.680
55
00:03:27.719 --> 00:03:30.680
56
00:03:30.719 --> 00:03:34.439
57
00:03:34.439 --> 00:03:38.360
58
00:03:38.400 --> 00:03:41.479
59
00:03:41.520 --> 00:03:44.159
60
00:03:44.240 --> 00:03:47.919
61
00:03:48.400 --> 00:03:51.479
62
00:03:51.599 --> 00:03:56.199
63
00:03:56.240 --> 00:03:59.240
64
00:03:59.319 --> 00:04:04.840
65
00:04:05.199 --> 00:04:09.680
66
00:04:09.840 --> 00:04:13.479
67
00:04:13.520 --> 00:04:16.199
68
00:04:16.240 --> 00:04:20.120
69
00:04:20.160 --> 00:04:24.399
70
00:04:24.879 --> 00:04:28.720
71
00:04:28.720 --> 00:04:31.120
72
00:04:31.600 --> 00:04:35.439
73
00:04:35.480 --> 00:04:38.319
74
00:04:38.360 --> 00:04:42.079
75
00:04:42.120 --> 00:04:47.120
76
00:04:47.160 --> 00:04:51.000
77
00:04:51.040 --> 00:04:53.639
78
00:04:53.800 --> 00:04:57.759
79
00:04:58.199 --> 00:05:01.160
80
00:05:01.240 --> 00:05:05.040
81
00:05:05.079 --> 00:05:08.279
82
00:05:08.319 --> 00:05:11.279
83
00:05:11.399 --> 00:05:15.079
84
00:05:15.240 --> 00:05:19.319
85
00:05:19.360 --> 00:05:22.800
86
00:05:22.839 --> 00:05:25.680
87
00:05:25.720 --> 00:05:30.680
88
00:05:30.680 --> 00:05:35.079
89
00:05:35.120 --> 00:05:37.920
90
00:05:38.000 --> 00:05:41.199
91
00:05:41.240 --> 00:05:44.680
92
00:05:45.199 --> 00:05:48.800
93
00:05:49.319 --> 00:05:53.600
94
00:05:53.800 --> 00:05:57.480
95
00:05:57.560 --> 00:06:01.920
96
00:06:02.000 --> 00:06:05.680
97
00:06:05.879 --> 00:06:08.639
98
00:06:08.639 --> 00:06:11.279
99
00:06:11.279 --> 00:06:15.040
100
00:06:15.079 --> 00:06:17.519
101
00:06:17.759 --> 00:06:21.639
102
00:06:21.680 --> 00:06:24.800
103
00:06:24.839 --> 00:06:29.680
104
00:06:29.720 --> 00:06:33.120
105
00:06:33.240 --> 00:06:36.399
106
00:06:36.439 --> 00:06:39.800
107
00:06:39.920 --> 00:06:43.480
108
00:06:43.839 --> 00:06:46.879
109
00:06:47.040 --> 00:06:49.560
110
00:06:49.560 --> 00:06:52.839
111
00:06:52.879 --> 00:06:56.120
112
00:06:56.319 --> 00:07:00.360
113
00:07:00.399 --> 00:07:04.040
114
00:07:04.759 --> 00:07:07.519
115
00:07:07.519 --> 00:07:11.319
116
00:07:11.319 --> 00:07:14.040
117
00:07:14.519 --> 00:07:17.360
118
00:07:17.399 --> 00:07:20.920
119
00:07:21.000 --> 00:07:26.720
120
00:07:26.759 --> 00:07:29.959
121
00:07:29.959 --> 00:07:32.560
122
00:07:32.560 --> 00:07:48.360
123
00:07:48.519 --> 00:07:52.560
124
00:07:52.639 --> 00:07:55.279
125
00:07:55.399 --> 00:07:58.879
126
00:07:58.959 --> 00:08:02.319
127
00:08:02.319 --> 00:08:05.879
128
00:08:05.959 --> 00:08:08.759
129
00:08:08.839 --> 00:08:12.879
130
00:08:12.959 --> 00:08:16.680
131
00:08:16.759 --> 00:08:19.360
132
00:08:19.439 --> 00:08:22.879
133
00:08:22.879 --> 00:08:27.199
134
00:08:27.279 --> 00:08:30.120
135
00:08:30.160 --> 00:08:32.720
136
00:08:32.720 --> 00:08:35.919
137
00:08:36.000 --> 00:08:38.679
138
00:08:38.720 --> 00:08:42.440
139
00:08:43.039 --> 00:08:46.559
140
00:08:46.600 --> 00:08:49.679
141
00:08:49.720 --> 00:08:53.440
142
00:08:53.480 --> 00:08:57.320
143
00:08:57.399 --> 00:09:01.080
144
00:09:01.120 --> 00:09:05.120
145
00:09:05.159 --> 00:09:08.480
146
00:09:08.559 --> 00:09:13.039
147
00:09:13.159 --> 00:09:17.759
148
00:09:17.799 --> 00:09:20.600
149
00:09:20.639 --> 00:09:24.320
150
00:09:24.320 --> 00:09:26.840
151
00:09:27.000 --> 00:09:31.039
152
00:09:31.080 --> 00:09:34.080
153
00:09:34.159 --> 00:09:38.440
154
00:09:38.519 --> 00:09:41.919
155
00:09:42.000 --> 00:09:45.960
156
00:09:46.000 --> 00:09:48.639
157
00:09:49.120 --> 00:09:54.960
158
00:09:54.960 --> 00:09:58.360
159
00:09:58.519 --> 00:10:00.960
160
00:10:01.000 --> 00:10:04.279
161
00:10:04.320 --> 00:10:08.759
162
00:10:08.759 --> 00:10:12.840
163
00:10:13.000 --> 00:10:16.879
164
00:10:16.960 --> 00:10:20.320
165
00:10:20.360 --> 00:10:22.799
166
00:10:22.879 --> 00:10:27.639
167
00:10:27.720 --> 00:10:32.360
168
00:10:32.399 --> 00:10:36.639
169
00:10:36.720 --> 00:10:39.399
170
00:10:39.480 --> 00:10:43.240
171
00:10:43.279 --> 00:10:47.000
172
00:10:47.000 --> 00:10:49.799
173
00:10:49.799 --> 00:10:53.000
174
00:10:53.000 --> 00:10:56.440
175
00:10:56.480 --> 00:11:01.320
176
00:11:01.360 --> 00:11:05.600
177
00:11:05.679 --> 00:11:09.480
178
00:11:09.519 --> 00:11:12.120
179
00:11:12.159 --> 00:11:16.639
180
00:11:16.679 --> 00:11:20.759
181
00:11:20.840 --> 00:11:24.960
182
00:11:25.120 --> 00:11:28.440
183
00:11:28.559 --> 00:11:32.480
184
00:11:32.600 --> 00:11:47.120
185
00:11:47.120 --> 00:11:49.600
186
00:11:49.679 --> 00:11:52.480
187
00:11:53.080 --> 00:11:56.320
188
00:11:56.320 --> 00:11:59.960
189
00:12:00.039 --> 00:12:02.480
190
00:12:02.519 --> 00:12:05.919
191
00:12:06.200 --> 00:12:10.759
192
00:12:10.759 --> 00:12:13.240
193
00:12:13.279 --> 00:12:16.919
194
00:12:17.039 --> 00:12:19.919
195
00:12:19.960 --> 00:12:22.240
196
00:12:22.360 --> 00:12:26.399
197
00:12:26.440 --> 00:12:29.919
198
00:12:30.000 --> 00:12:34.200
199
00:12:34.240 --> 00:12:38.720
200
00:12:38.759 --> 00:12:41.960
201
00:12:42.000 --> 00:12:46.639
202
00:12:46.720 --> 00:12:49.840
203
00:12:49.879 --> 00:12:53.360
204
00:12:53.399 --> 00:12:56.200
205
00:12:56.279 --> 00:12:59.679
206
00:12:59.679 --> 00:13:03.799
207
00:13:03.840 --> 00:13:07.919
208
00:13:08.039 --> 00:13:10.559
209
00:13:10.960 --> 00:13:13.879
210
00:13:13.919 --> 00:13:17.919
211
00:13:18.039 --> 00:13:22.519
212
00:13:23.120 --> 00:13:25.759
213
00:13:25.799 --> 00:13:29.360
214
00:13:29.480 --> 00:13:33.639
215
00:13:33.639 --> 00:13:37.039
216
00:13:37.039 --> 00:13:41.519
217
00:13:41.840 --> 00:13:45.200
218
00:13:45.279 --> 00:13:49.120
219
00:13:49.159 --> 00:13:52.759
220
00:13:52.840 --> 00:13:55.960
221
00:13:56.000 --> 00:13:59.440
222
00:14:00.159 --> 00:14:04.480
223
00:14:05.000 --> 00:14:08.240
224
00:14:08.279 --> 00:14:12.559
225
00:14:12.600 --> 00:14:19.480
226
00:14:19.519 --> 00:14:22.399
227
00:14:22.440 --> 00:14:25.279
228
00:14:25.320 --> 00:14:29.200
229
00:14:29.240 --> 00:14:32.480
230
00:14:32.559 --> 00:14:35.879
231
00:14:35.919 --> 00:14:38.559
232
00:14:38.600 --> 00:14:42.200
233
00:14:42.600 --> 00:14:45.440
234
00:14:45.440 --> 00:14:49.120
235
00:14:49.279 --> 00:14:54.519
236
00:14:54.639 --> 00:14:59.360
237
00:14:59.519 --> 00:15:03.639
238
00:15:03.639 --> 00:15:07.799
239
00:15:07.799 --> 00:15:11.120
240
00:15:11.320 --> 00:15:14.200
241
00:15:14.320 --> 00:15:18.159
242
00:15:18.159 --> 00:15:21.279