Crosscultural Communication Episodes

310
Sept. 15, 2026

Escape the Access Tax: How Lolita Taub Built a Career From Scratch as a Latina Venture Capitalist

Most people enter venture capital as a founder, an angel, an LP, a GP, or an ecosystem builder, usually without a roadmap. Lolita Taub has been all five. She calls the hidden cost of building without inherited networks the "access tax," and she says it shows up everywhere: in every country, for founders and investors and leaders alike, and most people never even name it.
308
Sept. 1, 2026

Why Your AI Transformation Is Failing (Hint: It's Not the Technology) with Shaara Roman

What if your AI transformation isn't stalling because of the technology, but because of the culture, trust, and leadership behaviors you've built (or failed to build) around it? Shaara Roman has spent years inside global enterprises watching AI initiatives launch with fanfare and quietly fall apart, not because the software failed, but because the people strategy was missing.

In this episode:

Why AI should be treated as a team member, not just a tool

The six pillars of AI change management: s...
307
Aug. 26, 2026

From Cameroon to Berkeley: Marie-Ange Eyoum Tagne on Failing, Faith, and Finding Purpose in Silicon Valley

From Cameroon to Berkeley: Marie-Ange Eyoum Tagne on Failing, Faith, and Finding Purpose in Silicon Valley
306
Aug. 18, 2026

Governance Isn't Control, It's Trust: Cynthia Lai on Cross-Cultural Leadership and Resilience in Hong Kong

What does it cost to keep climbing when you're not sure the ladder is leaning against the right wall? Cynthia Lai spent two decades in multinational banking before a health warning sign forced her to ask that question, and to walk away from a role that looked successful from the outside.


In this conversation, Cynthia, a governance advisor, leadership educator, and ICF certified executive coach, joins Lori to talk about:



Why high achievers so often ignore the warning signs their bodies are...
303
July 28, 2026

From Peru to the Netherlands to Silicon Valley: Building Leaders Who Actually Get Culture with Maria Angela Calmet (Encore)

Picture two fish swimming in a bowl. One asks the other, how's the water? The second fish replies, what's water? That's culture, says Maria Angela Calmet, and it's exactly why so many leaders never notice the assumptions shaping how their teams communicate, decide, and trust one another.

In this episode

Why cultural competence is now ranked among the World Economic Forum's top future-of-work skills

The tree analogy: why cultural conflict happens at the roots, not the visible leaves and flower...